{"id":8218,"date":"2016-11-17T15:53:07","date_gmt":"2016-11-17T20:53:07","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=8218"},"modified":"2016-12-09T10:46:37","modified_gmt":"2016-12-09T15:46:37","slug":"readaptation-comportementale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/cliniques-et-services\/readaptation-comportementale\/","title":{"rendered":"R\u00e9adaptation comportementale"},"content":{"rendered":"<h2>Vue d&rsquo;ensemble<\/h2>\n<p>Le Service de r\u00e9adaptation comportementale fait partie d\u2019un \u00e9ventail de services de r\u00e9adaptation qu\u2019offre le Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. On y offre des services individualis\u00e9s aux patients hospitalis\u00e9s et \u00e0 ceux qui habitent dans la collectivit\u00e9. Le programme se concentre sur les forces du patient et utilise une approche ax\u00e9e sur le comportement neurologique. L\u2019\u00e9valuation est effectu\u00e9e \u00e0 partir de l\u2019observation directe du comportement et de la contribution de membres de la famille ou d\u2019autres proches. Dans le programme de traitement, les activit\u00e9s quotidiennes et des s\u00e9ances d\u2019enseignement sur les aptitudes \u00e0 la vie quotidienne permettent de d\u00e9velopper des aptitudes et des forces, et de minimiser les comportements qui nuisent aux activit\u00e9s et aux rapports interpersonnels.<\/p>\n<p>Le <strong>programme pour les patients hospitalis\u00e9s<\/strong> est con\u00e7u pour ceux qui pourraient tirer profit de la structure d\u2019un milieu contr\u00f4l\u00e9. Les patients passent en moyenne six mois dans ce programme. Le programme compte quatre \u00e0 six lits. Il est situ\u00e9 \u00e0 l\u2019unit\u00e9\u00a0C, au deuxi\u00e8me \u00e9tage du Centre de r\u00e9adaptation.<\/p>\n<p>Le <strong>programme communautaire<\/strong> est con\u00e7u pour ceux qui n\u2019ont pas besoin d\u2019un environnement structur\u00e9 et peuvent apprendre \u00e0 contr\u00f4ler leurs comportements dans leur milieu naturel.<\/p>\n<p>Une \u00e9quipe interdisciplinaire donne les traitements. Ses membres travaillent ensemble pour aider les patients \u00e0 atteindre leurs objectifs. Les patients travaillent de pr\u00e8s avec un th\u00e9rapeute en r\u00e9adaptation. Ce th\u00e9rapeute est supervis\u00e9 par un psychologue clinique et d\u2019autres sp\u00e9cialistes de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n<h3>Quels sont les buts du Service de r\u00e9adaptation comportementale?<\/h3>\n<ul>\n<li>Aider les patients \u00e0 contr\u00f4ler les comportements n\u00e9gatifs associ\u00e9s \u00e0 la l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale.<\/li>\n<li>Aider les patients \u00e0 devenir plus autonomes pour qu\u2019ils puissent travailler, faire des \u00e9tudes, accomplir des activit\u00e9s importantes de la vie quotidienne et nouer des rapports avec leur famille et les autres.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nos Services<\/h2>\n<p>Le Service de r\u00e9adaptation comportementale fournit des \u00e9valuations et des traitements ax\u00e9s sur les patients auxquels participent les patients, leur famille et les soignants, en tant que fournisseurs de soins de r\u00e9adaptation. Ces services incluent les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9valuation initiale et soutien permanent par un physiatre (m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans la m\u00e9decine physique et la r\u00e9adaptation)<\/li>\n<li>\u00c9valuations et traitements propres aux diff\u00e9rentes disciplines, dont la nutrition clinique, les soins infirmiers, la psychiatrie, la psychologie, l\u2019ergoth\u00e9rapie, la physioth\u00e9rapie, l\u2019orthophonie, le travail social et les loisirs th\u00e9rapeutiques<\/li>\n<li>R\u00e9adaptation neurocognitive<\/li>\n<li>\u00c9valuation et intervention comportementales<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences en communication<\/li>\n<li>Formation et soutien aux activit\u00e9s de la vie quotidienne<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement des habilet\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et de loisirs<\/li>\n<li>Counseling psychosocial<\/li>\n<li>Counseling et sensibilisation des clients, des familles et des fournisseurs de soins concernant les l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises<\/li>\n<li>Services de consultation pour les fournisseurs communautaires de services, et sensibilisation et soutien de formation de ces fournisseurs<\/li>\n<li>R\u00e9adaptation en milieu communautaire assur\u00e9e par des th\u00e9rapeutes en r\u00e9adaptation, sous la direction d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9<\/li>\n<li>Recherche d\u2019occasions pour le client de retrouver et de conserver un niveau optimal d\u2019autonomie physique, cognitive et psychosociale, en fonction d\u2019objectifs de r\u00e9adaptation ax\u00e9s sur le patient et sa famille<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00c0 quoi s\u2019attendre?<\/h3>\n<p>Le Service de r\u00e9adaptation comportementale fournit des traitements ax\u00e9s sur les patients auxquels participent les patients, leur famille et les soignants en tant que fournisseurs de soins de r\u00e9adaptation.