{"id":2209,"date":"2013-09-04T11:25:45","date_gmt":"2013-09-04T15:25:45","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=2209"},"modified":"2017-04-03T12:18:22","modified_gmt":"2017-04-03T16:18:22","slug":"des-chercheurs-dottawa-participent-a-une-etude-dirigee-par-linstitut-de-recherche-terry-fox-qui-ameliorera-le-diagnostic-du-cancer-du-poumon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/des-chercheurs-dottawa-participent-a-une-etude-dirigee-par-linstitut-de-recherche-terry-fox-qui-ameliorera-le-diagnostic-du-cancer-du-poumon\/","title":{"rendered":"Des chercheurs d\u2019Ottawa participent \u00e0 une \u00e9tude dirig\u00e9e par l\u2019Institut de recherche Terry Fox qui am\u00e9liorera le diagnostic du cancer du poumon"},"content":{"rendered":"

Le 4 septembre 2013<\/strong> \u2014 Des chercheurs d\u2019Ottawa participent \u00e0 une \u00e9tude dirig\u00e9e par l\u2019Institut de recherche Terry Fox ayant men\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un calculateur de risques cliniques. Le nouveau logiciel distingue avec exactitude, neuf fois sur dix, les taches ou l\u00e9sions (nodules) b\u00e9nignes des l\u00e9sions canc\u00e9reuses \u00e0 la suite d\u2019une tomodensitom\u00e9trie initiale des poumons chez les personnes \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 d\u2019\u00eatre atteintes du cancer du poumon.<\/p>\n

Les r\u00e9sultats devraient avoir des retomb\u00e9es cliniques imm\u00e9diates dans le monde entier pour les professionnels de la sant\u00e9 qui diagnostiquent et traitent actuellement les personnes \u00e0 risque ou qui sont atteintes du cancer du poumon. Ils fournissent de nouvelles preuves afin d\u2019am\u00e9liorer et de d\u00e9velopper les programmes de d\u00e9pistage de ce type de cancer. Au total, 12 029 nodules de cancer du poumon observ\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de tomodensitom\u00e9tries effectu\u00e9es sur 2\u00a0961\u00a0anciens et actuels fumeurs ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s dans l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les r\u00e9sultats, qui seront publi\u00e9s dans le num\u00e9ro du 5 septembre du New England Journal of Medicine<\/em> (NEJM<\/em>), auront un impact imm\u00e9diat sur la pratique clinique\u00a0\u00bb d\u00e9clare le cochercheur principal, le Dr<\/sup> Stephen Lam, directeur du groupe provincial des tumeurs au poumon \u00e0 l\u2019Agence du cancer de la Colombie-Britannique et professeur de m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous savons d\u00e9j\u00e0 que le d\u00e9pistage par tomodensitom\u00e9trie sauve des vies. Maintenant, nous avons la preuve que notre mod\u00e8le et le calculateur de risque peuvent pr\u00e9dire avec exactitude lesquelles des anomalies qui apparaissent sur un premier scan n\u00e9cessitent un suivi, comme une reprise de la tomodensitom\u00e9trie, une biopsie ou une chirurgie. Ce sont d\u2019excellentes nouvelles pour tous \u2013 pour les personnes qui ont un risque \u00e9lev\u00e9 d\u2019avoir un cancer du poumon aussi bien que pour les radiologues, pneumologues et chirurgiens thoraciques qui d\u00e9tectent et traitent le cancer. Actuellement, il n\u2019y a pas de lignes directrices canadiennes pour la pratique clinique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Dr<\/sup> Garth Nicholas est le chercheur responsable de l\u2019essai clinique \u00e0 l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Il est \u00e9galement sp\u00e9cialiste du cancer du poumon \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeur adjoint \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019 Ottawa.<\/p>\n

Pour en savoir plus (couverture m\u00e9diatique nationale), veuillez consulter le communiqu\u00e9 de presse de l\u2019Institut de recherche Terry Fox<\/a>. Pour la couverture m\u00e9diatique locale, communiquez avec :<\/p>\n

Paddy Moore
\nGestionnaire en communications et relations publiques
\nInstitut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa
\n613-798-5555, poste 73687
\npadmoore@ohri.ca<\/a><\/p>\n

IRTF\/FTF:<\/strong> Lanc\u00e9 en octobre 2007, l\u2019Institut de recherche Terry Fox (IRTF) est une id\u00e9e de la Fondation Terry Fox. L\u2019IRTF vise \u00e0 am\u00e9liorer de fa\u00e7on significative les r\u00e9sultats de recherche sur le cancer pour le patient gr\u00e2ce \u00e0 une approche d\u2019\u00e9quipe grandement collaborative avec des \u00e9tapes de recherche qui permettront de mettre rapidement en pratique les d\u00e9couvertes de recherche en solution pratique pour les patients atteints de cancer dans le monde entier. L\u2019IRTF collabore avec plus de 50 centres hospitaliers et organismes de recherche \u00e0 travers le Canada. La Fondation Terry Fox maintient la vision et les principes de Terry Fox en amassant des fonds pour la recherche sur le cancer gr\u00e2ce \u00e0 sa Journ\u00e9e Terry Fox, la Journ\u00e9e Terry Fox des \u00e9coles et d\u2019autres initiatives de lev\u00e9e de fonds. \u00c0 ce jour<\/strong>, plus de 600 millions ont \u00e9t\u00e9 ramass\u00e9s dans le monde entier. La 33e<\/sup> course Terry Fox se tiendra sur plus de 800 sites communautaires \u00e0 travers le Canada le dimanche 15 septembre. Pour en savoir plus, visitez le www.tfri.ca<\/a> et le www.terryfox.org<\/a><\/p>\n

Au sujet de l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/strong>
\nL\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa (IRHO) est affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et entretient des liens \u00e9troits avec ses facult\u00e9s de m\u00e9decine et des sciences de la sant\u00e9. L\u2019IRHO regroupe plus de 1\u00a0700\u00a0scientifiques, chercheurs cliniciens, \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s, stagiaires postdoctoraux et employ\u00e9s de soutien qui se consacrent \u00e0 la recherche pour am\u00e9liorer la compr\u00e9hension, la pr\u00e9vention, le diagnostic et le traitement des maladies. www.irho.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 4 septembre 2013 \u2014 Des chercheurs d\u2019Ottawa participent \u00e0 une \u00e9tude dirig\u00e9e par l\u2019Institut de recherche Terry Fox ayant men\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un calculateur de risques cliniques. Le nouveau logiciel distingue avec exactitude, neuf fois sur dix, les taches ou l\u00e9sions (nodules) b\u00e9nignes des l\u00e9sions canc\u00e9reuses \u00e0 la suite d\u2019une tomodensitom\u00e9trie initiale des poumons […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2209\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}