{"id":2185,"date":"2013-08-13T10:53:46","date_gmt":"2013-08-13T14:53:46","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=2185"},"modified":"2017-04-03T12:23:48","modified_gmt":"2017-04-03T16:23:48","slug":"nouvelle-arme-contre-la-leucemie-particules-derivees-de-virus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/nouvelle-arme-contre-la-leucemie-particules-derivees-de-virus\/","title":{"rendered":"Nouvelle arme contre la leuc\u00e9mie : Particules d\u00e9riv\u00e9es de virus"},"content":{"rendered":"<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignright\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ConradDavid-OHRI.jpg\" alt=\"Conrad David\" width=\"314\" height=\"210\" \/>Le 13 ao\u00fbt 2013 <\/strong><strong>\u2013 <\/strong> Des chercheurs d\u2019Ottawa ont mis au point des particules uniques d\u00e9riv\u00e9es de virus qui peuvent tuer en laboratoire des cellules sanguines canc\u00e9reuses de l\u2019humain et \u00e9radiquer la maladie chez des souris, et ce, avec peu\u00a0 d\u2019effets secondaires. Les D<sup>rs<\/sup> David Conrad et John\u00a0Bell, de l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa (IRHO) et de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, ont publi\u00e9 les r\u00e9sultats de leur \u00e9tude dans le <em>Blood Cancer Journal<\/em>.<\/p>\n<p>Le D<sup>r\u00a0<\/sup>Bell et ses coll\u00e8gues m\u00e8nent depuis bien des ann\u00e9es des recherches sur les virus, qui sont capables de se multiplier par r\u00e9plication, pour traiter les tumeurs solides. Ils ont d\u2019ailleurs obtenu des r\u00e9sultats tr\u00e8s prometteurs, mais c\u2019est ici leur premi\u00e8re grande perc\u00e9e dans le traitement du cancer du sang (leuc\u00e9mie). Il s\u2019agit aussi la premi\u00e8re fois qu\u2019ils r\u00e9ussissent \u00e0 tirer profit d\u2019une particule (non capable de se multiplier) d\u00e9riv\u00e9e d\u2019un virus, plut\u00f4t que du virus m\u00eame.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0D\u2019apr\u00e8s nos travaux, il \u00e9tait possible que les virus \u00a0r\u00e9plicateurs \u00a0ne soient pas la m\u00e9thode la plus s\u00e9curitaire ou efficace pour traiter la leuc\u00e9mie. Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 de v\u00e9rifier si nous pouvions fabriquer des particules d\u00e9riv\u00e9es de virus qui seraient incapables de se r\u00e9pliquer tout en demeurant aptes \u00e0 tuer les cellules canc\u00e9reuses\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise le D<sup>r\u00a0<\/sup>Conrad, h\u00e9matologue et chercheur au sein du Programme de greffe de sang et de moelle osseuse de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et doctorant \u00e0 l\u2019IRHO et au D\u00e9partement de m\u00e9decine cellulaire et mol\u00e9culaire de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tions ravis de constater que le nouveau traitement \u00e9tait tr\u00e8s s\u00e9curitaire \u00e0 des doses \u00e9lev\u00e9es et qu\u2019il \u00e9tait tr\u00e8s efficace dans nos mod\u00e8les de leuc\u00e9mie en laboratoire. Nous esp\u00e9rons pouvoir le mettre \u00e0 l\u2019essai aupr\u00e8s des patients dans un proche avenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les chercheurs ont utilis\u00e9 une m\u00e9thode sp\u00e9ciale et une dose de lumi\u00e8re UV pour transformer des virus en particules uniques incapables de se r\u00e9pliquer et de se propager, mais capables de p\u00e9n\u00e9trer efficacement dans les cellules canc\u00e9reuses, de les tuer et de stimuler une r\u00e9ponse immunitaire contre le cancer. Les particules ont r\u00e9ussi \u00e0 tuer diff\u00e9rentes formes de leuc\u00e9mies en laboratoire, y compris dans les \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s chez des patients de la r\u00e9gion qui n\u2019obtenaient pas de r\u00e9sultats avec toutes les autres formes de traitement. De plus, les cellules normales ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9es. Le traitement a \u00e9t\u00e9 efficace dans des mod\u00e8les murins de leuc\u00e9mie. En fait, 80\u00a0% des souris trait\u00e9es ont surv\u00e9cu beaucoup plus longtemps que les souris non trait\u00e9es, qui sont mortes de la leuc\u00e9mie en moins de 20\u00a0jours, et 60\u00a0% ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement gu\u00e9ries.