{"id":1627,"date":"2012-05-17T15:47:51","date_gmt":"2012-05-17T19:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=1627"},"modified":"2017-04-03T12:50:33","modified_gmt":"2017-04-03T16:50:33","slug":"temps-dattente-pour-les-traitements-contre-le-cancer-a-lhopital-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/temps-dattente-pour-les-traitements-contre-le-cancer-a-lhopital-dottawa\/","title":{"rendered":"Temps d\u2019attente pour les traitements contre le cancer \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"

Le 17 mai 2012 \u2013 <\/strong>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa (L\u2019HO) est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 offrir \u00e0 ses patients atteints de cancer des soins de grande qualit\u00e9 en temps opportun et \u00e0 r\u00e9duire le temps d\u2019attente pour le traitement.<\/p>\n

Au cours des derniers mois, L\u2019HO a am\u00e9lior\u00e9 sa capacit\u00e9 globale en radioth\u00e9rapie en augmentant son nombre d\u2019appareils \u00e0 11 au lieu de 8. Lorsque nous faisons l\u2019acquisition de nouveaux appareils, nous pr\u00e9voyons une p\u00e9riode d\u2019adaptation avant de pouvoir les faire fonctionner \u00e0 pleine capacit\u00e9. Malheureusement, la p\u00e9riode d\u2019adaptation a \u00e9t\u00e9 plus longue que pr\u00e9vu pour trois principales raisons\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. L\u2019HO a install\u00e9 trois appareils de radioth\u00e9rapie au Centre de canc\u00e9rologie Famille Irving Greenberg, en plus des autres d\u00e9j\u00e0 en place au Campus G\u00e9n\u00e9ral, afin de permettre aux patients de recevoir leurs traitements plus pr\u00e8s de chez eux. Cette am\u00e9lioration a cependant occasionn\u00e9e des difficult\u00e9s concernant l\u2019am\u00e9nagement des horaires des m\u00e9decins et la prise de rendez-vous des patients.<\/li>\n
  2. Les nouveaux appareils doivent \u00eatre ad\u00e9quatement ajust\u00e9s et les employ\u00e9s doivent recevoir une formation compl\u00e8te afin de respecter les normes de qualit\u00e9. Cette \u00e9tape est essentielle pour veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des soins offerts aux patients.<\/li>\n
  3. Les nouveaux appareils plus pr\u00e9cis am\u00e9liorent la qualit\u00e9 des soins aux patients en r\u00e9duisant le risque d\u2019endommager les tissus sains. En revanche, le temps de traitement prend environ dix minutes de plus par patient.<\/li>\n<\/ol>\n

    Nous pr\u00e9voyons une am\u00e9lioration des temps d\u2019attente en radioth\u00e9rapie gr\u00e2ce aux initiatives suivantes.<\/p>\n

      \n
    1. Processus \u00e9lectroniques plus efficaces<\/strong>\u00a0: L\u2019am\u00e9nagement des horaires et des rendez-vous de fa\u00e7on \u00e9lectronique permettra une plus grande efficacit\u00e9. Nous pourrons ainsi traiter plus de patients par jour.<\/li>\n
    2. Meilleure capacit\u00e9<\/strong>\u00a0: Les heures de fonctionnement de tous les appareils de radioth\u00e9rapie seront prolong\u00e9es \u00e0 11 heures au lieu de 8 heures par jour.<\/li>\n
    3. Nouvelle technologie<\/strong>\u00a0: Un nouveau logiciel de traitement pour les appareils de radioth\u00e9rapie permettra \u00e0 notre \u00e9quipe d\u2019accro\u00eetre la capacit\u00e9 de traitement \u00e0 4\u00a0patients par heure au lieu de 3.<\/li>\n<\/ol>\n

      La mise en \u0153uvre int\u00e9grale de ces initiatives au cours des prochains mois permettra \u00e0 L\u2019HO de traiter jusqu\u2019\u00e0 36 patients de plus chaque jour. Gr\u00e2ce \u00e0 ces am\u00e9liorations, le temps d\u2019attente \u00e0 L\u2019HO diminuera et correspondra mieux \u00e0 l\u2019objectif provincial. Par ailleurs, nous passons syst\u00e9matiquement en revue les besoins de chacun des patients pour leur offrir des traitements en temps opportun selon l\u2019urgence des cas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Le 17 mai 2012 \u2013 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa (L\u2019HO) est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 offrir \u00e0 ses patients atteints de cancer des soins de grande qualit\u00e9 en temps opportun et \u00e0 r\u00e9duire le temps d\u2019attente pour le traitement. Au cours des derniers mois, L\u2019HO a am\u00e9lior\u00e9 sa capacit\u00e9 globale en radioth\u00e9rapie en augmentant son nombre d\u2019appareils \u00e0 11 […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[13],"class_list":["post-1627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse","tag-cancer"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}