{"id":2380,"date":"2014-04-15T13:24:36","date_gmt":"2014-04-15T17:24:36","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=2380"},"modified":"2017-04-03T11:52:43","modified_gmt":"2017-04-03T15:52:43","slug":"les-urgences-americaines-adoptent-des-examens-diagnostiques-mis-au-point-a-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/les-urgences-americaines-adoptent-des-examens-diagnostiques-mis-au-point-a-ottawa\/","title":{"rendered":"Les urgences am\u00e9ricaines adoptent des examens diagnostiques mis au point \u00e0 Ottawa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le 15 avril 2014 <\/strong>\u2013 Les m\u00e9decins des \u00c9tats-Unis se tournent vers le Canada pour mieux \u00e9valuer la n\u00e9cessit\u00e9 des examens diagnostiques dans les urgences de leurs h\u00f4pitaux. Un article publi\u00e9 r\u00e9cemment dans la prestigieuse revue <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/24534899\" target=\"_blank\">JAMA Internal Medicine<\/a> dresse une liste des cinq meilleures fa\u00e7ons d\u2019\u00e9liminer les interventions inutiles, dont trois reposent sur les travaux de m\u00e9decins-chercheurs de<a href=\"https:\/\/www.irho.ca\/home.asp\" target=\"_blank\">l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a>, affili\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/fr\" target=\"_blank\">l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/a>.<\/p>\n<p>Comme dans la plupart des pays d\u00e9velopp\u00e9s, le co\u00fbt des soins m\u00e9dicaux aux \u00c9tats-Unis \u2013 en particulier dans les urgences \u2013 grimpe \u00e0 un rythme effarant. De 2003 \u00e0 2011, le co\u00fbt moyen pour traiter une personne dans une salle d\u2019urgence am\u00e9ricaine est pass\u00e9 de 560 $ \u00e0 1 354 $, soit une hausse de 240 %, selon une \u00e9tude de la U.S. Agency for Healthcare Research and Quality. Cette agence estime que les examens diagnostiques, hospitalisations et traitements demand\u00e9s par les urgentologues repr\u00e9sentent 10 % du total des d\u00e9penses en soins de sant\u00e9 aux \u00c9tats-Unis chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Les m\u00e9decins-chercheurs de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont \u00e9tabli des r\u00e8gles simples de prise de d\u00e9cisions cliniques qui leur permettent de d\u00e9terminer la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un examen diagnostique pour certaines affections. Ces r\u00e8gles d\u2019une pr\u00e9cision remarquable sont maintenant recommand\u00e9es aux urgentologues am\u00e9ricains comme fa\u00e7on d\u2019\u00e9conomiser temps et argent, et d\u2019\u00e9viter aux patients des examens diagnostiques inutiles et souvent inconfortables.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est merveilleux de voir que les r\u00e8gles \u00e9labor\u00e9es ici \u00e0 Ottawa sont adopt\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et ailleurs dans le monde \u00bb, dit le <a href=\"https:\/\/www.ohri.ca\/Profiles\/stewart.asp\" target=\"_blank\">D<sup>r<\/sup> Duncan Stewart<\/a>, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral et directeur scientifique de l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, vice-pr\u00e9sident \u00e0 la recherche de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeur de m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. \u00ab Le fait que nous ayons d\u00e9velopp\u00e9 trois des cinq premiers moyens de cette liste d\u00e9montre encore une fois les retomb\u00e9es mondiales de nos recherches. \u00bb<\/p>\n<p>Les trois r\u00e8gles de d\u00e9cision cliniques \u00e9labor\u00e9es au Canada sont::<\/p>\n<ul>\n<li>la R\u00e8gle canadienne concernant la radiographie de la colonne cervicale, qui sert \u00e0 d\u00e9terminer si une personne a besoin d\u2019une radiographie du cou, con\u00e7ue par le <a href=\"https:\/\/www.ohri.ca\/Profiles\/stiell.asp\" target=\"_blank\">D<sup>r<\/sup> Ian Stiell<\/a>;<\/li>\n<li>la R\u00e8gle canadienne concernant la radiographie de la t\u00eate, qui aide les m\u00e9decins \u00e0 d\u00e9terminer si une personne a besoin d\u2019une radiographie \u00e0 la t\u00eate apr\u00e8s un traumatisme l\u00e9ger, con\u00e7ue par le D<sup>r<\/sup> Ian Stiell;<\/li>\n<li>la R\u00e8gle de Wells, qui sert \u00e0 diagnostiquer les caillots sanguins qui bloquent une art\u00e8re principale du poumon (embolie pulmonaire), con\u00e7ue par le <a href=\"https:\/\/www.ohri.ca\/Profiles\/wells.asp\" target=\"_blank\">D<sup>r<\/sup> Phillip Wells<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab Nous ne sommes pas \u00e9tonn\u00e9s que trois de ces cinq r\u00e8gles aient \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es \u00e0 Ottawa, dit le <a href=\"https:\/\/physiciandirectory.brighamandwomens.org\/Details\/189\" target=\"_blank\">D<sup>r<\/sup> Jeremiah