{"id":73228,"date":"2022-08-09T13:30:27","date_gmt":"2022-08-09T17:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=73228"},"modified":"2022-08-09T14:17:50","modified_gmt":"2022-08-09T18:17:50","slug":"reseau-des-travailleurs-de-lontario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/reseau-des-travailleurs-de-lontario\/","title":{"rendered":"R\u00e9seau des travailleurs de l\u2019Ontario"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce que le R\u00e9seau OWN?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le R\u00e9seau des travailleurs de l\u2019Ontario (OWN) est un r\u00e9seau provincial regroupant des h\u00f4pitaux et des professionnels de la sant\u00e9 exp\u00e9riment\u00e9s dans le but de fournir des soins de calibre mondial aux travailleurs de leurs propres collectivit\u00e9s. En tant que l\u2019un des plus importants prestataires de services de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB), l\u2019OWN est connect\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la technologie et \u00e0 l\u2019apprentissage partag\u00e9. Par le biais de notre r\u00e9seau, des soins interprofessionnels sont propos\u00e9s aux travailleurs bless\u00e9s, en nous assurant de leur permettre de retravailler de mani\u00e8re opportune et s\u00e9curitaire, et ce, en leur offrant <strong>des soins tout pr<\/strong><strong>\u00e8<\/strong><strong>s de chez eux.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Notre \u00e9quipe multidisciplinaire de professionnels aguerris se compose de m\u00e9decins, de chirurgiens sp\u00e9cialistes, d\u2019ergoth\u00e9rapeutes, de physioth\u00e9rapeutes, de kin\u00e9siologues, de psychologues et d\u2019autres sp\u00e9cialistes en soins qui, ensemble, assurent les plus hautes normes d\u2019exercice et des soins sp\u00e9cialis\u00e9s aux travailleurs bless\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa exerce une double fonction aupr\u00e8s du R\u00e9seau OWN&nbsp;: responsable administratif du r\u00e9seau et fournisseur de services phares.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vision et mission du R\u00e9seau OWN<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vision du R\u00e9seau des travailleurs de l\u2019Ontario (OWN)\u00a0:<\/h3>\n\n\n\n<p>En mettant \u00e0 profit les partenariats, la technologie et l\u2019apprentissage partag\u00e9, nous nous donnons comme objectif d\u2019\u00eatre une&nbsp;r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d\u2019innovation et de prestation coordonn\u00e9e des soins aux travailleurs bless\u00e9s. Nous nous assurons que tous les travailleurs reprennent rapidement une activit\u00e9 professionnelle dans le respect et la dignit\u00e9, tout en cr\u00e9ant des conditions favorables pour leurs familles, leurs collectivit\u00e9s et l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mission du R\u00e9seau des travailleurs de l\u2019Ontario (OWN)\u00a0:<\/h3>\n\n\n\n<p>Offrir avec compassion des soins ax\u00e9s sur les travailleurs, en mettant l\u2019accent sur des soins sp\u00e9cialis\u00e9s de calibre mondial pour les travailleurs de l\u2019Ontario. Sous l\u2019\u00e9gide d\u2019un r\u00e9seau provincial\u00a0de partenaires, connect\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la technologie et \u00e0 l\u2019apprentissage partag\u00e9, les travailleurs seront pris en charge dans leurs propres collectivit\u00e9s, en donnant la priorit\u00e9 \u00e0 des traitements de qualit\u00e9 et \u00e0 des soutiens pour acc\u00e9l\u00e9rer leur retour au travail.<\/p>\n\n\n<div id=\"accordion\" class=\"panel-group\">\n<div class=\"panel panel-default\">\n<div class=\"panel-heading\">\n<h4 class=\"panel-title\"><a href=\"#collapse1\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion\">Paiement du R\u00e9seau OWN <\/a><\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"collapse1\" class=\"panel-collapse collapse\">\n<div class=\"panel-body\">\n<h5>Qui va payer mes soins th\u00e9rapeutiques?