{"id":8010,"date":"2016-11-17T11:16:21","date_gmt":"2016-11-17T16:16:21","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=8010"},"modified":"2024-07-24T12:32:09","modified_gmt":"2024-07-24T16:32:09","slug":"controle-de-ma-douleur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/ma-chirurgie\/controle-de-ma-douleur\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4le de ma douleur"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-7\">\n<p>Votre plan de contr\u00f4le de la douleur est important. Avant la chirurgie, l\u2019\u00e9quipe de soins discutera avec vous des meilleurs choix qui s\u2019offrent \u00e0 vous.<\/p>\n<h2>Conseils<\/h2>\n<ul>\n<li>La tol\u00e9rance \u00e0 la douleur est diff\u00e9rente d\u2019une personne \u00e0 l&rsquo;autre. L\u2019intensit\u00e9 et le type de douleur varie, m\u00eame parmi les patients qui ont eu la m\u00eame chirurgie.<\/li>\n<li>Il est important de bien soulager la douleur apr\u00e8s votre chirurgie. La douleur ne devrait pas vous emp\u00eacher de vous reposer, de respirer profond\u00e9ment, de tousser, de bouger ou de marcher confortablement.<\/li>\n<li>Si vous avez de la douleur, dites-le \u00e0 votre \u00e9quipe de soins. Lisez la section qui explique comment d\u00e9crire la douleur dans le <a href=\"\/fr\/documents\/2021\/05\/p954-pain-mngt-after-surgery-2012-fr-2.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide intitul\u00e9 Contr\u00f4le de la douleur apr\u00e8s une chirurgie.<\/a><\/li>\n<li>Si vous souffrez d\u00e9j\u00e0 de douleur, <a href=\"\/fr\/documents\/2017\/01\/pain-inventory-french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">remplissez l\u2019inventaire abr\u00e9g\u00e9 de la douleur<\/a> le jour avant la chirurgie et apportez-le \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/li>\n<li>Il faut souvent utiliser plus d\u2019un type de m\u00e9dicament pour contr\u00f4ler la douleur et r\u00e9duire les effets secondaires. Nous vous recommandons de prendre d\u2019abord de l\u2019ac\u00e9taminoph\u00e8ne (p. ex. Tylenol) et un anti-inflammatoire. S\u2019ils ne sont pas assez efficaces une fois combin\u00e9s, nous pourrons vous donner des m\u00e9dicaments plus forts (opio\u00efdes).<\/li>\n<li>Les autres m\u00e9thodes de contr\u00f4le de la douleur que nous pourrons utiliser varieront en fonction du type de chirurgie, de la dur\u00e9e de votre hospitalisation et des discussions avec votre anesth\u00e9siologiste et votre chirurgien.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-5\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignright\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/PainControlAfterSurgery.jpg\" alt=\"Pain Control After Surgery\" width=\"383\" height=\"256\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le guide intitul\u00e9\u00a0<a href=\"\/fr\/documents\/2021\/05\/p954-pain-mngt-after-surgery-2012-fr-2.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contr\u00f4le de la douleur apr\u00e8s une chirurgie.<\/a><\/p>\n<h2>M\u00e9thodes de contr\u00f4le de la douleur<\/h2>\n<p>Nous pourrons utiliser les m\u00e9thodes suivantes pour contr\u00f4ler la douleur apr\u00e8s la chirurgie :<\/p>\n<ul>\n<li>Analg\u00e9sie intraveineuse contr\u00f4l\u00e9e par le patient<\/li>\n<li>Rachianesth\u00e9sie<\/li>\n<li>Analg\u00e9sie \u00e9pidurale<\/li>\n<li>Bloc nerveux;<\/li>\n<li>Analg\u00e9siques oraux<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans chaque cas, nous donnons aussi de l\u2019ac\u00e9taminoph\u00e8ne (Tylenol) et un anti-inflammatoire \u00e0 heures r\u00e9guli\u00e8res, sauf si c\u2019est contre-indiqu\u00e9. Lorsque le moment sera venu de cesser d\u2019utiliser ces m\u00e9thodes, la douleur pourra augmenter. Nous vous donnerons des m\u00e9dicaments puissants par voie orale pour la contr\u00f4ler.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le guide intitul\u00e9\u00a0<a href=\"\/fr\/documents\/2021\/05\/p954-pain-mngt-after-surgery-2012-fr-2.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contr\u00f4le de la douleur apr\u00e8s une chirurgie.<\/a><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignright\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/PCA.jpg\" alt=\"PCA\" width=\"500\" height=\"333\" \/>Analg\u00e9sie intraveineuse contr\u00f4l\u00e9e par le patient (ACP)<\/strong><\/p>\n<p>Cette m\u00e9thode permet au patient de contr\u00f4ler la douleur en appuyant sur le bouton d\u2019une pompe. La pompe envoie ensuite une petite quantit\u00e9 de m\u00e9dicaments dans un petit tube ins\u00e9r\u00e9 dans une de vos veines (cath\u00e9ter intraveineux). Le m\u00e9dicament agit rapidement, ce qui est utile pour soulager la douleur ressentie quand vous toussez, sortez du lit et marchez apr\u00e8s la chirurgie.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le guide intitul\u00e9 <a href=\"\/fr\/documents\/2021\/05\/p954-pain-mngt-after-surgery-2012-fr-2.