Schuur<\/a>, m\u00e9decin \u00e0 Brigham et au D\u00e9partement d\u2019urgence de l\u2019H\u00f4pital pour femmes de Boston (Massachusetts). Les m\u00e9decins-chercheurs d\u2019Ottawa sont des chefs de file mondiaux dans la conception d\u2019instruments cliniques utiles pour poser des diagnostics critiques. C\u2019est un accomplissement remarquable. \u00bb<\/p>\n<p>Un consensus en quatre \u00e9tapes a servi \u00e0 dresser la liste des cinq moyens principaux. On a r\u00e9uni un groupe de sp\u00e9cialistes, qui se sont bas\u00e9s sur des opinions d\u2019experts et les r\u00e9sultats d\u2019un sondage clinique pour \u00e9valuer les interventions potentiellement \u00e9vitables.<\/p>\n<p>\u00ab Le fait qu\u2019un groupe de chercheurs am\u00e9ricains ind\u00e9pendants recommande notre travail dans une revue prestigieuse comme JAMA Internal Medicine est une reconnaissance inestimable et une bonne indication de la fiabilit\u00e9 de ces outils de prise de d\u00e9cision \u00bb, commente le D<sup>r<\/sup> Stiell, chercheur principal \u00e0 l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et urgentologue \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Bon nombre des r\u00e8gles de d\u00e9cision cliniques mises au point \u00e0 Ottawa sont maintenant appliqu\u00e9es un peu partout en Europe et en Asie, notamment la R\u00e8gle d\u2019Ottawa concernant la radiographie de la cheville con\u00e7ue par le D<sup>r<\/sup> Stiell, qui est aussi directeur du D\u00e9partement de m\u00e9decine d\u2019urgence de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>\u00ab Il est clair que ces r\u00e8gles canadiennes ont des retomb\u00e9es positives sur les patients du monde entier, ce qui est merveilleux, commente le <a href=\"\/fr\/about-us\/notre-equipe-de-direction\/conseil-des-gouverneurs\/membres-du-conseil\/dr-jack-kitts\/\">D<sup>r<\/sup> Jack Kitts<\/a>, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Nos recherches de classe mondiale sont transpos\u00e9es en soins m\u00e9dicaux de classe mondiale ici m\u00eame \u00e0 Ottawa. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Au sujet de l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/strong><br \/>\nL\u2019IRHO est l\u2019\u00e9tablissement de recherche de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Il entretient des liens \u00e9troits avec les facult\u00e9s de m\u00e9decine et des sciences de la sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9. L\u2019IRHO regroupe plus de 1 700 scientifiques, chercheurs cliniciens, \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s, stagiaires postdoctoraux et employ\u00e9s de soutien qui se consacrent \u00e0 la recherche pour am\u00e9liorer la compr\u00e9hension, la pr\u00e9vention, le diagnostic et le traitement des maladies.<\/p>\n<p><strong>L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/strong><br \/>\n\u00c0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, la plus grande universit\u00e9 bilingue (anglais-fran\u00e7ais) du monde, la population \u00e9tudiante peut choisir d\u2019\u00e9tudier en fran\u00e7ais, en anglais, ou dans les deux langues. Situ\u00e9e au c\u0153ur de la capitale du Canada, pays du G8, notre universit\u00e9 favorise l\u2019excellence en recherche et mise sur l\u2019interdisciplinarit\u00e9 dans la cr\u00e9ation du savoir. Ses avanc\u00e9es dans les domaines de la sant\u00e9, des sciences et des sciences humaines et sociales attirent l\u2019attention du monde entier, un reflet de sa passion pour la d\u00e9couverte et de la place qu\u2019elle occupe parmi les 10 plus grandes universit\u00e9s de recherche du Canada.<\/p>\n<p><strong>Renseignements<\/strong><br \/>\nKina Leclair<br \/>\nAgente des relations m\u00e9dias<br \/>\nUniversit\u00e9 d\u2019Ottawa<br \/>\nBureau : 613-562-5800 poste 2529<br \/>\nCellulaire : 613-762-2908<br \/>\n<a href=\"mailto:kleclair@uOttawa.ca\">kleclair@uOttawa.ca<\/a><\/p>\n<p>Paddy Moore<br \/>\nCommunications et relations publiques<br \/>\nInstitut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<br \/>\n613-737-8899, poste 73687<br \/>\n613-323-5680 (cell.)<br \/>\n<a href=\"mailto:padmoore@ohri.ca\">padmoore@ohri.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 15 avril 2014 \u2013 Les m\u00e9decins des \u00c9tats-Unis se tournent vers le Canada pour mieux \u00e9valuer la n\u00e9cessit\u00e9 des examens diagnostiques dans les urgences de leurs h\u00f4pitaux. Un article publi\u00e9 r\u00e9cemment dans la prestigieuse revue JAMA Internal Medicine dresse une liste des cinq meilleures fa\u00e7ons d\u2019\u00e9liminer les interventions inutiles, dont trois reposent sur les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2380\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}