<\/p>\n<p>Voici ce \u00e0 quoi peut s\u2019attendre le patient :<\/p>\n<ul>\n<li>au respect de sa dignit\u00e9 et \u00e0 la protection de ses renseignements personnels<\/li>\n<li>\u00e0 des \u00e9valuations faites sans tarder par l\u2019\u00e9quipe de soins<\/li>\n<li>\u00e0 des traitements fond\u00e9s sur des preuves et donn\u00e9s par des experts dans le domaine<\/li>\n<li>\u00e0 du soutien pour l\u2019encourager \u00e0 participer avec l\u2019\u00e9quipe et sa famille \u00e0 la pr\u00e9paration de son plan de traitement<\/li>\n<li>\u00e0 des mises \u00e0 jour de l\u2019\u00e9quipe sur ses progr\u00e8s et les plans pour le soutenir \u00e0 la fin du programme<\/li>\n<li>\u00e0 une r\u00e9\u00e9valuation pour mesurer les progr\u00e8s accomplis<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019\u00e9quipe encourage la famille et les proches \u00e0 participer \u00e0 la r\u00e9adaptation des patients pour les aider \u00e0 r\u00e9ussir. L\u2019\u00e9quipe propose un enseignement et du soutien aux familles et aux proches des patients. Elle encourage les patients et leur famille \u00e0 lui faire des commentaires sur les services.<\/p>\n<h2>Notre \u00c9quipe<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9quipe interdisciplinaire du service pour les patients hospitalis\u00e9s comprend des sp\u00e9cialistes dans les domaines suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Ergoth\u00e9rapie<\/li>\n<li>Loisirs th\u00e9rapeutiques<\/li>\n<li>Nutrition clinique<\/li>\n<li>Orthophonie<\/li>\n<li>Pharmacie clinique<\/li>\n<li>Physiatrie<\/li>\n<li>Physioth\u00e9rapie<\/li>\n<li>Psychologie<\/li>\n<li>Soins infirmiers<\/li>\n<li>Th\u00e9rapeute en r\u00e9adaptation<\/li>\n<li>Travail social<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rendez-vous<\/h2>\n<p>Un h\u00f4pital, un m\u00e9decin, un professionnel de la sant\u00e9, un membre de votre famille ou une compagnie d\u2019assurance peuvent faire une demande de service. Le patient peut aussi faire lui-m\u00eame la demande de service.<\/p>\n<ul>\n<li>Le coordonnateur des admissions au Programme des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises \u00e9tudie les demandes de service.<\/li>\n<li>Une fois la demande \u00e9valu\u00e9e, le physiatre du Programme des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises dirige le patient vers la discipline ou le service le plus appropri\u00e9.<\/li>\n<li>Il dresse une liste d\u2019attente des patients.<\/li>\n<li>L\u2019admission se fait en fonction de la date de la demande, de l\u2019urgence du cas, de l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration du patient et des services demand\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Service accepte les demandes des comt\u00e9s suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Renfrew<\/li>\n<li>Lanark<\/li>\n<li>Leeds et Grenville<\/li>\n<li>Stormont, Dundas et Glengarry<\/li>\n<li>Prescott et Russell<\/li>\n<li>Ottawa Carleton<\/li>\n<li>Ouest du Qu\u00e9bec (patients hospitalis\u00e9s seulement)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Remarque\u00a0: Les services communautaires <\/strong>ne sont offerts que dans les <strong>comt\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9s<\/strong>. Les personnes d\u2019autres r\u00e9gions pourraient \u00eatre admissibles aux services pour patients hospitalis\u00e9s.<\/p>\n<h2>Pour Nous Joindre<\/h2>\n<p>Veuillez adresser vos demandes de renseignements \u00e0 l\u2019une des personnes suivantes :<\/p>\n<p><strong>Programme communautaire<br \/>\n<\/strong>Coordonnateur des admissions<br \/>\nProgramme des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises<br \/>\nCentre Robin Easey<br \/>\n125, rue Scrivens, Ottawa ON<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 613-726-1558, poste 31<br \/>\nT\u00e9l\u00e9copieur : 613-726-1764<\/p>\n<p><strong>Programme pour patients hospitalis\u00e9s<br \/>\n<\/strong>Infirmi\u00e8re de triage des admissions<br \/>\nProgramme des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises<br \/>\nCentre de r\u00e9adaptation<br \/>\nL\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa (Campus G\u00e9n\u00e9ral)<br \/>\n505, chemin Smyth, Ottawa, ON K1H 8M2<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 613-737-7350, poste\u00a0 75685<br \/>\nT\u00e9l\u00e9copieur : 613-733-8336<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vue d&rsquo;ensemble Le Service de r\u00e9adaptation comportementale fait partie d\u2019un \u00e9ventail de services de r\u00e9adaptation qu\u2019offre le Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. On y offre des services individualis\u00e9s aux patients hospitalis\u00e9s et \u00e0 ceux qui habitent dans la collectivit\u00e9. Le programme se concentre sur les forces du patient et utilise une approche ax\u00e9e sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":7872,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8218","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8218\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}