{"id":2146,"date":"2013-04-03T17:16:29","date_gmt":"2013-04-03T21:16:29","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=2146"},"modified":"2017-04-03T12:27:10","modified_gmt":"2017-04-03T16:27:10","slug":"assurance-de-la-qualite-et-de-la-securite-des-medicaments-de-chimiotherapie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/assurance-de-la-qualite-et-de-la-securite-des-medicaments-de-chimiotherapie\/","title":{"rendered":"Assurance de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments de chimioth\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le 3 avril 2013<\/strong> <strong>\u2013 <\/strong>Le Programme r\u00e9gional de canc\u00e9rologie de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa offre des soins de calibre mondial aux r\u00e9sidants du district de Champlain. Dans le cadre de son programme d\u2019assurance de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des soins, le Centre de canc\u00e9rologie de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa se conforme \u00e0 des politiques et proc\u00e9dures rigoureuses en ce qui a trait \u00e0 la pr\u00e9paration des m\u00e9dicaments de chimioth\u00e9rapie, notamment pour r\u00e9duire au minimum le risque d\u2019erreur de dosage.<\/p>\n<p>Des rapports r\u00e9cents signalent que des patients d\u2019Oshawa, de Peterborough, de London et de Windsor ont re\u00e7u des doses de chimioth\u00e9rapie plus faibles que celles qui leur out \u00e9t\u00e9 prescrites. Les quatre h\u00f4pitaux en question \u00e9taient approvisionn\u00e9s par le m\u00eame fournisseur de cyclophosphamide, qui est un des m\u00e9dicaments qui font partie du traitement de chimioth\u00e9rapie administr\u00e9 aux patients touch\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, comme toutes ses unit\u00e9s satellites, n\u2019utilise pas le fournisseur en question, et ne recense aucun cas d\u2019erreur de dosage. Le cyclophosphamide est livr\u00e9 \u00e0 l\u2019H\u00f4pital dans un sac qui indique clairement la concentration du produit, ainsi que plusieurs autres d\u00e9tails, par mesure d\u2019assurance de la qualit\u00e9. Le volume ad\u00e9quat de cyclophosphamide est ensuite dilu\u00e9 sur place \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa dans chaque solution individuelle de chimioth\u00e9rapie prescrite par un oncologue.<\/p>\n<p>Nous souhaitons rassurer les patients que L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et ses sites satellites prennent toutes les mesures possibles pour veiller \u00e0 donner aux patients les doses et les m\u00e9dicaments exacts qui leur sont prescrits.<\/p>\n<p><strong>Renseignements<br \/>\n<\/strong>Hazel Harding<br \/>\nConseill\u00e8re en communications<br \/>\nL\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:hharding@lho.on.ca\">hharding@lho.on.ca<br \/>\n<\/a>T\u00e9l. : 613-737-8460<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 3 avril 2013 \u2013 Le Programme r\u00e9gional de canc\u00e9rologie de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa offre des soins de calibre mondial aux r\u00e9sidants du district de Champlain. Dans le cadre de son programme d\u2019assurance de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des soins, le Centre de canc\u00e9rologie de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa se conforme \u00e0 des politiques et proc\u00e9dures [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[13],"class_list":["post-2146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse","tag-cancer"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}