{"id":67700,"date":"2021-07-23T13:33:54","date_gmt":"2021-07-23T17:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=67700"},"modified":"2024-10-24T11:14:49","modified_gmt":"2024-10-24T15:14:49","slug":"recherche-tissue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/ma-chirurgie\/recherche-tissue\/","title":{"rendered":"Recherche sur les tissue"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Dr-Rebecca-Auer-With-Patient.jpg\" alt=\"Dr.Rebecca Auer With Patient\" class=\"wp-image-39350\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De la chirurgie \u00e0 la d\u00e9couverte : un processus innovant de collecte de tissus en vue de favoriser les perc\u00e9es scientifiques<\/h2>\n\n\n\n<p>Programme de demande syst\u00e9matique de consentement \u00e0 la collecte de tissus (GTC) de L&rsquo;H\u00f4pital d&rsquo;Ottawa est con\u00e7u pour s&rsquo;assurer que tous les patients ont la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 la recherche, tout en aidant nos scientifiques \u00e0 acc\u00e9der aux \u00e9chantillons de tissus humains qui sont essentiels pour faire de nouvelles d\u00e9couvertes.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates un patient \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa qui se pr\u00e9pare \u00e0 subir une intervention chirurgicale, votre chirurgien vous a peut-\u00eatre demand\u00e9 ou vous demandera si vous accepteriez qu\u2019un petit \u00e9chantillon de vos tissus soit pr\u00e9lev\u00e9 apr\u00e8s l\u2019intervention et utilis\u00e9 \u00e0 des fins de recherche.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceprojet fait partie d\u2019un nouveau projet passionnant \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa \u2013 <strong>GTC ou Global Tissue Consenting and Collecting Program<\/strong> (programme de demande syst\u00e9matique de consentement \u00e0 la collecte de tissus) \u2013 con\u00e7u pour garantir que tous les patients se verront offrir la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 la recherche tout en aidant nos scientifiques \u00e0 acc\u00e9der aux \u00e9chantillons de tissus humains qui sont essentiels pour mener \u00e0 de nouvelles d\u00e9couvertes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les tissus recueillis par le biais du <strong>GTC<\/strong> seront utilis\u00e9s dans le cadre d\u2019une grande vari\u00e9t\u00e9 de projets approuv\u00e9s pour des \u00e9tudes sur le cancer et afin de d\u00e9couvrir de meilleurs traitements pour une vari\u00e9t\u00e9 de maladies.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce nouveau processus simplifi\u00e9 a le potentiel d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer notre capacit\u00e9 \u00e0 faire de nouvelles d\u00e9couvertes et \u00e0 trouver de meilleurs traitements pour une vari\u00e9t\u00e9 de maladies. Travaillant sous l\u2019\u00e9gide d\u2019un protocole du Conseil d\u2019\u00e9thique de la recherche (C\u00c9R), un groupe de travail du GTC administre la collecte et la distribution de ces tissus et veille \u00e0 la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9 des patients.<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme est administr\u00e9 par la coordonnatrice des \u00e9chantillons de tissu, Edita Delic, une associ\u00e9e de recherche clinique nantie d\u2019une exp\u00e9rience pertinente en mati\u00e8re de protocoles et de proc\u00e9dures de collecte de tissus destin\u00e9s \u00e0 des fins de recherche.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que les patients doivent savoir?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image img-responsive\">\n<figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Researcher-Working-With-Tissue-In-Lab.jpg\" alt=\"Researcher Working With Tissue In Lab.jpg\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les tissus collect\u00e9s via GTC sont utilis\u00e9s pour une grande vari\u00e9t\u00e9 de projets approuv\u00e9s pour \u00e9tudier le cancer et trouver de meilleurs traitements pour diverses maladies<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Lorsqu\u2019un patient remet son consentement au GTC, seules les portions de tissu inutilis\u00e9es n\u2019ayant pas servi \u00e0 des fins de diagnostic ou de la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques seront utilis\u00e9es \u00e0 des fins de recherche. Tout renseignement personnel sur la sant\u00e9 recueilli sera prot\u00e9g\u00e9, conform\u00e9ment aux r\u00e8glements du Conseil d\u2019\u00e9thique de la recherche. Le chirurgien traitant du patient ne participera pas n\u00e9cessairement \u00e0 la recherche men\u00e9e avec ces surplus de tissu. On invitera les patients \u00e0 remettre leur consentement au GTC en m\u00eame temps que leur consentement \u00e0 l\u2019op\u00e9ration. Cela peut se faire dans le cadre d\u2019une \u00ab visite virtuelle \u00bb avec leur chirurgien, par t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine, vid\u00e9oconf\u00e9rence Zoom, appel t\u00e9l\u00e9phonique, ou en personne. Le consentement au GTC s\u2019effectue sur une base enti\u00e8rement volontaire et les patients ne sont pas tenus d\u2019y participer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-center paddingtop20 paddingbottom20\"><a class=\"btn_endeavour\" href=\"\/fr\/documents\/2021\/07\/patient-info-fr.pdf\/\">d\u2019information \u00e0 l\u2019intention des patients sur le GTC.