{"id":6606,"date":"2016-11-14T10:49:14","date_gmt":"2016-11-14T15:49:14","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=6606"},"modified":"2025-05-14T12:00:46","modified_gmt":"2025-05-14T16:00:46","slug":"soins-infirmiers-et-infirmieres-formees-a-letranger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/possibilites-de-carriere\/soins-infirmiers-et-infirmieres-formees-a-letranger\/","title":{"rendered":"Soins infirmiers et infirmi\u00e8res form\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Landing_banner_Internationally_educated.jpg\" alt=\"Internationally educated nurses\" class=\"wp-image-73278\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Landing_banner_Internationally_educated.jpg 770w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Landing_banner_Internationally_educated-600x257.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Landing_banner_Internationally_educated-300x129.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Landing_banner_Internationally_educated-768x329.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Carri\u00e8res en soins infirmiers \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa offre des possibilit\u00e9s d\u2019emploi dans presque chaque sp\u00e9cialit\u00e9 et sursp\u00e9cialit\u00e9 de la pratique infirmi\u00e8re, et ce, dans le r\u00f4le d\u2019infirmi\u00e8re autoris\u00e9e*, d\u2019infirmi\u00e8re auxiliaire autoris\u00e9e, d\u2019infirmi\u00e8re praticienne, d\u2019infirmi\u00e8re clinicienne experte, d\u2019infirmi\u00e8re enseignante et d\u2019infirmi\u00e8re en sant\u00e9 au travail, entre autres. Le personnel infirmier de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a \u00e0 c\u0153ur d\u2019offrir des soins de qualit\u00e9, s\u00e9curitaires et empreints de compassion aux patients, \u00e0 leur famille et \u00e0 l\u2019ensemble de la collectivit\u00e9. La culture de l\u2019h\u00f4pital favorisant la responsabilisation, le travail d\u2019\u00e9quipe, la compassion et le respect t\u00e9moigne de notre engagement envers l\u2019excellence des soins infirmiers. En tant que membre du personnel infirmier \u00e0 L\u2019H\u00f4pital\u00a0d\u2019Ottawa, vous ferez une v\u00e9ritable diff\u00e9rence dans la vie des personnes de tout l\u2019Est de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Possibilit\u00e9s illimit\u00e9es&nbsp;: Engagement, formations et stages<\/h2>\n\n\n\n<p>Susciter et maintenir l\u2019engagement du personnel infirmier est une priorit\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Les diff\u00e9rents domaines cliniques et sp\u00e9cialit\u00e9s sont propices \u00e0 l\u2019acquisition et au perfectionnement de diverses connaissances, comp\u00e9tences et expertises au cours de votre carri\u00e8re.<br><br>La formation continue et les stages internes vous permettent de profiter de possibilit\u00e9s de perfectionnement financ\u00e9es, en parall\u00e8le de l\u2019\u00e9volution de votre carri\u00e8re en soins infirmiers. De telles possibilit\u00e9s sont offertes \u00e0 notre personnel infirmier dans le but d\u2019encourager le d\u00e9veloppement et l\u2019avancement professionnels et l\u2019atteinte d\u2019objectifs personnels. Nos stages de 12 semaines (dans le cadre d\u2019un poste surnum\u00e9raire temporaire) vous permettront d\u2019acqu\u00e9rir de nouvelles connaissances et comp\u00e9tences cliniques dans un environnement d\u2019apprentissage stimulant. Ainsi, vous deviendrez admissible \u00e0 des r\u00f4les de soins infirmiers dans des unit\u00e9s de soins sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, notre objectif est de faire en sorte que vous vous sentiez appuy\u00e9e, valoris\u00e9e et incluse \u00e0 toutes les \u00e9tapes de votre carri\u00e8re en soins infirmiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-b45edd8fe6c93800d9a74421bdf57e1f\" style=\"color:#723c7d;font-size:30px\">Entamez votre carri\u00e8re \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dipl\u00f4m\u00e9es en soins infirmiers<\/h2>\n\n\n\n<p>Notre \u00e9quipe de Formation en soins infirmiers vous fournit une orientation pouss\u00e9e sur la pratique infirmi\u00e8re \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, ainsi qu\u2019un vaste choix de s\u00e9ances de formation qui vous aideront \u00e0 acqu\u00e9rir des bases solides d\u00e8s le d\u00e9but de votre carri\u00e8re. Nous offrons plusieurs soutiens et ressources pour optimiser votre transition clinique et sociale dans la pratique en soins infirmiers, notamment par l\u2019entremise des infirmi\u00e8res enseignantes, un syst\u00e8me de jumelage \u00e0 l\u2019orientation et des infirmi\u00e8res cliniciennes expertes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019accueil et l\u2019int\u00e9gration des infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa c\u00e9l\u00e8bre la diversit\u00e9 des origines et des cultures de son personnel infirmier. Les personnes issues de la diversit\u00e9 pourraient repr\u00e9senter de 38,2&nbsp;% \u00e0 43&nbsp;% de la population canadienne d\u2019ici 2041 (Statistique Canada, 2022), d\u2019o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 de disposer d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre comp\u00e9tente sur le plan culturel. Nos infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger jouent un r\u00f4le crucial dans l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience des patients et la garantie de s\u00e9jours hospitaliers positifs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soutenir l\u2019int\u00e9gration des infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est un chef de file qui aide les infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 obtenir