{"id":9528,"date":"2016-11-23T10:44:03","date_gmt":"2016-11-23T15:44:03","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=9528"},"modified":"2017-01-23T10:01:05","modified_gmt":"2017-01-23T15:01:05","slug":"service-de-readaptation-a-la-conduite-automobile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/service-de-readaptation-a-la-conduite-automobile\/","title":{"rendered":"Service de r\u00e9adaptation \u00e0 la conduite automobile"},"content":{"rendered":"

S\u2019il vous plait utiliser notre formulaire de consultation<\/a> qui doit \u00eatre compl\u00e9ter par un physicien. Une lettre de consultation est n\u00e9cessaire pour avoir un rendez-vous pour une \u00e9valuation de conduite. Merci.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que le service de r\u00e9adaptation de la conduite automobile?<\/h2>\n

Depuis 1973, le Service de r\u00e9adaptation de la conduite automobile offre des \u00e9valuations de la conduite automobile aux clients dont la maladie ou l\u2019incapacit\u00e9 pourrait nuire \u00e0 leur capacit\u00e9 de conduire. Le sp\u00e9cialiste en r\u00e9adaptation de conducteur \u00e9value les capacit\u00e9s des clients \u00e0 conduire un v\u00e9hicule et d\u00e9termine si les clients ont le potentiel de s\u2019am\u00e9liorer par une formation \u00e0 la conduite automobile. Le Service de r\u00e9adaptation de la conduite automobile aide aussi les clients en mati\u00e8re de mat\u00e9riel adapt\u00e9 \u00e0 la conduite et de techniques de conduite de rechange. Le service est approuv\u00e9 par le Minist\u00e8re des Transports de l\u2019Ontario et la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019assurance automobile du Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Qui est admissible au service de r\u00e9adaptation de la conduite automobile?<\/h2>\n
    \n
  • Les clients dont la d\u00e9ficience physique ou cognitive pourrait nuire \u00e0 la conduite s\u00e9curitaire d\u2019un v\u00e9hicule<\/li>\n<\/ul>\n

    Comment les clients ont-ils acc\u00e8s au service de r\u00e9adaptation de la conduite automobile?<\/h2>\n
      \n
    • Les clients doivent obtenir une recommandation au Programme d\u2019\u00e9valuation de la conduite automobile de leur physiatre ou d\u2019un m\u00e9decin autoris\u00e9 \u00e0 faire une recommandation.<\/li>\n
    • Les clients doivent pr\u00e9senter les r\u00e9sultats d\u2019un examen r\u00e9cent de la vue; cet examen doit indiquer que la vue r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences provinciales pertinentes.<\/li>\n
    • Les clients doivent aussi payer des frais (OHIP \u2013 le r\u00e9gime d\u2019assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario \u2013 ne couvre pas les frais d\u2019une \u00e9valuation de la conduite automobile). Les frais commencent \u00e0 500 $, mais varient en fonction de l\u2019\u00e9valuation exig\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n

      Qui effectue l\u2019\u00e9valuation de la conduite automobile?<\/h2>\n

      Les clients sont \u00e9valu\u00e9s par une ergoth\u00e9rapeute, sp\u00e9cialiste en r\u00e9adaptation de conducteur, qui est certifi\u00e9 par la \u00ab Association for Driver Rehabilitation Specialists (ADED) \u00bb et membre des associations suivantes :<\/p>\n

        \n
      • ADED<\/li>\n
      • National Mobility Equipment Dealers Association (NMEDA)<\/li>\n
      • Comit\u00e9s permanents du Centre de d\u00e9veloppement des transports, Transports Canada<\/li>\n
      • Association canadienne de normalisation (CSA)<\/li>\n<\/ul>\n

        Que comprend l\u2019\u00e9valuation de la conduite automobile?<\/h2>\n

        L\u2019\u00e9valuation de la conduite automobile comprend deux parties :<\/p>\n

          \n
        • L\u2019\u00e9valuation pr\u00e9-conduite a lieu au D\u00e9partement d\u2019ergoth\u00e9rapie et prend environ deux heures. Les capacit\u00e9s physiques et cognitives du client sont \u00e9valu\u00e9es, ainsi que ses connaissances des r\u00e8gles de la route. L\u2019utilisation d\u2019un simulateur de conduite fait partie de l\u2019\u00e9valuation pr\u00e9-conduite.<\/li>\n
        • L\u2019\u00e9valuation en automobile est effectu\u00e9e par une ergoth\u00e9rapeute, sp\u00e9cialiste en r\u00e9adaptation de conducteur en collaboration avec un moniteur de conduite licenci\u00e9. L\u2019\u00e9valuation en automobile se fait dans un v\u00e9hicule muni d\u2019un syst\u00e8me parall\u00e8le de freins et de tout \u00e9quipement adaptif de conduite n\u00e9cessaire. Cette partie de l\u2019\u00e9valuation prend environ une heure.<\/li>\n<\/ul>\n

          Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9valuation et toutes les recommandations portant sur la capacit\u00e9 du client \u00e0 conduire sont discut\u00e9s avec le client avant qu\u2019ils soient transmis au Minist\u00e8re des Transports de l\u2019Ontario ou \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019assurance automobile du Qu\u00e9bec, qui prend la d\u00e9cision finale quant au statut du permis du client.<\/p>\n

          Coordonn\u00e9es :<\/strong>
          \nD\u00e9partement d\u2019ergoth\u00e9rapie
          \nLe Centre de r\u00e9adaptation
          \n505, chemin Smyth
          \nOttawa ON K1H 8M2
          \n613-737-7350, poste 75359<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          S\u2019il vous plait utiliser notre formulaire de consultation qui doit \u00eatre compl\u00e9ter par un physicien. Une lettre de consultation est n\u00e9cessaire pour avoir un rendez-vous pour une \u00e9valuation de conduite. Merci. Qu\u2019est-ce que le service de r\u00e9adaptation de la conduite automobile? Depuis 1973, le Service de r\u00e9adaptation de la conduite automobile offre des \u00e9valuations de […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":7866,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-9528","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9528\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}