{"id":5810,"date":"2016-11-09T13:25:35","date_gmt":"2016-11-09T18:25:35","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=5810"},"modified":"2019-09-11T08:24:32","modified_gmt":"2019-09-11T12:24:32","slug":"economie-de-lenergie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/about-us\/environnement\/points-saillants-du-programme\/economie-de-lenergie\/","title":{"rendered":"\u00c9conomie de l\u2019\u00e9nergie"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 197px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/fr\/documents\/2017\/01\/faris-opa-poster-2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"img responsive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/EnergySavings_IMG.jpg\" alt=\"Energy Savings\" width=\"187\" height=\"247\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><a href=\"\/fr\/documents\/2017\/01\/faris-opa-poster-2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Saving energy makes sense &#8211; business sense (en anglais seulement)<\/a><\/p><\/div>\n<p>Depuis le lancement du projet d\u2019\u00e9conomie de l\u2019\u00e9nergie de concert avec Honeywell en 2005, nous sommes parvenus \u00e0 r\u00e9duire notre consommation d\u2019\u00e9nergie aux trois campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa en mettant en \u0153uvre une s\u00e9rie de projets \u00e9nerg\u00e9tiques. Chaque ann\u00e9e, nous cherchons de nouvelles possibilit\u00e9s d\u2019instaurer des mesures d\u2019\u00e9conomie d\u2019\u00e9nergie pour continuer de tabler sur nos r\u00e9alisations. Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, nous avons \u00e9conomis\u00e9 pr\u00e8s de 20 millions de dollars, plus de 17&nbsp;millions de kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et plus de 100&nbsp;000 tonnes de CO\u2082.<\/p>\n<p>En 2011 et 2012, nous avons investi dans plusieurs projets d\u2019\u00e9conomie d\u2019\u00e9nergie aux trois campus, notamment dans la mise \u00e0 niveau des syst\u00e8mes de refroidissement par air et des syst\u00e8mes de vide des laboratoires, le refroidissement naturel du Centre de donn\u00e9es du Campus G\u00e9n\u00e9ral, la v\u00e9rification et la r\u00e9paration des purgeurs de vapeur d\u2019eau, l\u2019installation de d\u00e9tecteurs de pr\u00e9sence, la mise \u00e0 niveau des signaux de sortie \u00e0 DEL, l\u2019\u00e9clairage efficace du nouveau Centre de recherche et d&rsquo;innovation pratique au Campus G\u00e9n\u00e9ral et la mise \u00e0 niveau des ventilateurs \u00e0 vitesse contr\u00f4l\u00e9e.<\/p>\n<h2>Plan de gestion strat\u00e9gique de l\u2019\u00e9nergie<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2019\/09\/the-ottawa-hospital-energy-cdm-plan.pdf\/\">Plan de conservation et de gestion de la demande d\u2019\u00e9nergie de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa 2019-2024 (Campus Civic, Campus G\u00e9n\u00e9ral et Campus Riverside)<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n<h2>Publication conform\u00e9ment au R\u00e8glement de l\u2019Ontario 397\/11<\/h2>\n<p>Vous trouverez les donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es sur la consommation d\u2019\u00e9nergie des campus Civic, G\u00e9n\u00e9ral et Riverside pour 2013 et 2014 dans les fichiers suivants:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MOE_2015data.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consommation d\u2019\u00e9nergie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pendant l\u2019ann\u00e9e civile 2015<\/a> (en anglais seulement)<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MOE_2014data.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consommation d\u2019\u00e9nergie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pendant l\u2019ann\u00e9e civile 2014<\/a> (en anglais seulement)<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MOE_2013data.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consommation d\u2019\u00e9nergie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pendant l\u2019ann\u00e9e civile 2013<\/a> (en anglais seulement)<\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MOE_2012data.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consommation d\u2019\u00e9nergie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pendant l\u2019ann\u00e9e civile 2012<\/a> (en anglais seulement)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Consommation d\u2019\u00e9nergie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pendant l\u2019ann\u00e9e civile 2015<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table class=\"table-bordered table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Campus<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Adresse<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Superficie (ft<sup>2<\/sup>)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c9lectricit\u00e9 (kWh<\/strong><\/td>\n<td>\n<p class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"><strong>Gaz (m<sup>3<\/sup>)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Capteur thermique* (GJ)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Mazout N\u00b0 2 (litres)**<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Civic<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1053, av. Carling, Ottawa ON K1Y 4E9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,674,801<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">41,845,480<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">6,941,883<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">501, ch. Smyth,Ottawa ON K1H 8L6<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,753,335<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">57,044,550<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2,338,683<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">100,540<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Riverside<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1967, prom. Riverside, Ottawa, ON K1H 7W9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;274,857<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">5,443,726<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,159,707<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\">* Temp\u00e9rature moyenne de l\u2019eau chaude ou de la vapeur (air) en GJ import\u00e9e au Campus G\u00e9n\u00e9ral seulement de l\u2019usine de cog\u00e9n\u00e9ration TransAlta au Centre des sciences de la sant\u00e9 d\u2019Ottawa .<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\">** Durant les p\u00e9riodes de p\u00e9nurie l\u2019hiver \u00e0 l\u2019installation de chauffage lorsque le gaz naturel n\u2019est pas disponible.