{"id":16165,"date":"2016-12-21T13:07:57","date_gmt":"2016-12-21T18:07:57","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.127.56\/?p=16165\/"},"modified":"2021-02-17T10:50:53","modified_gmt":"2021-02-17T15:50:53","slug":"pompiere-sexologue-infirmieres-pour-marathons-parraine-de-refugies-patrouilleuse-de-ski-voici-des-membres-du-personnel-qui-font-du-benevolat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/pompiere-sexologue-infirmieres-pour-marathons-parraine-de-refugies-patrouilleuse-de-ski-voici-des-membres-du-personnel-qui-font-du-benevolat\/","title":{"rendered":"Pompi\u00e8re, sexologue, infirmi\u00e8res pour marathons, parraine de r\u00e9fugi\u00e9s, patrouilleuse de ski : Voici des membres du personnel qui font du b\u00e9n\u00e9volat"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Voici quelques-unes des centaines de membres du personnel de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa qui sont b\u00e9n\u00e9voles pour am\u00e9liorer le sort des autres.<\/em><\/p>\n<p>Une infirmi\u00e8re combat des incendies et d\u2019autres soignent des athl\u00e8tes pendant des marathons. Des membres du personnel administratif font partie d\u2019\u00e9quipes de recherche et sauvetage, sont patrouilleurs de ski ou aident \u00e0 accueillir des r\u00e9fugi\u00e9s, et beaucoup de nos retrait\u00e9s reviennent \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa comme b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n<p>Ce ne sont-l\u00e0 que quelques-uns des centaines de membres du personnel de l\u2019H\u00f4pital qui sont b\u00e9n\u00e9voles pour am\u00e9liorer le sort des autres.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Mettre ses comp\u00e9tences en soins infirmiers au service de la communaut\u00e9, c\u2019est tr\u00e8s sp\u00e9cial&nbsp;\u00bb, dit <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2hSA4Y1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alexis Near<\/a>, IA, b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la Fin de semaine des courses d\u2019Ottawa. \u00ab&nbsp;Le meilleur dans tout \u00e7a, c\u2019est qu\u2019on n\u2019a m\u00eame pas l\u2019impression de travailler&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bit.ly\/2ha1tVS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tracey Palmer<\/a>, IA, \u00e9tait \u00e9tonn\u00e9e de la r\u00e9ticence \u00e0 parler de sexualit\u00e9 aux patients ayant une l\u00e9sion m\u00e9dullaire. Mais elle a aid\u00e9 \u00e0 changer les choses, d\u2019abord comme infirmi\u00e8re \u00e0 l\u2019H\u00f4pital, puis comme \u00e9ducatrice en sexualit\u00e9 et incapacit\u00e9 apr\u00e8s de L\u00e9sions m\u00e9dullaires Ontario.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le b\u00e9n\u00e9volat me permet de faire une diff\u00e9rence dans la vie des gens&nbsp;\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignleft\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/J-Dec-Vol-Karen-Leveillee-centre-1-WEB-LG.jpg\" alt=\"Karen Leveillee\" width=\"640\" height=\"478\"><\/p>\n<div class=\"clearblock\"><\/div>\n<p><em>Pompi\u00e8re b\u00e9n\u00e9vole, Karen L\u00e9veill\u00e9e (au centre), IA, intervient en cas d\u2019incendies, d\u2019alertes au CO<sub>2<\/sub>, de collisions et de sauvetages.<\/em><\/p>\n<p>Une vie palpitante motive certains \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat. Lorsque <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2gZPvck\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Karen L\u00e9veill\u00e9e<\/a>, IA, n\u2019est pas \u00e0 l\u2019H\u00f4pital, elle est de garde comme pompi\u00e8re b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 Chelsea (Qu\u00e9bec).<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;\u00c7a comble mon besoin constant d\u2019adr\u00e9naline, dit-elle, et beaucoup de mes comp\u00e9tences en soins infirmiers sont aussi mises \u00e0 l\u2019essai.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>M\u00eame son de cloche de <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2h7RSgL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vicki Thomson<\/a>, physioth\u00e9rapeute et b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la Fin de semaine des courses d\u2019Ottawa, au D\u00c9FI et \u00e0 la Course de l\u2019arm\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je fais du b\u00e9n\u00e9volat parce que je suis accro \u00e0 l\u2019adr\u00e9naline, parce que je crois fortement \u00e0 l\u2019importance de rester actif et parce que c\u2019est la bonne chose \u00e0 faire&nbsp;\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; color: #0000ff;\">\u00ab Le b\u00e9n\u00e9volat est une source de joie in\u00e9puisable parce qu\u2019on apprend continuellement. \u00bb<\/p>\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 subi une blessure en ski, vous connaissez l\u2019importance des b\u00e9n\u00e9voles de la Patrouille canadienne de ski, dont <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2i7IFH9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Emma&nbsp;St-Georges<\/a>, qui prodiguent les premiers soins et ram\u00e8nent les bless\u00e9s au bas des pentes en toboggan.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Si quelqu\u2019un est bless\u00e9, je ne suis pas qu\u2019une simple spectatrice. Je peux intervenir&nbsp;\u00bb, dit Emma, adjointe administrative au Programme de canc\u00e9rologie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft img-responsive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/J-Dec-Vol-Ruth-Gillespie-and-Janet-Eve_WEB-LG.jpg\" alt=\"Ruth Gillespie and Janet Eve\" width=\"643\" height=\"264\"><\/p>\n<div class=\"clearblock\"><\/div>\n<p><em>Beaucoup de nos retrait\u00e9s reviennent \u00e0 l\u2019H\u00f4pital comme b\u00e9n\u00e9voles.<\/em><\/p>\n<p>Une autre adjointe administrative, <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2hSvqcC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Laura Dunn<\/a>, fait du sauvetage de randonneurs perdus ou de raquetteurs bless\u00e9s avec Sauvetage b\u00e9n\u00e9vole Outaouais \u2013 Ottawa Volunteer Search and Rescue. &nbsp;\u00ab&nbsp;Un conseil&nbsp;: la r\u00e9ception cellulaire n\u2019est pas fiable dans le parc de la Gatineau, alors ne comptez pas sur votre t\u00e9l\u00e9phone ou les applications de GPS, surtout en hiver.