{"id":66064,"date":"2021-05-31T11:11:02","date_gmt":"2021-05-31T15:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=66064"},"modified":"2023-03-16T13:07:25","modified_gmt":"2023-03-16T17:07:25","slug":"assurer-votre-securite-pendant-la-pandemie-de-covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/covid-19\/assurer-votre-securite-pendant-la-pandemie-de-covid-19\/","title":{"rendered":"Assurer votre s\u00e9curit\u00e9 pendant la pand\u00e9mie de COVID-19"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro-text1\">Beaucoup de choses ont chang\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, mais notre approche con\u00e7ue pour offrir des soins de calibre mondial empreints de compassion \u00e0 chaque personne qui franchit nos portes demeure la m\u00eame. Voici quelques-unes des mesures en vigueur pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des patients, des <a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/partenaires-de-soins-essentiels\/\">partenaires de soins essentiels<\/a> et des membres du personnel dans l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections<\/h2>\n<p>Les membres du personnel prennent toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger leur sant\u00e9 et leur s\u00e9curit\u00e9, ainsi que celles des patients, des partenaires de soins essentiels et des membres de la collectivit\u00e9. Nous sommes bien pr\u00e9par\u00e9s pour vous offrir des soins de la fa\u00e7on la plus s\u00e9curitaire\u00a0possible.<\/p>\n<p>Nous suivons de rigoureuses pratiques de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections pour aider \u00e0 pr\u00e9venir la propagation de la COVID\u201119, par exemple, la distanciation physique lorsque possible, le contr\u00f4le des entr\u00e9es, le port d\u2019un masque et d\u2019autres protections individuelles, le lavage fr\u00e9quent des mains et le nettoyage rigoureux des lieux, des surfaces et des outils de travail.<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa dispose de nombreux experts en pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections qui guident nos pratiques et assurent la s\u00e9curit\u00e9 de tous. Nous comptons aussi sur une \u00e9quipe mobile de champions de la s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (\u00c9PI) qui observent les membres du personnel lorsqu\u2019ils mettent et enl\u00e8vent l\u2019\u00c9PI afin de fournir des commentaires et des directives sp\u00e9cialis\u00e9es en temps r\u00e9el dans les unit\u00e9s de soins.<\/p>\n<h2>Entr\u00e9e<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright img-responsive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Screeners.jpg\" alt=\"Image of screeners\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, nous avons mis en place un syst\u00e8me de d\u00e9pistage \u00e9lectronique aux entr\u00e9es.<\/p>\n<p>Les patients, tout comme les visiteurs et les partenaires de soins devront remplir un formulaire d\u2019\u00e9valuation \u00e9lectronique de la COVID-19 en utilisant l\u2019une des trois m\u00e9thodes\u00a0suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>Utiliser d\u2019avance <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fthe-ottawa-hospital.joinhealthq.com%2F&amp;data=05%7C01%7Cvsivasubramanian%40toh.ca%7Cf1c8355416204c4b515a08da59e0ec17%7C859b41b6130f4d13a6931ffec4e7cb5a%7C0%7C0%7C637921119802876630%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=Aj59LKRcqWZjid9sM8U%2F451yZL6zxiLRARrWh7Wn6Ak%3D&amp;reserved=0\">l\u2019outil d\u2019autod\u00e9pistage de la COVID-19<\/a>.<\/li>\n<li>\u00c0 certaines entr\u00e9es, suivre les fl\u00e8ches jusqu\u2019au kiosque de d\u00e9pistage.<\/li>\n<li>Lire les questions d\u2019autod\u00e9pistage affich\u00e9es \u00e0 chaque entr\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Toute personne qui entre \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, y compris les patients, les partenaires de soins essentiels et les membres du personnel, doit r\u00e9pondre \u00e0 des questions visant \u00e0 d\u00e9terminer si elle a des sympt\u00f4mes de la COVID-19, a fait un voyage r\u00e9cent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada ou a eu un contact \u00e9troit avec une personne atteinte de la COVID\u201119.<\/p>\n<p>Veuillez r\u00e9pondre honn\u00eatement \u00e0 ces questions de d\u00e9pistage pour nous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous dans l\u2019h\u00f4pital. Vous pourrez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 entrer m\u00eame si vous r\u00e9pondez oui \u00e0 une question de d\u00e9pistage si votre rendez-vous ne peut pas \u00eatre report\u00e9. Le pr\u00e9pos\u00e9 au d\u00e9pistage vous expliquera quelles mesures de pr\u00e9caution suppl\u00e9mentaires vous devez prendre pour assurer votre s\u00e9curit\u00e9, ainsi que celle des autres patients et des membres du personnel.