{"id":59749,"date":"2021-02-03T11:16:36","date_gmt":"2021-02-03T16:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=59749"},"modified":"2023-11-05T15:33:27","modified_gmt":"2023-11-05T20:33:27","slug":"les-partenaires-de-soins-essentiels-pendant-la-covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/partenaires-de-soins-essentiels\/les-partenaires-de-soins-essentiels-pendant-la-covid-19\/","title":{"rendered":"les partenaires de soins essentiels pendant la COVID-19"},"content":{"rendered":"

Renseignements importants pour les partenaires de soins essentiels pendant la pand\u00e9mie de la COVID-19<\/h2>\n

Les partenaires de soins essentiels doivent prendre des pr\u00e9cautions particuli\u00e8res pendant la pand\u00e9mie de la COVID-19. Si vous \u00eates un nouveau partenaire de soins essentiels, prenez un moment pour lire le guide \u00e0 l\u2019intention du patient et de sa famille<\/a> avant de poursuivre votre lecture.<\/p>\n

R\u00e9duire le nombre de personnes dans l\u2019h\u00f4pital pour accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9 de tous<\/h3>\n

Pendant une pand\u00e9mie, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa doit limiter le nombre de personnes autoris\u00e9es \u00e0 entrer dans ses installations et la dur\u00e9e de leur pr\u00e9sence. Ces restrictions permettent aux gens \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019avoir assez de place pour pratiquer la distanciation physique et diminuent le risque de transmission de la COVID\u201119 aux patients, aux partenaires de soins essentiels et aux membres du personnel.<\/p>\n

Nous tenons compte de plusieurs facteurs pour d\u00e9terminer le nombre de partenaires de soins essentiels qui peuvent venir \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et la dur\u00e9e de leur visite.<\/p>\n

    \n
  1. Niveau de restriction dans la collectivit\u00e9<\/li>\n
  2. Niveau de restriction des visiteurs \u00e0 l\u2019H\u00f4pital<\/a><\/li>\n
  3. Quantit\u00e9 d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (\u00c9PI) disponible<\/li>\n
  4. Nombre d\u2019\u00e9closions de la COVID-19 dans la collectivit\u00e9 et \u00e0 l\u2019h\u00f4pital<\/a><\/li>\n
  5. Capacit\u00e9 de pratiquer la distanciation physique compte tenu de l\u2019am\u00e9nagement des secteurs et des unit\u00e9s de soins et d\u2019autres parties de l\u2019h\u00f4pital<\/li>\n
  6. S\u00e9curit\u00e9 des patients<\/li>\n
  7. Autres questions de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n

    Les \u00e9quipes de soins collaborent de fa\u00e7on \u00e9quitable avec les patients, les membres de leur famille et les partenaires de soins essentiels pour autoriser des visites en cas de circonstances exceptionnelles<\/a> (ex.\u00a0soins de fin de vie) et pour des motifs de compassion.<\/p>\n

    Partenaires de soins essentiels et visiteurs<\/h3>\n

    Durant la restriction l\u00e9g\u00e8re des visites, les patients peuvent identifier jusqu\u2019\u00e0 2 visiteurs et jusqu\u2019\u00e0 2 partenaires de soins essentiels. Toutefois, un seul visiteur et un seul partenaire de soins essentiels sont autoris\u00e9s par jour et par patient.<\/p>\n

    Si la taille de la chambre ne permet pas de respecter la distanciation physique, la priorit\u00e9 sera accord\u00e9e au partenaire de soins essentiels.<\/p>\n

    Demander un partenaire de soins essentiels pendant la pand\u00e9mie de la COVID\u201119<\/h3>\n

    Remarque\u00a0: Seul le patient ou son mandataire sp\u00e9cial peut demander un partenaire de soins essentiels.<\/p>\n

      \n
    1. \u00c0 l\u2019admission (ou avant si possible) d\u2019un patient \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, le patient ou son mandataire sp\u00e9cial informe l\u2019\u00e9quipe de soins du nom de la personne qui sera le partenaire de soins essentiels pendant son hospitalisation.<\/li>\n
    2. Le gestionnaire clinique ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e9value attentivement chaque demande de partenaire de soins essentiels. Il pose au patient quelques questions et collabore avec lui et le partenaire potentiel pour adopter le plan le plus s\u00e9curitaire.<\/li>\n
    3. Apr\u00e8s l\u2019admission du patient, l\u2019\u00e9quipe de soins ou le commis et le gestionnaire de l\u2019unit\u00e9 enregistre la personne comme un partenaire de soins essentiels.<\/li>\n<\/ol>\n

      Utiliser la technologie si possible pour communiquer avec son proche<\/h3>\n

      Les partenaires de soins essentiels peuvent utiliser des plateformes comme Zoom et Facetime pour offrir un soutien cognitif et \u00e9motionnel \u00e0 leur proche de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et efficace. Les partenaires de soins essentiels peuvent discuter avec l\u2019\u00e9quipe de soins de la possibilit\u00e9 de faire une visite virtuelle.<\/p>\n

      Jouer un r\u00f4le important pour arr\u00eater la propagation de la COVID-19<\/h3>\n

      Les partenaires de soins essentiels ne peuvent pas<\/strong> venir \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa s\u2019ils ont (ou ont eu un contact \u00e9troit avec des personnes qui ont)\u00a0:<\/p>\n