{"id":8984,"date":"2016-11-18T15:19:23","date_gmt":"2016-11-18T20:19:23","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=8984"},"modified":"2023-09-08T12:18:24","modified_gmt":"2023-09-08T16:18:24","slug":"nos-programmes-et-cliniques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/","title":{"rendered":"Nos programmes et cliniques"},"content":{"rendered":"<h2>Nos programmes et cliniques<\/h2>\n<p class=\"intro-text1\">Le programme D\u00e9pistage et pr\u00e9vention int\u00e9gr\u00e9s du cancer est responsables de la mise en \u0153uvre des normes provinciales et des programmes de soins de canc\u00e9rologie pour Sant\u00e9 Ontario \u2013 r\u00e9gion Est-Champlain. Il supervise la qualit\u00e9 et la prestation des services de canc\u00e9rologie pour les citoyens d&rsquo;Ottawa, de Renfrew, de Lanark, de Prescott and Russell, de Stormont, de Dundas et de Glengarry.<\/p>\n<div class=\"toh-row-content\">\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AboriginalCancerProgram_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-de-cancerologie-pour-les-autochtones\/\">Programme de canc\u00e9rologie pour les autochtones<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AgesCancerAssessmentClinic_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/clinique-devaluation-du-cancer-ages\/\">Clinique d\u2019\u00e9valuation du cancer Ages<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/BMT_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/transplantation-et-de-therapie-cellulaire\/\">Transplantation et de th\u00e9rapie cellulaire<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"toh-row-content\">\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Breast-Health-Centre_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/centre-de-sante-du-sein-rose-ages\/\">Le Centre de sant\u00e9 du sein Rose Ages<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PACU_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/ma-chirurgie\/\">Chirurgie oncologique<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CentralVenousAccessDeviceProgram_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-dacces-vasculaire\/\">Programme d&rsquo;acc\u00e8s vasculaire<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"toh-row-content\">\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ChemotherapyProgram_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-de-chimiotherapie\/\">Programme de chimioth\u00e9rapie<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/182368-Landing-Page-Colon-FR.jpg\" alt=\"Programme Contr\u00f4le Cancer Colorectal\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-controle-cancer-colorectal\/\">Contr\u00f4leCancerColorectal<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HematologyProgram_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-dhematologie\/\">Programme d\u2019h\u00e9matologie<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"toh-row-content\">\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/182368-Landing-Page-Love-you-Lung-FR.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/depistage-poumon\/\">Programme ontarien de d\u00e9pistage du cancer du poumon<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/182368-Landing-Page-Breast-Cancer.jpg\" alt=\"Programme ontarien de d\u00e9pistage du cancer du sein\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-ontarien-de-depistage-du-cancer-du-sein\/\">Programme ontarien de d\u00e9pistage du cancer du sein (PODCS)<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PatientandFamilySupportProgram_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-doncologie-psychosociale\/\">Programme de soutien aux patients et \u00e0 leurs familles (oncologie psychosociale)<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"toh-row-content\">\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PatientandFamilySupportandResourcesCentres_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/education-information-et-ressources-pour-les-patients\">Centres de ressources pour les patients et leur famille<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RadiationTherapyProgram_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-de-radiotherapie\/\">Programme de radioth\u00e9rapie<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SupportiveandPalliativeCareProgram_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/les-soins-de-soutien-et-palliatifs\/\">Les soins de soutien et palliatifs<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"toh-row-content\">\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/WellnessBeyondCancerProgram_1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-de-bien-etre-au-dela-du-cancer\/\">Programme de bien-\u00eatre au-del\u00e0 du cancer<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/182368-Landing-Page-Know-the-Facts-FR.jpg\" alt=\"Programme ontarien de d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-ontarien-de-depistage-du-cancer-du-col-de-luterus\/\">Programme ontarien de d\u00e9pistage du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Cancer-Patient-Fertility-Preservation-LP.jpg\" alt=\"Une femme en gestation\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/preservation-de-la-fertilite\/\">Pr\u00e9servation de la fertilit\u00e9<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-md-4 mb-4\">\n<div class=\"toh-card h-100\">\n<div class=\"toh-card-inner\">\n<div class=\"img-responsive card-img-top\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cancer-Screening.png\" alt=\"Doctor holding a note pad\" \/><\/div>\n<div class=\"toh-card-body\">\n<h5 class=\"toh-card-title\"><a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/programme-dacces-au-depistage-champlain\/\">Programme d&rsquo;acc\u00e8s au d\u00e9pistage Champlain<\/a><\/h5>\n<div class=\"toh-card-text\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos programmes et cliniques Le programme D\u00e9pistage et pr\u00e9vention int\u00e9gr\u00e9s du cancer est responsables de la mise en \u0153uvre des normes provinciales et des programmes de soins de canc\u00e9rologie pour Sant\u00e9 Ontario \u2013 r\u00e9gion Est-Champlain. Il supervise la qualit\u00e9 et la prestation des services de canc\u00e9rologie pour les citoyens d&rsquo;Ottawa, de Renfrew, de Lanark, de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":8806,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8984","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8984\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}