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu aux questions de d\u00e9pistage, chaque personne doit se nettoyer les mains au d\u00e9sinfectant et mettre un masque si elle n\u2019en porte pas d\u00e9j\u00e0 un.<\/p>\n<h2>Masque<\/h2>\n<p>Toute personne, y compris les patients, les partenaires de soins essentiels et les membres du personnel, est tenue de porter un masque en tout temps dans l\u2019h\u00f4pital. Les patients qui viennent \u00e0 un rendez\u2011vous et les partenaires de soins essentiels recevront un masque m\u00e9dical jetable juste avant leur entr\u00e9e dans l\u2019h\u00f4pital. Vous pouvez enlever le masque pour manger ou boire dans les secteurs d\u00e9sign\u00e9s si vous pouvez rester \u00e0 au moins 2 m\u00e8tres (6 pieds) des autres personnes pr\u00e9sentes.<\/p>\n<p>Un patient doit mettre le masque si un travailleur de la sant\u00e9 s\u2019approche pour lui donner des soins \u00e0 moins de 2 m\u00e8tres. Il s\u2019agit d\u2019une mesure suppl\u00e9mentaire pour assurer votre sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 et celles des membres du personnel.<\/p>\n<p>Les masques aident \u00e0 pr\u00e9venir la propagation de maladies respiratoires, y compris la COVID\u201119, lorsque la distanciation physique n\u2019est pas possible.<\/p>\n<p>Vous trouverez plus de renseignements sur le <a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/nouveau-coronavirus-2019\/port-du-masque-en-securite\/\">port s\u00e9curitaire d\u2019un masque dans notre site Web<\/a>.<\/p>\n<h2>Rappels concernant la distanciation physique<\/h2>\n<p>Vous trouverez partout dans l\u2019h\u00f4pital, m\u00eame dans les ascenseurs, des autocollants et des rappels utiles pour pratiquer la distanciation physique, c\u2019est-\u00e0-dire pour rester \u00e0 au moins 2 m\u00e8tres (6 pieds) des autres personnes pr\u00e9sentes.<\/p>\n<div class=\"row1\">\n<div class=\"card-group\">\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 paddingbottom20 paddingtop20\">\n<div class=\"card-home text-white text-center\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-47475 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Distancing-floor-sticker.jpg\" alt=\"pratiquer la distanciation physique\" width=\"250\" height=\"250\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6 col-sm-6 paddingbottom20 paddingtop20\">\n<div class=\"card-home text-white text-center\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-47476\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Distancing-icon.jpg\" alt=\"rester \u00e0 au moins 2 m\u00e8tres (6 pieds) des autres personnes pr\u00e9sentes\" width=\"250\" height=\"250\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Soins virtuels<\/h2>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et les \u00e9quipes de soins de toute la province recourent depuis quelque temps aux plateformes de soins virtuels, ce qui r\u00e9duit le nombre de personnes devant venir \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Cette mesure contribue \u00e0 prot\u00e9ger les patients, les partenaires de soins essentiels, les membres du personnel et la collectivit\u00e9 contre la propagation des maladies respiratoires, dont le VRS, la grippe et la COVID\u201119.<\/p>\n<p>Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital si vous avez un rendez-vous virtuel. Vous parlerez plut\u00f4t \u00e0 votre \u00e9quipe de soins \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone r\u00e9gulier ou intelligent, d\u2019une tablette ou d\u2019un ordinateur.<\/p>\n<p>Demandez \u00e0 votre \u00e9quipe de soins s\u2019il existe des options de soins virtuels adapt\u00e9es \u00e0 votre situation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beaucoup de choses ont chang\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, mais notre approche con\u00e7ue pour offrir des soins de calibre mondial empreints de compassion \u00e0 chaque personne qui franchit nos portes demeure la m\u00eame. Voici quelques-unes des mesures en vigueur pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des patients, des partenaires de soins essentiels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":51455,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-66064","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66064\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}