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Consommation d\u2019\u00e9nergie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pendant l\u2019ann\u00e9e civile 2014<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table class=\"table-bordered table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Campus<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Adresse<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Superficie (ft<sup>2<\/sup>)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c9lectricit\u00e9 (kWh<\/strong><\/td>\n<td>\n<p class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"><strong>Gaz (m<sup>3<\/sup>)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Capteur thermique* (GJ)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Mazout N\u00b0 2 (litres)**<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Civic<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1053, av. Carling, Ottawa ON K1Y 4E9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,674,801<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">43,119,940<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">6,891,576<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">501, ch. Smyth,Ottawa ON &nbsp;K1H 8L6<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,753,335<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">57,543,980<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2,278,514<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;98,565<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Riverside<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1967, prom. Riverside, Ottawa, ON&nbsp; K1H 7W9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;274,857<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;5,522,607<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,085,588<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\">* Temp\u00e9rature moyenne de l\u2019eau chaude ou de la vapeur (air) en GJ import\u00e9e au Campus G\u00e9n\u00e9ral seulement de l\u2019usine de cog\u00e9n\u00e9ration TransAlta au Centre des sciences de la sant\u00e9 d\u2019Ottawa .<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\">** Durant les p\u00e9riodes de p\u00e9nurie l\u2019hiver \u00e0 l\u2019installation de chauffage lorsque le gaz naturel n\u2019est pas disponible.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Consommation d\u2019\u00e9nergie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pendant l\u2019ann\u00e9e civile 2013<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table class=\"table-bordered table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Campus<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Adresse<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Superficie (ft<sup>2<\/sup>)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c9lectricit\u00e9 (kWh<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"text-center\"><strong>Gaz (m<sup>3<\/sup>)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Capteur thermique* (GJ)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Mazout N\u00b0 2 (litres)**<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Civic<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1053, av. Carling, Ottawa ON K1Y 4E9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,674,801<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">43,450,110<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">7,270,169<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;600,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">501, ch. Smyth,Ottawa ON &nbsp;K1H 8L6<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,753,335<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">58,434,510<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;2,594,175<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;&nbsp;96,958<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;130,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Riverside<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1967, prom. Riverside, Ottawa, ON&nbsp; K1H 7W9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;274,857<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">5,586,714<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;1,037,197<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;100,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\">* Temp\u00e9rature moyenne de l\u2019eau chaude ou de la vapeur (air) en GJ import\u00e9e au Campus G\u00e9n\u00e9ral seulement de l\u2019usine de cog\u00e9n\u00e9ration TransAlta au Centre des sciences de la sant\u00e9 d\u2019Ottawa .<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\">** Durant les p\u00e9riodes de p\u00e9nurie l\u2019hiver \u00e0 l\u2019installation de chauffage lorsque le gaz naturel n\u2019est pas disponible.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Consommation d\u2019\u00e9nergie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pendant l\u2019ann\u00e9e civile 2012<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table class=\"table-bordered table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Campus<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Adresse<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Superficie (ft<sup>2<\/sup>)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c9lectricit\u00e9 (kWh<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"text-center\"><strong>Gaz (m<sup>3<\/sup>)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Capteur thermique* (GJ)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><strong>Mazout N\u00b0 2 (litres)**<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Civic<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1053, av. Carling, Ottawa ON K1Y 4E9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,674,801<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">43,540,680<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">7,039,749<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">60,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">501, ch. Smyth,Ottawa ON &nbsp;K1H 8L6<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,753,335<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;57,079,330<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;2,532,839<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;93,871<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">35,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Riverside<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1967, prom. Riverside, Ottawa, ON&nbsp; K1H 7W9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;274,857<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;5,831,848<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1,019,891<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">15,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\">* Temp\u00e9rature moyenne de l\u2019eau chaude ou de la vapeur (air) en GJ import\u00e9e au Campus G\u00e9n\u00e9ral seulement de l\u2019usine de cog\u00e9n\u00e9ration TransAlta au Centre des sciences de la sant\u00e9 d\u2019Ottawa .<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"7\">** Durant les p\u00e9riodes de p\u00e9nurie l\u2019hiver \u00e0 l\u2019installation de chauffage lorsque le gaz naturel n\u2019est pas disponible.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis le lancement du projet d\u2019\u00e9conomie de l\u2019\u00e9nergie de concert avec Honeywell en 2005, nous sommes parvenus \u00e0 r\u00e9duire notre consommation d\u2019\u00e9nergie aux trois campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa en mettant en \u0153uvre une s\u00e9rie de projets \u00e9nerg\u00e9tiques. Chaque ann\u00e9e, nous cherchons de nouvelles possibilit\u00e9s d\u2019instaurer des mesures d\u2019\u00e9conomie d\u2019\u00e9nergie pour continuer de tabler sur nos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":5253,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-5810","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5810\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}