de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019exercice r\u00e9cent par le biais du Programme de partenariat de l\u2019Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de l\u2019Ontario (OIIO) et de Sant\u00e9 Ontario. Plus de 150&nbsp;infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont termin\u00e9 le Programme \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et sont maintenant autoris\u00e9s \u00e0 exercer en Ontario. Nous avons aid\u00e9 des infirmi\u00e8res et infirmiers du Moyen-Orient, d\u2019Asie, d\u2019Am\u00e9rique du Sud, d\u2019Afrique et du Royaume-Uni \u00e0 reprendre leur activit\u00e9 professionnelle en toute s\u00e9curit\u00e9. Notre approche sur mesure, nos ateliers de formation des pr\u00e9ceptrices et des pr\u00e9cepteurs et notre expertise nous permettent d\u2019offrir une exp\u00e9rience compl\u00e8te d\u2019apprentissage et d\u2019enrichissement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"border-blue\"><strong>\u00c0 noter&nbsp;:<\/strong> L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa n\u2019offre pas d\u2019heures d\u2019emploi ou de pratique aux infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui ont besoin d\u2019une offre d\u2019emploi \u00e0 des fins d\u2019immigration ou d\u2019autorisation temporaire. Pour en savoir plus sur l\u2019int\u00e9gration des infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou sur les questions relatives au Programme de partenariat, envoyez un courriel \u00e0&nbsp;Ndolo&nbsp;Njie-Mokonya \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:nnjie@lho.ca\">nnjie@lho.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nouvelles proc\u00e9dures de l\u2019OIIO visant les infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;avril&nbsp;2025, des changements importants de la proc\u00e9dure d\u2019octroi de permis pour l\u2019ensemble des infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sont en vigueur. Consultez <a href=\"https:\/\/www.cno.org\/?l=fr-ca\">le site Web de l\u2019OIIO<\/a> pour en savoir plus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9ussites du Programme<\/h3>\n\n\n\n<p>Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, le taux de r\u00e9tention des infirmi\u00e8res et infirmiers form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ayant termin\u00e9 le Programme de partenariat s\u2019est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 74&nbsp;% en 2022, \u00e0 77&nbsp;% en 2023 et \u00e0 45&nbsp;% en 2024. Ces membres du personnel infirmier continuent \u00e0 contribuer \u00e0 offrir une exp\u00e9rience positive aux patients de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et \u00e0 s\u2019\u00e9panouir professionnellement gr\u00e2ce \u00e0 nos programmes et possibilit\u00e9s internes. Plusieurs membres du personnel infirmier form\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger occupant des postes \u00e0 temps plein travaillent d\u00e9sormais dans des unit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es et sont des mentors pour les candidats du Programme de partenariat.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-3534c1b0335176856ed6cafda7dabca3\" style=\"color:#723c7d\"><strong>Joignez-vous \u00e0 notre \u00e9quipe de soins infirmiers d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-9a63cc0357bf2c2bd425c3d6b01dc860\" style=\"color:#295d90;font-size:22px\"><strong>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa souhaite actuellement pourvoir des postes en soins infirmiers \u00e0 temps plein et \u00e0 temps partiel. Vous venez de d\u00e9crocher votre dipl\u00f4me ou poss\u00e9dez d\u00e9j\u00e0 plusieurs ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience? Nous avons des possibilit\u00e9s stimulantes pour vous!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-f326108\" data-block-id=\"f326108\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-center stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-f7f1a29\" data-block-id=\"f7f1a29\"><style>.stk-f7f1a29 {align-items:flex-start !important;display:flex !important;}.stk-f7f1a29 .stk-button{background:#723c7d !important;}.stk-f7f1a29 .stk-button__inner-text{font-size:28px !important;}@media screen and (max-width: 1023px){.stk-f7f1a29 .stk-button__inner-text{font-size:28px !important;}}<\/style><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-scale\" href=\"https:\/\/jobposting.ottawahospital.on.ca\/psc\/jobposting\/EMPLOYEE\/HRMS\/c\/HRS_HRAM_FL.HRS_CG_SEARCH_FL.GBL?Page=HRS_APP_SCHJOB_FL&amp;Action=U&amp;FOCUS=Applicant&amp;SiteId=2\"><span class=\"stk-button__inner-text\"><strong>Possibilit\u00e9s de carri\u00e8re<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-5722244dda95362dea20a15f9f2bd87d\" style=\"color:#295d90;font-size:26px\"><strong>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa souscrit au principe d\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carri\u00e8res en soins infirmiers \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa offre des possibilit\u00e9s d\u2019emploi dans presque chaque sp\u00e9cialit\u00e9 et sursp\u00e9cialit\u00e9 de la pratique infirmi\u00e8re, et ce, dans le r\u00f4le d\u2019infirmi\u00e8re autoris\u00e9e*, d\u2019infirmi\u00e8re auxiliaire autoris\u00e9e, d\u2019infirmi\u00e8re praticienne, d\u2019infirmi\u00e8re clinicienne experte, d\u2019infirmi\u00e8re enseignante et d\u2019infirmi\u00e8re en sant\u00e9 au travail, entre autres. Le personnel infirmier de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":77122,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-6606","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6606\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}