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Pour <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2hXDlCu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Felicia Deonarine<\/a>, le b\u00e9n\u00e9volat n\u2019est pas qu\u2019une passion, c\u2019est un mode de vie. \u00ab&nbsp;C\u2019est une source de joie in\u00e9puisable parce qu\u2019on apprend continuellement&nbsp;\u00bb, affirme l\u2019\u00e9tudiante dipl\u00f4m\u00e9e, b\u00e9n\u00e9vole pour Ancoura, organisme offrant du soutien \u00e0 des adultes atteints de maladie mentale.<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; color: #0000ff;\">\u00ab Je fais du b\u00e9n\u00e9volat parce que je suis accro \u00e0 l\u2019adr\u00e9naline, parce que je crois fortement \u00e0 l\u2019importance de rester actif et parce que c\u2019est la bonne chose \u00e0 faire. \u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bit.ly\/2h7UiMg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Heather Simon<\/a>, sp\u00e9cialiste, Repr\u00e9sentation des patients, fait partie d\u2019un groupe de son \u00e9glise qui parraine une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Faire la connaissance de cette famille m\u2019a donn\u00e9 un profond sentiment de gratitude pour tout ce que nous avons ici et un grand d\u00e9sir d\u2019aider d\u2019autres r\u00e9fugi\u00e9s&nbsp;\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>R\u00e9dactrice du <em>Journal<\/em>, <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2hSBp0Z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kathryn Young<\/a> aide aussi les nouveaux venus au Canada&nbsp;: elle met \u00e0 profit ses comp\u00e9tences linguistiques comme tutrice aupr\u00e8s d\u2019immigrants qui apprennent l\u2019anglais comme langue seconde.<\/p>\n<p>Nombreux sont ceux qui trouvent que faire du b\u00e9n\u00e9volat leur rapporte aussi.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le b\u00e9n\u00e9volat est l\u2019une des choses les plus \u00e9go\u00efstes qui soient, car il nous fait sentir tellement bien&nbsp;\u00bb, explique <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2hXEfPx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Martin Gordon<\/a>, b\u00e9n\u00e9vole au bureau d\u2019information du Civic Campus avec son \u00e9pouse, <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2hXEfPx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jane Gordon<\/a>, IA retrait\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;\u00c0 la fin, je suis \u00e9puis\u00e9e, mais c\u2019est gratifiant. Je rencontre beaucoup de gens int\u00e9ressants et c\u2019est une fa\u00e7on diff\u00e9rente d\u2019\u00eatre infirmi\u00e8re et de m\u2019amuser!&nbsp;\u00bb, dit <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2hFs3Fq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Barb Bijman<\/a>, infirmi\u00e8re aux Soins intensifs et b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la Fin de semaine des courses d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft img-responsive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/J-Dec-Vol-Kim-Lamont-1-WEB-LG.jpg\" alt=\"Kim Lamont\" width=\"640\" height=\"416\"><\/p>\n<div class=\"clearblock\"><\/div>\n<p><em>Kim Lamont est b\u00e9n\u00e9vole au Club gar\u00e7ons et filles d\u2019Ottawa et \u00e0 son camp Smitty parce cet organisme a contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9finir qui elle est.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bit.ly\/2id00u2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kim Lamont<\/a>, superviseure de la distribution des m\u00e9dicaments au Service de pharmacie, est b\u00e9n\u00e9vole au Club gar\u00e7ons et filles d\u2019Ottawa et \u00e0 son camp Smitty parce qu\u2019elle en conserve de merveilleux souvenir d\u2019enfance.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Cet organisme a contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9finir qui je suis et mes succ\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte&nbsp;\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>Et il y a ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019H\u00f4pital mais qui ne pouvaient pas s\u2019emp\u00eacher d\u2019y revenir une fois retrait\u00e9s, comme Jane Gordon et l\u2019infirmi\u00e8re retrait\u00e9e <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2hSBTnP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ruth Gillespie<\/a>, toutes deux b\u00e9n\u00e9voles au bureau d\u2019information du Campus Civic.<\/p>\n<p>Quand <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2hXuJMe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diane Day<\/a> a pris une retraite h\u00e2tive comme infirmi\u00e8re en 2005, elle s\u2019est port\u00e9e b\u00e9n\u00e9vole pour pr\u00e9parer la paperasse n\u00e9cessaire apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bit.ly\/2gZHEf5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Janet Eve<\/a>&nbsp;a pris sa retraite apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 50&nbsp;ans aux Finances et est maintenant b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la Chirurgie d\u2019un jour.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019ai choisi de redonner parce \u00e7a m\u2019aide \u00e0 me sentir vivante et que \u00e7a me fait du bien.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici quelques-unes des centaines de membres du personnel de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa qui sont b\u00e9n\u00e9voles pour am\u00e9liorer le sort des autres. Une infirmi\u00e8re combat des incendies et d\u2019autres soignent des athl\u00e8tes pendant des marathons. Des membres du personnel administratif font partie d\u2019\u00e9quipes de recherche et sauvetage, sont patrouilleurs de ski ou aident \u00e0 accueillir des r\u00e9fugi\u00e9s, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":16155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-16165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}