{"id":1656,"date":"2012-06-28T15:57:33","date_gmt":"2012-06-28T19:57:33","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=1656"},"modified":"2017-04-03T12:51:31","modified_gmt":"2017-04-03T16:51:31","slug":"rapport-annuel-2011-2012-de-lhopital-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/rapport-annuel-2011-2012-de-lhopital-dottawa\/","title":{"rendered":"Rapport annuel 2011-2012 de L&rsquo;H\u00f4pital d&rsquo;Ottawa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le 28 juin 2012 \u2013 <\/strong>Dans notre <a href=\"https:\/\/www.soinsdecalibremondial.ca\/\" target=\"_blank\">rapport annuel de 2011-2012<\/a>, nous voulons vous faire part de nos r\u00e9ussites et des progr\u00e8s que nous avons r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Conjuguant technologie, recherche, expertise et compassion, notre \u00e9quipe est \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne d\u2019une r\u00e9volution m\u00e9dicale, cr\u00e9ant un \u00e9tablissement de calibre mondial dot\u00e9 de m\u00e9decins, de scientifiques et de chercheurs de renomm\u00e9e internationale qui s\u2019emploient \u00e0 prodiguer des soins exceptionnels aux citoyens d\u2019Ottawa et d\u2019ailleurs.<\/p>\n<p>Notre population s\u2019attend \u00e0 recevoir les meilleurs soins possible et, surtout, elle m\u00e9rite de les recevoir.<\/p>\n<p>Avec le soutien du Conseil des gouverneurs, nous nous sommes donn\u00e9 l\u2019objectif ambitieux de faire partie du 10\u00a0% des centres hospitaliers les plus performants en Am\u00e9rique du Nord au chapitre de la qualit\u00e9 des soins et de la s\u00e9curit\u00e9 des patients. Nous avons r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s consid\u00e9rables en vue d\u2019atteindre chacun des volets de ce but.<\/p>\n<p>Nous sommes tr\u00e8s fiers de nos multiples innovations, dont certaines sont d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent rapport annuel.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.soinsdecalibremondial.ca\/\" target=\"_blank\">www.soinsdecalibremondial.ca<\/a>, vous rencontrerez Bushra Saeed, diplomate canadienne gravement bless\u00e9e en Afghanistan. C\u2019est le laboratoire de r\u00e9adaptation en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle et la compassion de l\u2019\u00e9quipe de soins multidisciplinaire qui ont fait toute la diff\u00e9rence dans sa r\u00e9adaptation. Aujourd\u2019hui, Mme Saeed peut courir, alors qu\u2019il y a \u00e0 peine deux ans, elle craignait de ne plus jamais pouvoir marcher.<\/p>\n<p>Nos chirurgiens de calibre mondial vous expliqueront \u00e9galement comment la technologie et les techniques de pointe en chirurgie mini-invasive changent la vie de personnes comme Kevin Shah, un patient qui est sorti de l\u2019h\u00f4pital trois jours seulement apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9 pour une tumeur au cerveau.<\/p>\n<p>Ces histoires et les nombreux faits saillants que nous vous pr\u00e9sentons dans le pr\u00e9sent rapport ne repr\u00e9sentent qu\u2019une fraction des r\u00e9ussites qui ont lieu chaque jour \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Notre h\u00f4pital est l\u2019un des plus grands centres hospitaliers universitaires du Canada. De concert avec l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa (IRHO) et l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, nous formons la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de professionnels de la sant\u00e9. Nous sommes fermement r\u00e9solus \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de chaque patient, et il va sans dire que nous ne pourrions dispenser des soins de sant\u00e9 de calibre mondial sans mener des recherches exceptionnelles. Nous vous invitons donc \u00e0 prendre le temps de consulter \u00e9galement le <a href=\"https:\/\/www.soinsdedemain.ca\/index-fr.aspx\" target=\"_blank\">rapport annuel de l\u2019IRHO<\/a>.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, la collectivit\u00e9 joue un r\u00f4le essentiel dans notre r\u00e9ussite, en particulier les membres qui donnent g\u00e9n\u00e9reusement \u00e0 La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Ce soutien constant ouvre la voie \u00e0 un avenir formidable, o\u00f9 notre personnel pourra offrir des soins de calibre mondial et des services exceptionnels avec une compassion digne des personnes qui nous sont ch\u00e8res.<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\"><strong>Dr Jack Kitts<\/strong><br \/>\nPr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nL\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/div>\n<div class=\"col-md-6\"><br class=\"visible-mobile\" \/><strong>Carole Workman<\/strong><br \/>\nPr\u00e9sidente du Conseil<br \/>\nL\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 juin 2012 \u2013 Dans notre rapport annuel de 2011-2012, nous voulons vous faire part de nos r\u00e9ussites et des progr\u00e8s que nous avons r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et dans la r\u00e9gion. Conjuguant technologie, recherche, expertise et compassion, notre \u00e9quipe est \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne d\u2019une r\u00e9volution m\u00e9dicale, cr\u00e9ant un \u00e9tablissement de calibre mondial dot\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[96],"class_list":["post-1656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse","tag-recherche"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}