{"id":7200,"date":"2016-11-15T11:01:13","date_gmt":"2016-11-15T16:01:13","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=7200"},"modified":"2016-11-15T11:01:13","modified_gmt":"2016-11-15T16:01:13","slug":"technologue-en-radio-oncologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/notre-modele-de-soins\/notre-equipe-de-professionnels-de-la-sante\/technologues-en-radiation-medicale-trm\/technologue-en-radio-oncologie\/","title":{"rendered":"Technologue en radio-oncologie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Technologue en radio-oncologie <\/strong>(aussi appel\u00e9 <strong>radioth\u00e9rapeute<\/strong>)<\/p>\n<p>Dans les h\u00f4pitaux et les cliniques de canc\u00e9rologie, les technologues en radio-oncologie sont des membres importants de l&rsquo;\u00e9quipe de soins. Plus de la moiti\u00e9 de tous les patients atteints du cancer re\u00e7oivent de la radioth\u00e9rapie, laquelle peut \u00eatre jumel\u00e9e \u00e0 d&rsquo;autres formes de traitement.<\/p>\n<p>Les technologues en radio-oncologie ont recours au rayonnement focalis\u00e9 pour d\u00e9truire les tumeurs, tout en r\u00e9duisant au minimum l&rsquo;atteinte des tissus sains. Le traitement peut aussi exiger l&rsquo;administration de sources radioactives dans le corps du patient.<\/p>\n<p>Dans le cadre de ses responsabilit\u00e9s professionnelles, le technologue en radio-oncologie :<\/p>\n<ul>\n<li>explique les \u00e9tapes de l\u2019intervention et r\u00e9conforte le patient<\/li>\n<li>r\u00e9pond aux questions du patient dans la mesure du possible<\/li>\n<li>positionne correctement le patient et l&rsquo;\u00e9quipement<\/li>\n<li>observe les techniques convenables de manipulation et de radioprotection<\/li>\n<li>administre les traitements par rayonnement<\/li>\n<li>surveille le patient pendant l\u2019intervention<\/li>\n<li>offre un soutien \u00e9motif et participe \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation du patient.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les technologues en radio-oncologie participent \u00e9galement \u00e0 la planification des soins et traitements de canc\u00e9rologie qui ont recours au rayonnement, conform\u00e9ment aux ordonnances d&rsquo;un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine du traitement du cancer (radio-oncologue). Ils doivent \u00e9galement :<\/p>\n<ul>\n<li>effectuer des simulations de traitement<\/li>\n<li>prendre des mesures<\/li>\n<li>fabriquer et mettre au point des dispositifs auxiliaires<\/li>\n<li>r\u00e9gler les doses de rayonnement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Afin de d\u00e9truire les tissus canc\u00e9reux, la radioth\u00e9rapie a recours \u00e0 des doses de rayonnement sup\u00e9rieures \u00e0 celles utilis\u00e9es pour produire de l\u2019imagerie diagnostique. Il est donc d&rsquo;importance primordiale de cibler les rayonnements avec pr\u00e9cision et de surveiller l&rsquo;exposition du patient.<\/p>\n<p>Le technologue en radio-oncologie joue un autre r\u00f4le important, soit le counseling aupr\u00e8s du patient afin de l\u2019aider \u00e0 composer avec et \u00e0 r\u00e9duire les effets secondaires possibles du traitement. Puisque la dur\u00e9e de la radioth\u00e9rapie s&rsquo;\u00e9chelonne souvent sur plusieurs semaines, une relation de soutien intime s&rsquo;\u00e9tablit souvent entre le \u00a0technologue en radio-oncologie, le patient et les membres de sa famille.<\/p>\n<p>Les renseignements ci-dessus proviennent de l\u2019Association canadienne des technologies en radiation m\u00e9dicale, qui en approuve la diffusion.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le site\u00a0Web : <a href=\"https:\/\/www.camrt.ca\/fr\/profession-de-trm\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.camrt.ca\/fr\/profession-de-trm\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technologue en radio-oncologie (aussi appel\u00e9 radioth\u00e9rapeute) Dans les h\u00f4pitaux et les cliniques de canc\u00e9rologie, les technologues en radio-oncologie sont des membres importants de l&rsquo;\u00e9quipe de soins. Plus de la moiti\u00e9 de tous les patients atteints du cancer re\u00e7oivent de la radioth\u00e9rapie, laquelle peut \u00eatre jumel\u00e9e \u00e0 d&rsquo;autres formes de traitement. Les technologues en radio-oncologie ont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":7188,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-7200","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7200\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}