{"id":24932,"date":"2017-04-08T10:06:35","date_gmt":"2017-04-08T14:06:35","guid":{"rendered":"http:\/\/toh.wpengine.com\/fr\/?p=24932"},"modified":"2017-04-17T13:27:36","modified_gmt":"2017-04-17T17:27:36","slug":"les-medecins-brillent-sur-le-plancher-de-danse-pour-appuyer-les-soins-aux-patients-et-la-recherche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/les-medecins-brillent-sur-le-plancher-de-danse-pour-appuyer-les-soins-aux-patients-et-la-recherche\/","title":{"rendered":"Les m\u00e9decins brillent sur le plancher de danse pour appuyer les soins aux patients et la recherche"},"content":{"rendered":"

Le 8 avril 2017<\/strong> \u2013 Huit m\u00e9decins de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont \u00e9chang\u00e9 leur blouse de laboratoire pour des souliers de danse lors d\u2019une soir\u00e9e inoubliable. Le troisi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement annuel Danse avec les stars de la m\u00e9decine, qui a eu lieu au Hilton Lac Leamy, a mis en vedette les talents en danse de salon de huit m\u00e9decins de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n

Apr\u00e8s des mois d\u2019entra\u00eenement rigoureux, ces huit m\u00e9decins se sont lanc\u00e9s sur la piste de danse, sortant de leur zone de confort pour concourir afin de remporter le tr\u00e8s convoit\u00e9 Prix du bal de la m\u00e9decine.<\/p>\n

Plus de 700 invit\u00e9s et un jury compos\u00e9 de trois juges ont admir\u00e9 chaque performance. Les juges ont soigneusement critiqu\u00e9 chaque concurrent, puis combin\u00e9 leurs scores aux votes qui ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9s pour appuyer chaque m\u00e9decin. Apr\u00e8s la compilation finale, la Dre <\/sup>Roanne Segal a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e championne.<\/p>\n

Cependant, les v\u00e9ritables gagnants ce soir \u00e9taient L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et ses patients. La somme plus de 160 000 $ a \u00e9t\u00e9 amass\u00e9e \u00e0 l\u2019appui des soins et de la recherche. Selon Tim Kluke, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 magnifique. \u00ab Chacun de nos m\u00e9decins dansait pour un secteur de l\u2019H\u00f4pital qui lui tient \u00e0 c\u0153ur. Cela pouvait \u00eatre notre nouveau Centre de sant\u00e9 du sein, les soins du cancer ou la recherche sur le cancer, et m\u00eame la recherche sur la vue. Ils \u00e9taient donc extr\u00eamement motiv\u00e9s.\u00bb<\/p>\n

Une fois la comp\u00e9tition termin\u00e9e, le plancher de danse a \u00e9t\u00e9 offert \u00e0 tous et, pendant quelques heures, ces m\u00e9decins ont pu se d\u00e9tendre avant de retourner au travail essentiel qu\u2019ils accomplissent \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n

Avec plus de 1 100 lits, un effectif d\u2019environ 12 000 personnes et un budget annuel d\u2019environ 1,2 milliard de dollars, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est l\u2019un des plus importants h\u00f4pitaux d\u2019enseignement et de recherche au Canada.<\/p>\n

L\u2019enseignement et la recherche \u00e9tant au c\u0153ur de nos activit\u00e9s, nous poss\u00e9dons les outils qui nous permettent d\u2019innover et d\u2019am\u00e9liorer les soins aux patients. Affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, l\u2019H\u00f4pital fournit sur plusieurs campus des soins sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 la population de l\u2019Est de l\u2019Ontario. Cela dit, nos techniques de pointe et les fruits de nos recherches sont adopt\u00e9s partout dans le monde. Notre vision consiste \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins et nous mobilisons l\u2019appui de toute la collectivit\u00e9 pour mieux y parvenir.<\/p>\n

Par la compassion de son personnel et la qu\u00eate perp\u00e9tuelle de nouvelles d\u00e9couvertes, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa cherche sans rel\u00e2che des solutions aux d\u00e9fis les plus complexes en sant\u00e9. Pour en savoir plus, consultez le site Web de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa au www.fondationho.ca<\/a>.<\/p>\n

Personne-ressource pour les m\u00e9dias :<\/strong> Shelley McLean, La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa; shmclean@lho.ca; 613-324-4466<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 8 avril 2017 \u2013 Huit m\u00e9decins de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont \u00e9chang\u00e9 leur blouse de laboratoire pour des souliers de danse lors d\u2019une soir\u00e9e inoubliable. Le troisi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement annuel Danse avec les stars de la m\u00e9decine, qui a eu lieu au Hilton Lac Leamy, a mis en vedette les talents en danse de salon de […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-24932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}