<\/h5>\n<p>Si vous vous \u00eates bless\u00e9 au travail, la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB) prendra en charge vos soins ainsi que tout \u00e9quipement recommand\u00e9 par votre th\u00e9rapeute pour votre traitement. Dans certains cas o\u00f9 la convalescence d\u2019un travailleur bless\u00e9 ne progresserait pas comme pr\u00e9vu, la WSIB recommandera pour le travailleur en question des soins plus sp\u00e9cialis\u00e9s qui seront offerts par des fournisseurs de soins approuv\u00e9s, comme le R\u00e9seau OWN, afin d\u2019obtenir un traitement compl\u00e9mentaire. Toutes les recettes serviront \u00e0 financer des services de sant\u00e9 publique \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"panel panel-default\">\n<div class=\"panel-heading\">\n<h4 class=\"panel-title\"><a href=\"#collapse2\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion\">Programmes de la WSIB aupr\u00e8s du R\u00e9seau OWN<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"collapse2\" class=\"panel-collapse collapse\">\n<div class=\"panel-body\">\n<p>The WSIB Programs offered at OWN include:<\/p>\n<ul>\n<li>Programmes de services sp\u00e9cialis\u00e9s\n<ul>\n<li>Dos et cou (musculosquelettiques)<\/li>\n<li>Membres sup\u00e9rieurs (musculosquelettiques)<\/li>\n<li>Membres inf\u00e9rieurs (musculosquelettiques)<\/li>\n<li>Neurologie<\/li>\n<li>Amputations et proth\u00e8ses<\/li>\n<li>Chaussures orthop\u00e9diques sur mesure<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Programme d\u2019\u00e9valuation de sant\u00e9 professionnelle (P\u00c9SP)\n<ul>\n<li>Services d\u2019\u00e9valuation\n<ul>\n<li>\u00c9valuation musculosquelettique<\/li>\n<li>\u00c9valuation de l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale traumatique l\u00e9g\u00e8re<\/li>\n<li>\u00c9valuation clinique g\u00e9n\u00e9rale et examen de m\u00e9dicament<\/li>\n<li>\u00c9valuation de suivi de la sant\u00e9 professionnelle<\/li>\n<li>Programme d\u2019\u00e9valuation de la COVID-19<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Services d\u2019\u00e9tude de cas\n<ul>\n<li>Consultation des demandes de prestations<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"panel panel-default\">\n<div class=\"panel-heading\">\n<h4 class=\"panel-title\"><a href=\"#collapse3\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion\">Travailleurs nouvellement bless\u00e9s<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"collapse3\" class=\"panel-collapse collapse\">\n<div class=\"panel-body\">\n<p>Le R\u00e9seau OWN est un fournisseur de services de la WSIB et ne peut pas entamer de nouvelles demandes de prestations au titre de la WSIB. Si vous vous blessez ou contractez une maladie au travail, veuillez demander \u00e0 votre m\u00e9decin ou sp\u00e9cialiste traitant de transmettre les formulaires requis \u00e0 la WSIB pour entamer la demande. Une fois cela fait, la WSIB confiera votre dossier au fournisseur de services appropri\u00e9 en vue d\u2019une possible \u00e9valuation et d\u2019un \u00e9ventuel traitement.<\/p>\n<p>Pour obtenir plus d\u2019information et acc\u00e9der aux formulaires de demande d\u2019indemnisation, visitez le <a href=\"https:\/\/www.wsib.ca\/fr\/formulaires\">site Web de la WSIB<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"panel panel-default\">\n<div class=\"panel-heading\">\n<h4 class=\"panel-title\"><a href=\"#collapse4\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion\">Travailleurs\/patients actuels du R\u00e9seau OWN<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"collapse4\" class=\"panel-collapse collapse\">\n<div class=\"panel-body\">\n<p>Vous ne savez pas comment contacter votre fournisseur de services aupr\u00e8s du R\u00e9seau OWN?