{"id":23898,"date":"2017-03-15T09:00:23","date_gmt":"2017-03-15T13:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.127.56\/?p=23898\/"},"modified":"2021-02-17T10:43:50","modified_gmt":"2021-02-17T15:43:50","slug":"une-patiente-de-retour-sur-les-pentes-de-ski-grace-a-une-arthroplastie-de-la-hanche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/une-patiente-de-retour-sur-les-pentes-de-ski-grace-a-une-arthroplastie-de-la-hanche\/","title":{"rendered":"Une patiente de retour sur les pentes de ski gr\u00e2ce \u00e0 une arthroplastie de la hanche"},"content":{"rendered":"

Deux ans apr\u00e8s sa premi\u00e8re arthroplastie de la hanche, Courtney May, 45 ans, peut de nouveau s\u2019adonner \u00e0 sa grande passion : le ski. Elle a particip\u00e9 \u00e0 deux essais cliniques dans le cadre de ses chirurgies en 2014 et en 2015.<\/em><\/p>\n

Courtney May est une grande amatrice de ski. Elle a toutefois re\u00e7u un diagnostic d\u2019arthrite aux hanches \u00e0 36 ans. Comme le simple fait de marcher lui causait de plus en plus de douleurs, elle a d\u00fb remiser ses skis.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e2ge de 44 ans, les dommages \u00e9taient tels que l\u2019arthroplastie des hanches est devenue n\u00e9cessaire. Elle a donc \u00e9t\u00e9 r\u00e9f\u00e9r\u00e9e au Dr <\/sup>Paul Beaul\u00e9, chirurgien orthop\u00e9diste.<\/p>\n

\u00ab Avant ma premi\u00e8re chirurgie de remplacement de la hanche, en janvier 2014, le Dr <\/sup>Beaul\u00e9 m\u2019a demand\u00e9 si je voulais participer \u00e0 un essai clinique \u00e0 r\u00e9partition al\u00e9atoire qui visait \u00e0 examiner comment le corps r\u00e9agit \u00e0 l\u2019implantation d\u2019une proth\u00e8se de la hanche en c\u00e9ramique comparativement \u00e0 une proth\u00e8se conventionnelle en m\u00e9tal. J\u2019ai accept\u00e9 sans h\u00e9siter. Je savais que la recherche \u00e9tait importante. Des essais cliniques pr\u00e9c\u00e9dents avaient permis de mettre au point un traitement qui m\u2019a aid\u00e9e. C\u2019\u00e9tait \u00e0 mon tour d\u2019aider les autres \u00bb, explique Mme<\/sup> May.<\/p>\n

Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 extraordinaires. Elle a pu reprendre ses activit\u00e9s quotidiennes avec beaucoup plus de mobilit\u00e9 et beaucoup moins de douleur.<\/p>\n

Elle a fait remplacer son autre hanche un an plus tard. Cette fois, le Dr <\/sup>Beaul\u00e9 lui a offert de participer \u00e0 une \u00e9tude sur la mise en cong\u00e9 le jour de la chirurgie qui visait \u00e0 comparer le r\u00e9tablissement \u00e0 la maison le jour m\u00eame de la chirurgie au r\u00e9tablissement \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pendant quelques jours.<\/p>\n

Elle a de nouveau accept\u00e9, mais sa d\u00e9cision n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 bien accueillie par son entourage. Ils lui ont dit que c\u2019\u00e9tait \u00ab insens\u00e9 \u00bb, que l\u2019h\u00f4pital pr\u00e9cipitait son retour \u00e0 la maison et m\u00eame que c\u2019\u00e9tait un \u00ab lamentable \u00e9chec du syst\u00e8me m\u00e9dical \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Je crois plut\u00f4t que c\u2019est un immense succ\u00e8s pour le syst\u00e8me m\u00e9dical \u00bb, poursuit madame May. \u00ab Les deux proc\u00e9dures chirurgicales \u00e9taient identiques. J\u2019ai re\u00e7u une proth\u00e8se de la hanche en c\u00e9ramique les deux fois. Je suis retourn\u00e9e \u00e0 la maison avec un iPad dot\u00e9 d\u2019une application qui permettait \u00e0 une infirmi\u00e8re de surveiller mes signes vitaux \u00e0 distance. Le Dr <\/sup>Beaul\u00e9, l\u2019anesth\u00e9siologiste et l\u2019infirmi\u00e8re ont tous suivi mon r\u00e9tablissement pour s\u2019assurer que tout se passait bien. \u00bb<\/p>\n

Pour se r\u00e9tablir apr\u00e8s la premi\u00e8re chirurgie, elle a utilis\u00e9 une marchette, puis des b\u00e9quilles et une canne. Un pr\u00e9pos\u00e9 aux soins l\u2019aidait \u00e0 se laver et \u00e0 s\u2019habiller. Lors de la deuxi\u00e8me chirurgie, elle est entr\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital \u00e0 8 h 30 et en est sortie \u00e0 16 h 30. Apr\u00e8s quelques jours est \u00e9tait de nouveau autonome. Elle n\u2019a utilis\u00e9 qu\u2019une canne. Se r\u00e9tablir \u00e0 la maison a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience tout \u00e0 fait positive pour elle.<\/p>\n

Mme<\/sup> May est all\u00e9e \u00e0 Jakarta au d\u00e9but de 2016. Elle n\u2019en revenait pas de pouvoir supporter le vol de 24 heures, alors qu\u2019elle redoutait auparavant de faire un court trajet en voiture. Elle est aussi de retour sur les pentes de ski!<\/p>\n

\u00ab Tout doute quant \u00e0 ma capacit\u00e9 de reprendre le ski s\u2019est compl\u00e8tement dissip\u00e9 apr\u00e8s ma troisi\u00e8me descente \u00bb, confie-t-elle. \u00ab J\u2019avais l\u2019impression de n\u2019avoir jamais remis\u00e9 mes skis. \u00c0 la fin de la journ\u00e9e, j\u2019\u00e9tais vraiment heureuse du chemin parcouru. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deux ans apr\u00e8s sa premi\u00e8re arthroplastie de la hanche, Courtney May, 45 ans, peut de nouveau s\u2019adonner \u00e0 sa grande passion : le ski. Elle a particip\u00e9 \u00e0 deux essais cliniques dans le cadre de ses chirurgies en 2014 et en 2015. Courtney May est une grande amatrice de ski. Elle a toutefois re\u00e7u un diagnostic d\u2019arthrite […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":23896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-23898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}