{"id":9141,"date":"2016-11-21T15:18:55","date_gmt":"2016-11-21T20:18:55","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=9141"},"modified":"2021-02-22T11:48:49","modified_gmt":"2021-02-22T16:48:49","slug":"readaptation-a-court-terme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/cliniques-et-services\/readaptation-a-court-terme\/","title":{"rendered":"R\u00e9adaptation \u00e0 court terme"},"content":{"rendered":"<p>Le personnel de l\u2019Unit\u00e9 de r\u00e9adaptation \u00e0 court terme offre des services d\u2019\u00e9valuation et des traitements aux patients hospitalis\u00e9s qui ont besoin d\u2019une r\u00e9adaptation intensive \u00e0 court terme (trois semaines ou moins), apr\u00e8s une chirurgie ou une maladie, pour retrouver leur autonomie. Les patients peuvent par exemple avoir eu une chirurgie compliqu\u00e9e de remplacement d\u2019une articulation (arthroplastie), une chirurgie du dos ou un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC) l\u00e9ger. Ils peuvent aussi \u00eatre affaiblis par une maladie prolong\u00e9e.<\/p>\n<h2>Nos services<\/h2>\n<p>Notre \u00e9quipe aide les patients \u00e0 \u00e9tablir et \u00e0 atteindre des objectifs pour am\u00e9liorer diff\u00e9rents aspects de leur vie\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>activit\u00e9s de la vie quotidienne (hygi\u00e8ne personnelle, habillement, pr\u00e9paration des repas, etc.)<\/li>\n<li>activit\u00e9s instrumentales (transactions financi\u00e8res, \u00e9picerie, magasinage, etc.)<\/li>\n<li>mobilit\u00e9<\/li>\n<li>endurance<\/li>\n<li>troubles de la parole<\/li>\n<li>troubles de m\u00e9moire.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Notre \u00e9quipe<\/h2>\n<p>Notre \u00e9quipe regroupe diff\u00e9rents sp\u00e9cialistes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>physioth\u00e9rapeutes<\/li>\n<li>ergoth\u00e9rapeutes<\/li>\n<li>assistants en r\u00e9adaptation<\/li>\n<li>orthophonistes<\/li>\n<li>travailleuses sociales<\/li>\n<li>infirmi\u00e8res autoris\u00e9s<\/li>\n<li>infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es<\/li>\n<li>physiatres (sp\u00e9cialistes de la r\u00e9adaptation)<\/li>\n<li>omnipraticiens<\/li>\n<li>gestionnaire clinique.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rendez-vous<\/h2>\n<p>C\u2019est le m\u00e9decin ou l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale d\u2019une unit\u00e9 de soins de l\u2019h\u00f4pital qui dirige les patients vers l\u2019Unit\u00e9 de r\u00e9adaptation \u00e0 court terme. Une infirmi\u00e8re qualifi\u00e9e \u00e9value chaque patient pour voir si nous pouvons r\u00e9pondre \u00e0 ses besoins et l\u2019aider \u00e0 atteindre ses objectifs de r\u00e9adaptation. Si oui, elle verra \u00e0 le transf\u00e9rer \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 de r\u00e9adaptation \u00e0 court terme d\u00e8s qu\u2019un lit se lib\u00e9rera.<\/p>\n<h2>Traitement<\/h2>\n<p>Pendant votre s\u00e9jour \u00e0 l\u2019unit\u00e9, vous collaborerez avec une \u00e9quipe d\u2019au moins quatre sp\u00e9cialistes pour atteindre vos objectifs et pouvoir retourner \u00e0 votre domicile.<\/p>\n<p>Vous \u00eates le membre de l\u2019\u00e9quipe le plus important. Nous avons des attentes envers vous.<\/p>\n<ul>\n<li>Faites tous les soins personnels, y compris les soins d\u2019hygi\u00e8ne corporelle, que vous \u00eates capable de faire.<\/li>\n<li>Demandez qu\u2019on vous apporte des v\u00eatements confortables et des chaussures antid\u00e9rapantes.<\/li>\n<li>Participez \u00e0 tous vos traitements.<\/li>\n<li>Signez le registre avant de sortir de l\u2019unit\u00e9 et \u00e0 votre retour.<\/li>\n<li>Demandez \u00e0 votre m\u00e9decin de famille d\u2019assurer votre suivi lorsque vous aurez quitt\u00e9 l\u2019unit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u00e9part du Centre (cong\u00e9) et suivi<\/h2>\n<p>Nous \u00e9tablirons un plan de cong\u00e9 en fonction de vos besoins et de vos objectifs pour vous aider \u00e0 bien vivre avec une incapacit\u00e9 physique. Votre famille, vos amis, vous et tous les membres de l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9adaptation participent \u00e0 la cr\u00e9ation de ce plan. Des repr\u00e9sentants d\u2019organismes communautaires qui organiseront ou fourniront des services lorsque vous quitterez le Centre y participent aussi.<\/p>\n<h2>Pour nous joinder<\/h2>\n<p><strong>Helen Brezynskie, gestionnaire clinique<\/strong><br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0<\/strong>: 613-737-8899, poste 73168<br \/>\n<strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:hbrezynskie@lho.on.ca\">hbrezynskie@lho.on.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Beauchemin, directeur clinique<\/strong><strong><br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: <\/strong>613-798-5555, poste 17660<br \/>\n<strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:fbeauchemin@lho.on.ca\">fbeauchemin@lho.on.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Unit\u00e9 de r\u00e9adaptation \u00e0 court terme<\/strong><br \/>\nL\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa \u2013 Campus G\u00e9n\u00e9ral<br \/>\n501, ch. Smith<br \/>\nOttawa ON \u00a0K1H 8L6<br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0<\/strong>: 613-737-8899, poste 78750<br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9copieur\u00a0<\/strong>: 613-737-8751<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le personnel de l\u2019Unit\u00e9 de r\u00e9adaptation \u00e0 court terme offre des services d\u2019\u00e9valuation et des traitements aux patients hospitalis\u00e9s qui ont besoin d\u2019une r\u00e9adaptation intensive \u00e0 court terme (trois semaines ou moins), apr\u00e8s une chirurgie ou une maladie, pour retrouver leur autonomie. Les patients peuvent par exemple avoir eu une chirurgie compliqu\u00e9e de remplacement d\u2019une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":7872,"menu_order":66,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-9141","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9141\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}