{"id":228285,"date":"2025-06-25T08:41:19","date_gmt":"2025-06-25T12:41:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=228285"},"modified":"2025-06-25T08:41:20","modified_gmt":"2025-06-25T12:41:20","slug":"celebrer-le-solstice-dete-et-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-un-photoreportage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/celebrer-le-solstice-dete-et-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones-un-photoreportage\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brer le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 et la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones\u00a0: un photoreportage"},"content":{"rendered":"\n

Des membres de l\u2019Ontario Native Women\u2019s Association chantent et jouent du tambour au Jardin autochtone de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa pour c\u00e9l\u00e9brer le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 et la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 est non seulement le jour le plus long de l\u2019ann\u00e9e, mais il marque \u00e9galement le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9 et rev\u00eat une profonde signification spirituelle et culturelle pour de nombreuses communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/p>\n\n\n\n

La Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones co\u00efncide avec le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 du 21\u00a0juin. Cette journ\u00e9e est l\u2019occasion pour tout le monde au Canada de c\u00e9l\u00e9brer et de d\u00e9couvrir les cultures, les histoires et les traditions des peuples autochtones.<\/p>\n\n\n\n

Le vendredi\u00a020\u00a0juin, notre personnel et nos m\u00e9decins ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement avec des membres du R\u00e9seau des employ\u00e9s autochtones de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, de l\u2019Ontario Native Women\u2019s Association, du fournisseur de services \u00e0 but non lucratif Tungasuvvingat Inuit, du CHEO et de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

Nous remercions tout particuli\u00e8rement les nombreux \u00e9l\u00e8ves du programme de maternelle du CHEO qui se sont joints \u00e0 nous ce matin-l\u00e0. Ce fut un \u00e9v\u00e9nement qui a marqu\u00e9 toutes les g\u00e9n\u00e9rations et dont beaucoup d\u2019entre nous se souviendront longtemps.<\/p>\n\n\n\n

\"Des
Des membres de l\u2019Ontario Native Women\u2019s Association dirigent une danse en cercle, une c\u00e9r\u00e9monie qui rassemble les gens pour les gu\u00e9rir et c\u00e9l\u00e9brer la vie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"L\u2019a\u00een\u00e9e
L\u2019a\u00een\u00e9e algonquine Verna\u00a0McGregor (au milieu), de Kitigan\u00a0Zibi\u00a0Anishinabeg, partage les enseignements de la roue de m\u00e9decine.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Un
Le qulliq, une lampe \u00e0 huile inuite souvent fabriqu\u00e9e avec de la pierre \u00e0 savon, procure lumi\u00e8re et chaleur. Traditionnellement, on l\u2019utilisait pour cuisiner et faire bouillir de l\u2019eau, faire s\u00e9cher les v\u00eatements et faire fondre de la glace.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Cameron
Cameron\u00a0Love (\u00e0 droite), pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, discute avec Reepa\u00a0Evic-Carleton (\u00e0 gauche), une a\u00een\u00e9e inuite.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
La table de l\u2019Ontario Native Women\u2019s Association pr\u00e9sente des tambours et des travaux de couture sur le th\u00e8me de la fraise.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pour avoir donn\u00e9 vie \u00e0 cette c\u00e9l\u00e9bration, nous tenons \u00e0 remercier chaleureusement le R\u00e9seau des employ\u00e9s autochtones de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a>, l\u2019Ontario Native Women\u2019s Association<\/a>, Tungasuvvingat Inuit<\/a>, le CHEO, la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, l\u2019A\u00een\u00e9e algonquine Verna McGregor et l\u2019A\u00een\u00e9e inuite Reepa\u00a0Evic-Carleton!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 a une profonde signification spirituelle et culturelle pour les communaut\u00e9s autochtones du monde entier. La semaine derni\u00e8re, nous nous sommes joints au CHEO et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa pour une c\u00e9l\u00e9bration sp\u00e9ciale visant \u00e0 marquer cette p\u00e9riode importante de l\u2019ann\u00e9e et \u00e0 reconna\u00eetre les riches cultures des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":228274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[442,449],"class_list":["post-228285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-engagement-communautaire","tag-sante-autochtone"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}