{"id":24858,"date":"2017-04-07T10:54:22","date_gmt":"2017-04-07T14:54:22","guid":{"rendered":"http:\/\/toh.wpengine.com\/fr\/?p=24858"},"modified":"2017-05-10T10:25:57","modified_gmt":"2017-05-10T14:25:57","slug":"la-planification-du-nouveau-campus-civic-commence-bientot-lhopital-dottawa-demande-a-des-experts-dencadrer-les-consultations-publiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/la-planification-du-nouveau-campus-civic-commence-bientot-lhopital-dottawa-demande-a-des-experts-dencadrer-les-consultations-publiques\/","title":{"rendered":"La planification du nouveau Campus Civic commence bient\u00f4t : L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa demande \u00e0 des experts d\u2019encadrer les consultations publiques"},"content":{"rendered":"

Le 7 avril 2017<\/strong> \u2013 L\u2019am\u00e9nagement d\u2019un nouveau Campus Civic\u00a0est l\u2019occasion du si\u00e8cle\u00a0: planifier un centre qui r\u00e9pondra aux besoins de sant\u00e9 des prochaines g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 Ottawa et dans l\u2019ensemble du RLISS de Champlain. L\u2019un des plus importants projets d\u2019immobilisation de l\u2019histoire de la ville et de la province, ces installations modernes seront le th\u00e9\u00e2tre de soins dignes du 21e\u00a0si\u00e8cle.<\/p>\n

Avec l\u2019appui des trois ordres de gouvernement pour le terrain Sir-John-Carling comme emplacement du projet, la planification du nouveau Campus Civic tiendra compte des besoins de notre collectivit\u00e9 en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9. Elle se fera en collaboration avec la population des quartiers avoisinants et de la r\u00e9gion, que nous consulterons au sujet de questions comme la conception de l\u2019immeuble, le stationnement, les espaces verts, le transport en commun et les pistes cyclables.<\/p>\n

Plus d\u2019un million de personnes dans notre r\u00e9gion recevront au nouveau Campus Civic des soins centr\u00e9s sur le patient et empreints de compassion. Notre institut de recherche novateur y poursuivra ses travaux r\u00e9volutionnaires.<\/p>\n

L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa planifiera et coordonnera les vastes consultations qu\u2019il entend mener aupr\u00e8s de la d\u2019Ottawa et de l\u2019Est ontarien. Pour ce faire, il demandera \u00e0 des experts de parler \u00e0 des partenaires en milieu hospitalier, \u00e0 des chefs de file de la r\u00e9gion, \u00e0 des membres de groupes d\u2019int\u00e9r\u00eat, \u00e0 des conseillers municipaux et \u00e0 d\u2019autres fonctionnaires de l\u2019administration municipale et des gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n

Le plan des consultations qui d\u00e9coulera de cet exercice s\u2019inspirera du Cadre ontarien de participation du public afin que la collaboration avec les parties int\u00e9ress\u00e9es soit fructueuse, inclusive et transparente. Il cernera les besoins et les priorit\u00e9s et comportera des param\u00e8tres pour d\u00e9terminer de quelles mani\u00e8res et \u00e0 quels moments L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa collaborera avec la population, y compris des patients et son personnel. Le plan tiendra \u00e9galement compte des exigences et des obligations de tous les ordres de gouvernement concern\u00e9s.<\/p>\n

Pr\u00e9vu pour le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9, le plan encadrera notre collaboration avec nos partenaires communautaires au cours de la prochaine d\u00e9cennie tandis que nous b\u00e2tirons des installations modernes et dignes du 21e\u00a0si\u00e8cle pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 7 avril 2017 \u2013 L\u2019am\u00e9nagement d\u2019un nouveau Campus Civic\u00a0est l\u2019occasion du si\u00e8cle\u00a0: planifier un centre qui r\u00e9pondra aux besoins de sant\u00e9 des prochaines g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 Ottawa et dans l\u2019ensemble du RLISS de Champlain. L\u2019un des plus importants projets d\u2019immobilisation de l\u2019histoire de la ville et de la province, ces installations modernes seront le th\u00e9\u00e2tre […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-24858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}