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que les chirurgiens, les infirmi\u00e8res et les membres de l\u2019administration clinique doivent savoir?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le consentement \u00e0 l\u2019op\u00e9ration est d\u00e9sormais un document l\u00e9gal qui comprend des cases \u00e0 cocher o\u00f9 le patient devra apposer ses initiales afin d\u2019indiquer s\u2019il consent \u00e0 la collecte de tissus \u00e0 des fins de recherche. Le consentement est \u00e9galement disponible sous format \u00e9lectronique via EPIC.<\/p>\n\n\n\n<p>On remettra \u00e9galement une fiche de renseignements au patient, sur laquelle figurera les coordonn\u00e9es de la coordonnatrice des \u00e9chantillons de tissu et advenant que le patient ait d\u2019autres questions. Il n\u2019y aura aucun changement quant au protocole de transport des tissus du bloc op\u00e9ratoire au laboratoire de pathologie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que les chercheurs doivent savoir?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image img-responsive\">\n<figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Edita-Delic.jpg\" alt=\"Edita Delic\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">GTC est g\u00e9r\u00e9 par \u00abTissue Navigator\u00bb Edita Delic, une associ\u00e9e de recherche clinique avec une exp\u00e9rience dans les protocoles de collecte de tissus et les proc\u00e9dures de recherche.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Tout chercheur peut faire appel au processus du GTC, y compris les protocoles actuels quant \u00e0 la collecte de tissus. Le programme de collecte ne constitue pas une banque de mat\u00e9riel biologique, mais fournira plut\u00f4t des \u00e9chantillons de tissu frais aux chercheurs. Le GTC est enregistr\u00e9 aupr\u00e8s du R\u00e9seau canadien de banques de tissus (RCBT). Si vous souhaitez obtenir des \u00e9chantillons de tissus \u00e0 des fins de recherche ou si vous avez un protocole de collecte de tissus en cours, veuillez communiquer avec Edita Delic, la coordonnatrice des \u00e9chantillons de tissus \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, \u00e0 <a href=\"mailto:GTC@toh.ca\">GTC@toh.ca<\/a> , pour savoir comment vous pouvez faire appel \u00e0 ce service gratuit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-center paddingtop20 paddingbottom20\"><a class=\"btn_endeavour\" href=\"mailto:GTC@toh.ca\">Courriel GTC<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les \u00e9tudes de recherche approuv\u00e9es par le Conseil d\u2019\u00e9thique de la recherche qui collectent des \u00e9chantillons de tissu dans le cadre du CTG (avec le nom des chercheurs principaux)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cancer du Cerveau<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00c9R no 20120166001H \u2013 Programme de collecte d\u2019\u00e9chantillons PriGO : Culture de cellules <strong>tumorales c\u00e9r\u00e9brales<\/strong> de glioblastome \u00e0 partir d\u2019\u00e9chantillons chirurgicaux de patients \u00e0 des fins de recherches en biologie du cancer \u2013 Dr Ian Lorimer<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image img-responsive\">\n<figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Surgeons-In-Operating-Room.jpg\" alt=\"Surgeons In Operating Room\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ce nouveau processus rationalis\u00e9 a le potentiel d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer notre capacit\u00e9 \u00e0 faire de nouvelles d\u00e9couvertes et \u00e0 trouver de meilleurs traitements pour diverses maladies.