![\"cpmp_ourprogram\"](\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CPMP_OurProgram.jpg\")
La douleur chronique se d\u00e9finit g\u00e9n\u00e9ralement comme \u00e9tant une douleur qui persiste au-del\u00e0 de la \u00ab p\u00e9riode normale de r\u00e9tablissement \u00bb (habituellement de 3 \u00e0 6 mois) en d\u00e9pit d\u2019interventions m\u00e9dicales ou d\u2019autres traitements.<\/p>\n
Le Programme de gestion de la douleur chronique est un programme interdisciplinaire d\u2019autogestion de groupe de quatre semaines ax\u00e9 sur les comp\u00e9tences, le soutien et l\u2019enseignement pour aider les participants \u00e0 vivre avec une douleur persistante. Les services sont offerts en consultation externe seulement.<\/p>\n
Le Programme de gestion de la douleur chronique vise \u00e0 aider les participants en fonction des objectifs suivants :<\/p>\n
![\"cpmp_workshop\"](\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CPMP_Workshop.jpg\")
<\/p>\n
Le programme ne cherche pas \u00e0 \u00e9liminer ou \u00e0 gu\u00e9rir la douleur, mais plut\u00f4t \u00e0 accro\u00eetre la capacit\u00e9 des personnes \u00e0 g\u00e9rer le degr\u00e9 de douleur et \u00e0 am\u00e9liorer progressivement leur niveau d\u2019activit\u00e9, \u00e0 la maison et dans la collectivit\u00e9. Les donn\u00e9es sur plus de dix ans sur les effets du Programme de gestion de la douleur chronique indiquent qu\u2019il est efficace pour am\u00e9liorer le fonctionnement physique et le bien-\u00eatre \u00e9motionnel.<\/p>\n
Demande de services<\/strong><\/p>\n Un m\u00e9decin ou un sp\u00e9cialiste doit faire une demande de services (consulter l\u2019information \u00e0 ce sujet plus bas). Apr\u00e8s avoir re\u00e7u les demandes, une infirmi\u00e8re de triage communique avec chaque participant potentiel pour discuter du programme et \u00e9valuer sa capacit\u00e9 et son int\u00e9r\u00eat. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es sont ensuite invit\u00e9es \u00e0 une s\u00e9ance d\u2019information.<\/p>\n Participation \u00e0 une s\u00e9ance d\u2019information de 90 minutes<\/strong><\/p>\n Cette s\u00e9ance vise \u00e0 offrir de l\u2019information sur la douleur chronique, le Programme de gestion de la douleur chronique et l\u2019autogestion. Elle aide les participants potentiels \u00e0 d\u00e9terminer si le programme r\u00e9pond \u00e0 leurs besoins et attentes. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es re\u00e7oivent un questionnaire sur leurs ant\u00e9c\u00e9dents en mati\u00e8re de douleur qu\u2019elles doivent remplir et retourner pour l\u2019\u00e9valuation par un physiatre et une infirmi\u00e8re (voir ci-dessous).<\/p>\n \u00c9valuation par un physiatre et une infirmi\u00e8re<\/strong><\/p>\n Un physiatre (m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 en m\u00e9decine physique et en r\u00e9adaptation) et une infirmi\u00e8re effectuent une \u00e9valuation m\u00e9dicale de tous les participants. Selon les r\u00e9sultats de cette \u00e9valuation, les personnes jug\u00e9es pr\u00eates seront dirig\u00e9es vers la premi\u00e8re phase du programme : l\u2019\u00e9valuation et l\u2019enseignement.<\/p>\n Phase d\u2019\u00e9valuation et d\u2019enseignement \u2013 Semaine 1<\/strong><\/p>\n La phase d\u2019\u00e9valuation et d\u2019enseignement dure quatre demi-journ\u00e9es. Les s\u00e9ances ont lieu du lundi au jeudi, de 13 h \u00e0 16 h, mais les participants doivent arriver \u00e0 midi la premi\u00e8re demi-journ\u00e9e. Cette semaine d\u2019\u00e9valuation et d\u2019enseignement se d\u00e9roule en groupe d\u2019au plus cinq participants.<\/p>\n Durant cette phase, on \u00e9value la capacit\u00e9 et la r\u00e9ceptivit\u00e9 des participants en mati\u00e8re d\u2019autogestion de la douleur chronique. Les participants ont \u00e9galement l\u2019occasion d\u2019interagir avec d\u2019autres personnes qui vivent avec une douleur persistante. \u00c0 la fin de la phase d\u2019\u00e9valuation et d\u2019enseignement, ils d\u00e9cident, en collaboration avec l\u2019\u00e9quipe interdisciplinaire, s\u2019ils participeront \u00e0 la prochaine phase du programme.<\/p>\n Phase de traitement \u2013 Semaines 2 \u00e0 4<\/strong><\/p>\n La phase de traitement du Programme de gestion de la douleur chronique dure trois semaines. Elle se tient du lundi au jeudi, de 8 h 30 \u00e0 14 h, et le vendredi, de 8 h 30 \u00e0 midi. Cette phase du programme se d\u00e9roule aussi en groupe, avec un maximum de 12 participants. Les participants re\u00e7oivent de l\u2019information, participent aux discussions et assistent \u00e0 des s\u00e9ances pratiques donn\u00e9es par des membres de l\u2019\u00e9quipe interdisciplinaire. Chaque personne re\u00e7oit une r\u00e9troaction chaque semaine.<\/p>\n S\u00e9ances de suivi<\/strong><\/p>\n Dans le cadre du Programme de gestion de la douleur chronique, il y a deux s\u00e9ances de groupe de suivi. Elles ont lieu 3 mois et 12 mois apr\u00e8s la phase de traitement, g\u00e9n\u00e9ralement le mercredi, de 11 h \u00e0 14 h, et ont comme objectif de surveiller les progr\u00e8s au fil du temps et d\u2019offrir un soutien et une r\u00e9troaction suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Description du programme La douleur chronique se d\u00e9finit g\u00e9n\u00e9ralement comme \u00e9tant une douleur qui persiste au-del\u00e0 de la \u00ab p\u00e9riode normale de r\u00e9tablissement \u00bb (habituellement de 3 \u00e0 6 mois) en d\u00e9pit d\u2019interventions m\u00e9dicales ou d\u2019autres traitements. Le Programme de gestion de la douleur chronique est un programme interdisciplinaire d\u2019autogestion de groupe de quatre semaines […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":9464,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-9482","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9482\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}