{"id":1520,"date":"2012-03-26T15:14:00","date_gmt":"2012-03-26T19:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=1520"},"modified":"2017-04-03T12:45:26","modified_gmt":"2017-04-03T16:45:26","slug":"lhopital-dottawa-accueille-12-residants-du-nunavut-venus-pour-une-arthroplastie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/lhopital-dottawa-accueille-12-residants-du-nunavut-venus-pour-une-arthroplastie\/","title":{"rendered":"L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa accueille 12 r\u00e9sidants du Nunavut venus pour une arthroplastie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le 26 mars 2012<\/strong> <strong>\u2013 <\/strong>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, en partenariat avec l\u2019organisme Ottawa Health Services Network et le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux du Nunavut, a fait venir 12\u00a0r\u00e9sidants du Nunavut \u00e0 Ottawa afin d\u2019y obtenir une arthroplastie du genou, une chirurgie de remplacement du genou qui n\u2019est pas offerte dans leur r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Les D<sup>rs<\/sup> Alan Giachino et Robert Feibel soignent des patients dans le Nord du Canada. C\u2019est ainsi que le D<sup>r\u00a0<\/sup>Giachino a pu constater qu\u2019un nombre croissant de ses patients avaient besoin d\u2019une arthroplastie du genou. Il a donc propos\u00e9 d\u2019amener un groupe d\u2019entre eux \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour maximiser l\u2019utilisation des fonds et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de leur s\u00e9jour. L\u2019H\u00f4pital a donc trait\u00e9 les 12 patients ensemble et les a install\u00e9s au m\u00eame endroit. Ils ont ainsi pu se tenir compagnie et parler leur propre langue, ce qui les a mis plus \u00e0 l\u2019aise. En outre, l\u2019horaire des chirurgies a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu de sorte \u00e0 ne pas obliger les Nunavummiuts \u00e0 manquer la saison de chasse. Vu qu\u2019il s\u2019agissait de la semaine de rel\u00e2che du mois de mars, une p\u00e9riode pendant laquelle l\u2019H\u00f4pital r\u00e9duit habituellement ses activit\u00e9s, l\u2019initiative n\u2019a pas perturb\u00e9 les soins offerts aux patients ontariens.<\/p>\n<p>Plusieurs \u00e9quipes interprofessionnelles ont d\u00e9ploy\u00e9 des efforts consid\u00e9rables pour assurer le succ\u00e8s du projet-pilote novateur. Des physioth\u00e9rapeutes d\u2019Iqaluit ont collabor\u00e9 avec le personnel de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour veiller \u00e0 ce que les patients re\u00e7oivent les guides d\u2019accompagnement sur l\u2019arthroplastie et les livrets d\u2019exercices traduits en Inuktitut. Les \u00e9quipes de soins au Nunavut ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien sp\u00e9cialis\u00e9 de m\u00e9decins et d\u2019infirmi\u00e8res de l\u2019Unit\u00e9 de pr\u00e9admission (Anesth\u00e9siologie) de l\u2019H\u00f4pital pour s\u00e9lectionner, \u00e9valuer et pr\u00e9parer les patients \u00e0 la chirurgie bien avant leur d\u00e9part du Nunavut. Le fait de pouvoir ainsi se pr\u00e9parer \u00e0 domicile a r\u00e9duit la dur\u00e9e de l\u2019absence des patients, \u00e9liminant ainsi une source de stress.<\/p>\n<p>Les \u00e9quipes de soins du Nunavut ont aussi profit\u00e9 d\u2019un nouvel outil d\u2019\u00e9valuation pr\u00e9op\u00e9ratoire con\u00e7u \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour examiner et pr\u00e9parer les patients \u00e0 distance. Le prochain objectif du projet-pilote est d\u2019employer la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine pour la s\u00e9lection et l\u2019\u00e9valuation de cas encore plus complexes afin de permettre \u00e0 d\u2019autres patients de rester \u00e0 domicile plus longtemps. Ils n\u2019auront alors plus besoin de venir \u00e0 Ottawa des semaines avant une chirurgie pour passer des examens et des \u00e9valuations sur place.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, l\u2019Ottawa Health Services Network et le gouvernement du Nunavut ont fait preuve d\u2019un esprit d\u2019\u00e9quipe exceptionnel. Cette initiative est un bel exemple de soins centr\u00e9s sur les patients\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Paula Doering, premi\u00e8re vice-pr\u00e9sidente des Programmes cliniques. \u00ab\u00a0Nous avons tout mis en \u0153uvre pour veiller \u00e0 ce que tous les 12\u00a0patients soient correctement \u00e9valu\u00e9s et pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 la chirurgie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Renseignements<br \/>\n<\/strong>Hazel Harding<br \/>\nConseill\u00e8re en communications<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:hharding@lho.on.ca\">hharding@lho.on.ca<br \/>\n<\/a>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613-737-8460<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 26 mars 2012 \u2013 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, en partenariat avec l\u2019organisme Ottawa Health Services Network et le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux du Nunavut, a fait venir 12\u00a0r\u00e9sidants du Nunavut \u00e0 Ottawa afin d\u2019y obtenir une arthroplastie du genou, une chirurgie de remplacement du genou qui n\u2019est pas offerte dans leur r\u00e9gion. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}