{"id":130,"date":"2015-09-02T09:44:02","date_gmt":"2015-09-02T13:44:02","guid":{"rendered":"http:\/\/toh.masm.ca\/fr\/?p=130"},"modified":"2021-02-17T11:56:14","modified_gmt":"2021-02-17T16:56:14","slug":"limpression-3d-medecine-personnalisee-et-chirurgie-amelioree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/limpression-3d-medecine-personnalisee-et-chirurgie-amelioree\/","title":{"rendered":"L\u2019impression 3D : m\u00e9decine personnalis\u00e9e et chirurgie am\u00e9lior\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Frank Rybicki, nouveau chef de l\u2019Imagerie m\u00e9dicale \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et expert de renom en impression 3D dans le secteur m\u00e9dical, a d\u00e9montr\u00e9 comment un mod\u00e8le 3D peut montrer la relation spatiale entre une tumeur et d\u2019importants vaisseaux sanguins.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Imaginez&nbsp;: un patient ayant le cr\u00e2ne endommag\u00e9 re\u00e7oit une greffe de cr\u00e2ne sur mesure, une r\u00e9plique exacte du morceau \u00e0 remplacer, au lieu de la traditionnelle plaque fix\u00e9e par des vices qui doit \u00eatre modifi\u00e9e en salle d\u2019op\u00e9ration. La r\u00e9plique exacte a deux avantages&nbsp;: la greffe a plus de chances de r\u00e9ussir et le risque d\u2019infection est r\u00e9duit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Frank Rybicki imagine le jour o\u00f9 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pourra cr\u00e9er une telle r\u00e9plique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Rybicki est le nouveau chef de l\u2019Imagerie m\u00e9dicale \u00e0 l\u2019H\u00f4pital et un expert de renom dans le domaine. En 2007, il a fait partie de l\u2019\u00e9quipe qui a r\u00e9alis\u00e9 la premi\u00e8re greffe de visage complet aux \u00c9tats-Unis, qui a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 la technologie 3D. Il est \u00e9galement le r\u00e9dacteur en chef d\u2019une nouvelle revue \u00e0 comit\u00e9 de lecture, <em>3D Printing in Medicine<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019impression 3D avanc\u00e9e consiste \u00e0 fabriquer \u00e0 partir d\u2019un mod\u00e8le num\u00e9rique des objets tridimensionnels \u00e0 l\u2019aide de plastique, de silicone, de titane, de c\u00e9ramique et m\u00eame de cellules humaines. Cette technologie est tr\u00e8s prometteuse pour produire sur mesure des parties du corps au moment et \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 on en a besoin. Elle peut aussi servir \u00e0 fabriquer des outils chirurgicaux adapt\u00e9s \u00e0 des cas particuliers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;\u00c9ventuellement, les gens voudront qu\u2019\u00e0 peu pr\u00e8s tout soit imprim\u00e9 en 3D, pr\u00e9dit le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Rybicki.&nbsp;L\u2019impression 3D deviendra la norme et non l\u2019exception.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Rybicki veut cr\u00e9er un programme d\u2019imagerie m\u00e9dicale 3D \u00e0 l\u2019H\u00f4pital. Aujourd\u2019hui, il faut commander \u00e0 Toronto les objets imprim\u00e9s en 3D \u00e0 implanter dans les patients.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je suis certain que nous pouvons mettre sur pied \u00e0 Ottawa une \u00e9quipe qui saura obtenir l\u2019appui du public, des patients et de l\u2019industrie&nbsp;\u00bb, affirme le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Rybicki.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette technologie sert d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cr\u00e9er des mod\u00e8les anatomiques d\u00e9taill\u00e9s qui permettent aux m\u00e9decins de planifier et de r\u00e9aliser des chirurgies complexes. Une planification d\u00e9taill\u00e9e r\u00e9duit la dur\u00e9e de l\u2019anesth\u00e9sie et les risques d\u2019erreurs chirurgicales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Pouvoir travailler avec le mod\u00e8le \u00e0 l\u2019avance nous donne une confiance sans pr\u00e9c\u00e9dent&nbsp;pendant l\u2019intervention\u00bb, souligne le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Rybicki.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette technologie pourrait r\u00e9volutionner la chirurgie et la rendre plus pr\u00e9cise, moins co\u00fbteuse et plus s\u00e9curitaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le niveau de personnalisation est incroyable, estime le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Rybicki. C\u2019est la m\u00e9decine personnalis\u00e9e par excellence.&nbsp;\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Dr&nbsp;Frank Rybicki, nouveau chef de l\u2019Imagerie m\u00e9dicale \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et expert de renom en impression 3D dans le secteur m\u00e9dical, a d\u00e9montr\u00e9 comment un mod\u00e8le 3D peut montrer la relation spatiale entre une tumeur et d\u2019importants vaisseaux sanguins. &nbsp; Imaginez&nbsp;: un patient ayant le cr\u00e2ne endommag\u00e9 re\u00e7oit une greffe de cr\u00e2ne sur mesure, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}