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contr\u00f4le de la douleur apr\u00e8s une chirurgie.<\/a><\/p>\n<p><strong>Rachianesth\u00e9sie<\/strong><\/p>\n<p>Cette m\u00e9thode est utilis\u00e9e apr\u00e8s certaines op\u00e9rations, comme une chirurgie de la hanche, du genou ou du bas ventre. L\u2019anesth\u00e9siologiste ins\u00e8re une tr\u00e8s petite aiguille dans le dos pour injecter une dose de m\u00e9dicaments dans le liquide qui entoure la moelle \u00e9pini\u00e8re. Il retire ensuite l\u2019aiguille. Les m\u00e9dicaments utilis\u00e9s sont un anesth\u00e9sique local (qui engourdit) et des opio\u00efdes. L\u2019anesth\u00e9sique local engourdit aussi le bas du ventre et les jambes. Vous ne pourrez plus bouger les jambes pendant jusqu\u2019\u00e0 4\u00a0heures. Un opio\u00efde \u00e0 action prolong\u00e9e, comme la morphine, peut soulager la douleur pendant jusqu\u2019\u00e0 24\u00a0heures.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le guide intitul\u00e9 <a href=\"\/fr\/documents\/2021\/05\/p954-pain-mngt-after-surgery-2012-fr-2.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contr\u00f4le de la douleur apr\u00e8s une chirurgie.<\/a><\/p>\n<p><strong>Analg\u00e9sie \u00e9pidurale<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019analg\u00e9sie \u00e9pidurale permet de soulager la douleur qui accompagne certaines chirurgies et certaines blessures, par exemple c\u00f4tes cass\u00e9es, chirurgie thoracique ou intestinale. Pour faire l\u2019\u00e9pidurale, l\u2019anesth\u00e9siologiste ins\u00e8re une aiguille dans l\u2019espace \u00e9pidural (un petit espace \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la moelle \u00e9pini\u00e8re) dans le bas du dos. Il ins\u00e8re ensuite un cath\u00e9ter dans l\u2019espace \u00e9pidural \u00e0 l\u2019aide de l\u2019aiguille. Puis, il retire l\u2019aiguille et fixe le cath\u00e9ter en place avec du ruban adh\u00e9sif. Il le couvre d\u2019un pansement et le relie ensuite \u00e0 une pompe. La pompe d\u00e9livre l\u2019anti-douleur (anesth\u00e9sique local et opio\u00efdes) de fa\u00e7on constante. L\u2019anesth\u00e9sique local peut causer un engourdissement autour de l\u2019incision. On utilise cette m\u00e9thode pendant 2 \u00e0 3 jours en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le guide intitul\u00e9 <a href=\"\/fr\/documents\/2021\/05\/p954-pain-mngt-after-surgery-2012-fr-2.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contr\u00f4le de la douleur apr\u00e8s une chirurgie.<\/a><\/p>\n<p><strong>Bloc nerveux<\/strong><\/p>\n<p>Le bloc nerveux consiste \u00e0 utiliser un anesth\u00e9sique local pour engourdir le ou les nerfs de l\u2019\u00e9paule, du bras, de la jambe, du pied ou du tronc (thorax et abdomen). L\u2019anesth\u00e9sique local emp\u00eache les nerfs d\u2019envoyer des messages de douleur au cerveau. Le bloc nerveux peut se faire en dose unique ou en continu. Selon le type de bloc nerveux, une dose unique peut durer 12 \u00e0 24 heures. S\u2019il faut donner une dose en continu, l\u2019anesth\u00e9siologiste ins\u00e8re un cath\u00e9ter pr\u00e8s des nerfs de la r\u00e9gion vis\u00e9e et le fixe en place avec du ruban adh\u00e9sif. Il le couvre d\u2019un pansement et le relie ensuite \u00e0 une pompe. La pompe envoie une quantit\u00e9 constante d\u2019anesth\u00e9sique local. Le tube reste g\u00e9n\u00e9ralement en place 2 \u00e0 3 jours.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le guide intitul\u00e9 <a href=\"\/fr\/documents\/2021\/05\/p954-pain-mngt-after-surgery-2012-fr-2.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contr\u00f4le de la douleur apr\u00e8s une chirurgie.<\/a><\/p>\n<p><strong>Vid\u00e9o : Les consommateurs&#8230;aider \u00e0 pr\u00e9venir les pr\u00e9judices li\u00e9s \u00e0 la prise des opioids!<\/strong><\/p>\n<p class=\"responsivevideo\"><iframe class=\"img-responsive\" title=\"Les consommateurs...aider \u00e0 pr\u00e9venir les pr\u00e9judices li\u00e9s \u00e0 la prise des opio\u00efdes! (avec sous-titres) \" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FNfUrZLUZU8?rel=0\" width=\"500\" height=\"281\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votre plan de contr\u00f4le de la douleur est important. Avant la chirurgie, l\u2019\u00e9quipe de soins discutera avec vous des meilleurs choix qui s\u2019offrent \u00e0 vous. Conseils La tol\u00e9rance \u00e0 la douleur est diff\u00e9rente d\u2019une personne \u00e0 l&rsquo;autre. L\u2019intensit\u00e9 et le type de douleur varie, m\u00eame parmi les patients qui ont eu la m\u00eame chirurgie. Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":7926,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8010","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8010\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}