{"id":1952,"date":"2014-05-07T13:20:40","date_gmt":"2014-05-07T17:20:40","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=1952"},"modified":"2021-02-17T13:51:39","modified_gmt":"2021-02-17T18:51:39","slug":"collaborer-pour-offrir-des-soins-durgence-au-marathon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/collaborer-pour-offrir-des-soins-durgence-au-marathon\/","title":{"rendered":"Collaborer pour offrir des soins d\u2019urgence au marathon"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Il faut une \u00e9quipe de leaders pour organiser les services m\u00e9dicaux b\u00e9n\u00e9voles&nbsp;: (debout, de gauche \u00e0 droite) Adam Lamoureux, Alexandra Crowder, Karen Lawrence, Maureen McGrath, Marnie Houlahan, Micheline Goetz; (assis) John Trickett et Jackie Mace.<\/em><\/p>\n<p>Pendant la derni\u00e8re Fin de semaine des courses d\u2019Ottawa Tamarack, plusieurs coureurs d\u00e9shydrat\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s \u00e0 l\u2019urgence alors qu\u2019ils auraient pu \u00eatre trait\u00e9s par les m\u00e9decins b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019H\u00f4pital install\u00e9s au Man\u00e8ge militaire, pr\u00e8s de la ligne d\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois cette ann\u00e9e, le Man\u00e8ge militaire de la place Cartier sera un site satellite de l\u2019H\u00f4pital afin de permettre aux param\u00e9dics d\u2019y amener les coureurs bless\u00e9s et de r\u00e9duire les visites inutiles \u00e0 l\u2019urgence. (Les coureurs seront amen\u00e9s \u00e0 l\u2019urgence au besoin.)<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Les gens pr\u00e9f\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre trait\u00e9s sur place&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cise John Trickett, directeur clinique de la Chirurgie, des Services p\u00e9riop\u00e9ratoires, de l\u2019Unit\u00e9 r\u00e9gionale de traumatologie et du Centre d\u2019excellence en soins bariatriques. Il collabore avec Karen Lawrence, gestionnaire clinique des unit\u00e9s B5 et D5 et de l\u2019Aire de surveillance intensive, et une \u00e9quipe de leaders de l\u2019H\u00f4pital pour organiser les services m\u00e9dicaux b\u00e9n\u00e9voles les 24 et 25&nbsp;mai.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;En collaborant de pr\u00e8s avec les param\u00e9dics, nous pouvons offrir aux patients les bons soins au bon endroit et au bon moment&nbsp;\u00bb, ajoute John. Le Man\u00e8ge a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 d\u2019un commun accord avec le Service param\u00e9dic d\u2019Ottawa. Ce n\u2019est pas l\u2019attentat du marathon de Boston qui a motiv\u00e9 la d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Karen pr\u00e9cise que l\u2019H\u00f4pital ne pourrait pas offrir les services m\u00e9dicaux actuels sans la collaboration de bien des gens&nbsp;:<\/p>\n<div id=\"attachment_1944\" style=\"width: 458px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1944\" class=\"wp-image-1944 size-full img-responsive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/YIMCMay7MarathondrillhallWEBsm.jpg\" alt=\"Les m\u00e9decins b\u00e9n\u00e9voles ont trait\u00e9 115 coureurs au Man\u00e8ge militaire l\u2019an dernier, soit moins qu\u2019\u00e0 l\u2019habitude parce que le temps \u00e9tait plus frais.\" width=\"448\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/YIMCMay7MarathondrillhallWEBsm.jpg 448w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/YIMCMay7MarathondrillhallWEBsm-300x196.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><p id=\"caption-attachment-1944\" class=\"wp-caption-text\">Les m\u00e9decins b\u00e9n\u00e9voles ont trait\u00e9 115 coureurs au Man\u00e8ge militaire l\u2019an dernier, soit moins qu\u2019\u00e0 l\u2019habitude parce que le temps \u00e9tait plus frais.<\/p><\/div>\n<ul>\n<li>b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s (personnel clinique, infirmi\u00e8res, \u00e9tudiants en m\u00e9decine, etc.)<\/li>\n<li>autres services de l\u2019H\u00f4pital qui apportent de la nourriture, des fournitures m\u00e9dicales et de l\u2019\u00e9quipement (fauteuils roulants, d\u00e9fibrillateurs) dont ils n\u2019ont pas besoin la fin de semaine<\/li>\n<li>Courez Ottawa, Patrouille de ski de Gatineau, services de pompiers, de police et de param\u00e9dics de Gatineau et d\u2019Ottawa et Fondation de l\u2019H\u00f4pital<\/li>\n<li>D<sup>r<\/sup> Jonathon Hooper, directeur m\u00e9dical b\u00e9n\u00e9vole pour l\u2019occasion, qui poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience en m\u00e9decine sportive internationale et peut arr\u00eater la course si la chaleur ou l\u2019humidit\u00e9 est trop intense.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019est une activit\u00e9 tr\u00e8s inspirante, affirme Karen. C\u2019est vraiment agr\u00e9able de voir les coureurs et les b\u00e9n\u00e9voles rire ensemble et collaborer.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Pour devenir b\u00e9n\u00e9vole, inscrivez-vous au <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/lrhj5s7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/tinyurl.com\/lrhj5s7<\/a><\/p>\n<p><strong>La course en chiffres<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>47&nbsp;000&nbsp;coureurs attendus cette ann\u00e9e<\/li>\n<li>200&nbsp;m\u00e9decins b\u00e9n\u00e9voles requis<\/li>\n<li>50&nbsp;lits au Man\u00e8ge militaire<\/li>\n<li>280&nbsp;coureurs soign\u00e9s en 2012<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il faut une \u00e9quipe de leaders pour organiser les services m\u00e9dicaux b\u00e9n\u00e9voles&nbsp;: (debout, de gauche \u00e0 droite) Adam Lamoureux, Alexandra Crowder, Karen Lawrence, Maureen McGrath, Marnie Houlahan, Micheline Goetz; (assis) John Trickett et Jackie Mace. Pendant la derni\u00e8re Fin de semaine des courses d\u2019Ottawa Tamarack, plusieurs coureurs d\u00e9shydrat\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s \u00e0 l\u2019urgence alors qu\u2019ils [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":1940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}