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La leuc\u00e9mie est une maladie d\u00e9vastatrice qui peut \u00eatre tr\u00e8s difficile \u00e0 traiter. Il est urgent de trouver de nouveaux traitements\u00a0\u00bb, souligne le D<sup>r\u00a0<\/sup>Conrad. \u00ab\u00a0M\u00eame si nous en sommes toujours aux premi\u00e8res \u00e9tapes de la recherche, je pense que le traitement est fort prometteur parce qu\u2019il semble avoir un effet puissant \u00e0 long terme sur la leuc\u00e9mie sans causer les effets secondaires d\u00e9bilitants de bien des traitements contre le cancer utilis\u00e9s actuellement. Nous obtiendrons probablement de meilleurs r\u00e9sultats quand nous aurons optimis\u00e9 la dose en pr\u00e9vision des essais cliniques chez l\u2019humain.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La recherche \u00e9tait financ\u00e9e par l\u2019Institut ontarien de recherche sur le cancer, la Fondation Terry Fox, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en g\u00e9nie du Canada, les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada, le D\u00e9partement de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et la Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p><strong>Bibliographie<br \/>\n<\/strong>Batenchuk C., F. Le Boeuf, L. Stubbert, T. Falls, H.L. Atkins, J.C. Bell et D.P. Conrad. \u00ab\u00a0Non-Replicating Rhabdovirus-Derived Particles (NRRPs) Eradicate Acute Leukemia by Direct Cytolysis and Induction of Antitumor Immunity\u00a0\u00bb, <em>Blood Cancer<\/em> <em>Journal<\/em> (2013), juillet 2012; 3:e123. doi: 10.1038\/bcj.2013.23. Auteur-ressource : D<sup>r<\/sup> David P. Conrad<a id=\"_GoBack\" name=\"_GoBack\"><\/a> . <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/bcj\/journal\/v3\/n7\/full\/bcj201323a.html\" target=\"_blank\">https:\/\/www.nature.com\/bcj\/journal\/v3\/n7\/full\/bcj201323a.html<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Au sujet de l\u2019Institut de recherche de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<br \/>\n<\/strong>L\u2019IRHO est l\u2019\u00e9tablissement de recherche de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Il entretient des liens \u00e9troits avec les facult\u00e9s de m\u00e9decine et des sciences de la sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9. L\u2019IRHO regroupe plus de 1 500 scientifiques, chercheurs cliniciens, \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s, boursiers postdoctoraux et employ\u00e9s de soutien qui se consacrent \u00e0 la recherche pour am\u00e9liorer la compr\u00e9hension, la pr\u00e9vention, le diagnostic et le traitement des maladies. <a href=\"https:\/\/www.irho.ca\/\" target=\"_blank\">www.irho.ca<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Renseignements<br \/>\n<\/strong>Jennifer Ganton<br \/>\nDirectrice, Communications et relations publiques<br \/>\nInstitut de recherche de l&rsquo;H\u00f4pital d&rsquo;Ottawa<br \/>\n613-798-5555 poste 73325<br \/>\n613-614-5253 (cellulaire)<br \/>\n<a href=\"mailto:jganton@irho.ca\">jganton@irho.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 13 ao\u00fbt 2013 \u2013 Des chercheurs d\u2019Ottawa ont mis au point des particules uniques d\u00e9riv\u00e9es de virus qui peuvent tuer en laboratoire des cellules sanguines canc\u00e9reuses de l\u2019humain et \u00e9radiquer la maladie chez des souris, et ce, avec peu\u00a0 d\u2019effets secondaires. Les Drs David Conrad et John\u00a0Bell, de l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}