{"id":7888,"date":"2016-11-16T15:17:26","date_gmt":"2016-11-16T20:17:26","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=7888"},"modified":"2020-06-08T10:32:09","modified_gmt":"2020-06-08T14:32:09","slug":"clinique-devaluation-du-cancer-ages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/programme-de-cancerologie\/nos-programmes-et-cliniques\/clinique-devaluation-du-cancer-ages\/","title":{"rendered":"Clinique d&rsquo;\u00e9valuation du cancer Ages"},"content":{"rendered":"<h2>Aper\u00e7u<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignright wp-image-7878 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/agessign3-300x214.jpg\" alt=\"agessign3\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/agessign3-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/agessign3.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nLa Clinique d\u2019\u00e9valuation du cancer Ages offre des services complets aux personnes qui ont besoin d\u2019\u00e9valuations et d\u2019examens diagnostiques pour un cancer colorectal, du poumon, de l\u2019\u0153sophage ou de la prostate.<\/p>\n<p>Nous vous donnerons acc\u00e8s aux services d\u2019une \u00e9quipe de professionnels de la sant\u00e9 d\u00e9vou\u00e9s qui collaboreront pour que vos \u00e9valuations, vos diagnostics et les demandes de consultation n\u00e9cessaires soient parfaitement coordonn\u00e9s le plus rapidement possible.<\/p>\n<h2>Nos services<\/h2>\n<p>Nous\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>offrons \u00e0 vous et \u00e0 votre famille un soutien psychosocial, des services de counseling et de l\u2019information sur le processus de diagnostic<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7877 alignright img-responsive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MACKEYWITHPT2.jpg\" alt=\"mackeywithpt2\" width=\"314\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MACKEYWITHPT2.jpg 314w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MACKEYWITHPT2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/li>\n<li>coordonnons vos examens diagnostiques (imagerie et laboratoire)<\/li>\n<li>diagnostiquons votre cancer et en d\u00e9terminons le stade<\/li>\n<li>vous offrons des s\u00e9ances d\u2019information de groupe et individuelles<\/li>\n<li>vous aidons \u00e0 cesser de fumer (au besoin)<\/li>\n<li>vous donnons acc\u00e8s \u00e0 des services de gestion de la douleur et des sympt\u00f4mes<\/li>\n<li>vous offrons une consultation en mati\u00e8re de pharmacoth\u00e9rapie avec un oncologue m\u00e9dical (au besoin)<\/li>\n<li>vous offrons une consultation en mati\u00e8re de radioth\u00e9rapie avec un radio-oncologue (au besoin)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Notre \u00e9quipe<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e de la Clinique est compos\u00e9e de chirurgiens g\u00e9n\u00e9raux, de chirurgiens thoraciques, d\u2019urologues, de pneumologues, d\u2019un m\u00e9decin de famille, de th\u00e9rapeutes respiratoires, d\u2019oncologues m\u00e9dicaux, de radio-oncologues, de radiologistes, d\u2019\u00e9chographistes, d\u2019infirmi\u00e8res, de travailleuses sociales, de di\u00e9t\u00e9tistes, d\u2019employ\u00e9s de bureau et de b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n<h2>Nos leaders<\/h2>\n<ul>\n<li>D<sup>r<\/sup>\u00a0Robin Boushey, directeur m\u00e9dical, cancer colorectal, Clinique d\u2019\u00e9valuation du cancer Ages<\/li>\n<li>D<sup>r<\/sup>\u00a0Sudhir Sundaresan, directeur m\u00e9dical, cancer du poumon et de l\u2019\u0153sophage, Clinique d\u2019\u00e9valuation du cancer Ages<\/li>\n<li>D<sup>r<\/sup>\u00a0Chris Morash, directeur m\u00e9dical, cancer de la prostate, Clinique d\u2019\u00e9valuation du cancer Ages<\/li>\n<li>Deborah Marshall, gestionnaire clinique, Clinique d\u2019\u00e9valuation du cancer Ages et Centre de sant\u00e9 du sein de la femme<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rendez-vous<\/h2>\n<p>Il faut une recommandation d\u2019un m\u00e9decin pour acc\u00e9der \u00e0 nos services.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Cancer-Program-Referral-Form-2019.pdf\">Demande de consultation<\/a> (en anglais) (PDF) \u2013 <strong>T\u00e9l\u00e9copieur : <\/strong>613<strong>&#8211;<\/strong>737-8643<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Cancer-Program-Referral-Guide-2019.pdf\">Guide de r\u00e9f\u00e9rence<\/a> (en anglais) (PDF) \u2013 <strong>T\u00e9l\u00e9copieur : <\/strong>613<strong>&#8211;<\/strong>737-8643<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nous joindre<\/h2>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-6 col-md-4\"><strong>Emplacement(s)<\/strong><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-md-4\"><strong>Campus G\u00e9n\u00e9ral<\/strong> : 7NE<br \/>\n501, chemin Smyth, Ottawa ON \u00a0K1H 8L6<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-6 col-md-4\"><strong>Heures d\u2019ouverture<\/strong><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-md-4\">Du lundi au vendredi, de 8 h \u00e0 16 h 30<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-4 col-md-4\"><strong>Rendez-vous<\/strong><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-md-4\">613-737-8501<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-md-4\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u La Clinique d\u2019\u00e9valuation du cancer Ages offre des services complets aux personnes qui ont besoin d\u2019\u00e9valuations et d\u2019examens diagnostiques pour un cancer colorectal, du poumon, de l\u2019\u0153sophage ou de la prostate. Nous vous donnerons acc\u00e8s aux services d\u2019une \u00e9quipe de professionnels de la sant\u00e9 d\u00e9vou\u00e9s qui collaboreront pour que vos \u00e9valuations, vos diagnostics et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":8984,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-7888","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7888\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}