<\/p>\n<p>Veuillez appeler OWN Central au 613\u00a0738-8224. Nous serons ravis de vous aider.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"panel panel-default\">\n<div class=\"panel-heading\">\n<h4 class=\"panel-title\"><a href=\"#collapse5\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion\">Demandes de consultation d\u2019omnipraticiens<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"collapse5\" class=\"panel-collapse collapse\">\n<div class=\"panel-body\">\n<p>Le R\u00e9seau OWN est un fournisseur de services de la WSIB et ne peut pas entamer de nouvelles demandes de prestations au titre de la WSIB. Si vous devez signaler un accident du travail, veuillez transmettre les formulaires requis \u00e0 la WSIB pour entamer la demande. La WSIB orientera alors le patient concern\u00e9 vers le fournisseur de services appropri\u00e9 pour qu\u2019il soit pris en charge.<\/p>\n<p>Pour obtenir plus d\u2019information et acc\u00e9der aux formulaires de demande d\u2019indemnisation, visitez le <a href=\"https:\/\/www.wsib.ca\/fr\/formulaires\">site Web de la WSIB<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"panel panel-default\">\n<div class=\"panel-heading\">\n<h4 class=\"panel-title\"><a href=\"#collapse6\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion\">H\u00f4pitaux et fournisseurs partenaires du R\u00e9seau OWN<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"collapse6\" class=\"panel-collapse collapse\">\n<div class=\"panel-body\">\n<ul>\n<li>Advanced Rehabilitation Centres (ARC)<\/li>\n<li>Arthur Health<\/li>\n<li>Le Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale (CAMH)<\/li>\n<li>CBI Sant\u00e9<\/li>\n<li>Erie Shores HealthCare<\/li>\n<li>H\u00f4pital Grand River<\/li>\n<li>Handworx: Hand &amp; Wrist Clinic<\/li>\n<li>H\u00f4pital H\u00f4tel-Dieu&#8211;Shaver<\/li>\n<li>H\u00f4pital du district de Kemptville<\/li>\n<li>Lakeridge Health<\/li>\n<li>Lifemark Health Group<\/li>\n<li>London Health Sciences Centre<\/li>\n<li>H\u00f4pital de Markham-Stouffville<\/li>\n<li>MSK WorkAssist<\/li>\n<li>Niagara Health<\/li>\n<li>Centre r\u00e9gional de sant\u00e9 de North Bay<\/li>\n<li>Orthopaedic Rehabilitation Institute Kawarthas (ORIK)<\/li>\n<li>Peterborough Hospital Health Centre<\/li>\n<li>Centre de soins de sant\u00e9 St-Joseph de Hamilton<\/li>\n<li>Centre de soins de sant\u00e9 St-Joseph de London<\/li>\n<li>H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral St. Mary<\/li>\n<li>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/li>\n<li>Centre de soins de sant\u00e9 West Park<\/li>\n<li>H\u00f4pital r\u00e9gional de Windsor<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"card\">\n<h2 class=\"card-header h2-mock\">Nous joindre<\/h2>\n<div class=\"card-body\">\n<p><strong>Pour nous joindre : OWN Central (centre administratif)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Heures d\u2019ouverture<\/strong> : Du lundi au vendredi De 9 h \u00e0 17 h<br \/><strong>Courriel<\/strong> : OntWorkersNetwork@lho.ca<br \/><strong>T\u00e9l<\/strong> : 613-738-8224 <br \/><strong>T\u00e9l\u00e9c<\/strong> : 613-739-6775<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce que le R\u00e9seau OWN? Le R\u00e9seau des travailleurs de l\u2019Ontario (OWN) est un r\u00e9seau provincial regroupant des h\u00f4pitaux et des professionnels de la sant\u00e9 exp\u00e9riment\u00e9s dans le but de fournir des soins de calibre mondial aux travailleurs de leurs propres collectivit\u00e9s. En tant que l\u2019un des plus importants prestataires de services de la Commission [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":7866,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-73228","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73228\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}