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cancer du Sein<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00c9R no 20190638-01H \u2013 D\u00e9couverte des m\u00e9canismes de r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019inhibition de la CDK dans le <strong>cancer du sein<\/strong> \u2013 Dre Christina Addison \u2013 en attente de l\u2019approbation institutionnelle<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00c9R no 20180890-01H \u2013 \u00c9tudes visant \u00e0 comparer les cellules souches primaires de la glande mammaire provenant de femmes porteuses de mutations BRCA1\/2 et de femmes saines (cancer du sein)\u2013 Dre Christine Pratt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cancer Colorectal<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00c9R no 20200159-01H, C\u00c9R uOttawa no H-07-20-6027 \u2013 Impact des m\u00e9dicaments anticanc\u00e9reux sur les populations de cellules initiatrices de <strong>tumeurs colorectales<\/strong> d\u00e9riv\u00e9es de patients \u2013 Dr Yannick Benoit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cancer de L\u2019ovaire<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00c9R no 1999540-01H \u2013 Banque de tissus de <strong>cancer de l\u2019ovaire<\/strong> \u2013 Barbara Vanderhyden<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00c9R no 20140075-01H \u2013 Renverser le microenvironnement tumoral immunosuppressif \u00e0 l\u2019aide de<strong> virus oncolytiques<\/strong> \u2013 Dre Barbara Vanderhyden<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cancer du P\u00e9nis et des Testicules<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00c9R no 02000310-01H \u2013 Imagerie multimodalit\u00e9 des <strong>cancers<\/strong> et pseudotumeurs <strong>du p\u00e9nis et des testicules<\/strong> : Corr\u00e9lation clinico-radiologique-pathologique \u2013 Dr Nicola Schieda<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tous les autres Cancers<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00c9R no 2011884-01H \u2013 Programme de collecte d\u2019\u00e9chantillons de sang et de tissus humains p\u00e9riop\u00e9ratoires \u2013 Dre Rebeca Auer (collection for John Bell, Luc Sabourin, Michele Ardolino and J. S. Diallo)<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00c9R no 20180221-02H &nbsp;&#8211; &nbsp;Immunoprofilage des tumeurs humaines&nbsp;&nbsp; \u2013 Dr. Michele Ardolino<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"ui-provider ee bsa bsb bsc bsd bse bsf bsg bsh bsi bsj bsk bsl bsm bsn bso bsp bsq bsr bss bst bsu bsv bsw bsx bsy bsz bta btb btc btd bte btf btg bth\" dir=\"ltr\">REB 20230072-01H &#8211;&nbsp;Recherche sur les traitements anticanc\u00e9reux utilisant des tissus frais exc\u00e9dentaires et la plateforme d\u2019explants tumoraux MISO Chip platform \u2013 Dr. Rebecca Auer<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>20230499-01H &#8211; Establishment of patient-derived human cancer cells, normal tissue and immune cells from surgical<\/li>\n\n\n\n<li>specimens (Project 520) \u2013 Dr. Rebecca Auer and Dr. John Bell<\/li>\n\n\n\n<li>20210753-01H &#8211; Reprogramming of human cortical pericytes into cortical neurons in culture \u2013 Dr. Eve Tsai and Dr. Jing Wang<\/li>\n\n\n\n<li>20230568-01H &#8211; Post Lumbar Puncture Tissue Collection and management \u2013 Dr. Giulia Fadda<\/li>\n\n\n\n<li>20230621-01H &#8211; Advanced characterization of changes in the zone of calcified cartilage in osteoarthritis (ZCC) \u2013 Dr. Simon Garceau<\/li>\n\n\n\n<li>2004027-01H &#8211; Creation of a Research Tissue Bank (OTT 04-03, OHREB #2004027-01H) &#8211; Dr. Harman Sekhon<\/li>\n\n\n\n<li>20230191-01H &#8211; Post-Surgical Tissue collection and management of Fresh skin tissue samples for research use \u2013 Dr. Rebecca Auer<\/li>\n\n\n\n<li>20240622-01H &#8211; Endothelial dysfunction in the pathogenesis of hypertensive nephropathy in humans \u2013 Dr. Kevin Burns<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9partements membres du comit\u00e9 directeur<\/h3>\n\n\n\n<p>Oncologie chirurgicale (sein, sarcome, urologie, t\u00eate et cou, gyn\u00e9cologie, m\u00e9lanome et peau), oncologie m\u00e9dicale, radio-oncologie, oncologie mol\u00e9culaire, ALREO, pathologie, Programme du cancer de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, Innovation et qualit\u00e9 de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, Programme th\u00e9rapeutique du cancer de l\u2019IRHO, Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Banque de tumeurs de l\u2019Ontario, Conseil d\u2019\u00e9thique de la recherche du R\u00e9seau des sciences de la sant\u00e9 d\u2019Ottawa, Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa \u2013 R\u00e9glementation, repr\u00e9sentation des patients.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De la chirurgie \u00e0 la d\u00e9couverte : un processus innovant de collecte de tissus en vue de favoriser les perc\u00e9es scientifiques Programme de demande syst\u00e9matique de consentement \u00e0 la collecte de tissus (GTC) de L&rsquo;H\u00f4pital d&rsquo;Ottawa est con\u00e7u pour s&rsquo;assurer que tous les patients ont la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 la recherche, tout en aidant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":7926,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-67700","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67700\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}