{"id":57171,"date":"2020-11-12T16:43:10","date_gmt":"2020-11-12T21:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=57171"},"modified":"2020-11-12T16:43:39","modified_gmt":"2020-11-12T21:43:39","slug":"unite-de-soins-durgence-et-de-transition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/unite-de-soins-durgence-et-de-transition\/","title":{"rendered":"Unit\u00e9 de soins d\u2019urgence et de transition"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n<p><strong>Quand la construction de l\u2019unit\u00e9 sera-t-elle termin\u00e9e?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019unit\u00e9 devrait ouvrir ses portes d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e 2020.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pendant combien de temps l\u2019unit\u00e9 sera-t-elle ouverte?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous n\u2019avons pas de d\u00e9lais pr\u00e9cis, mais nous voulons qu\u2019elle reste ouverte tant que l\u2019H\u00f4pital aura besoin d\u2019une capacit\u00e9 accrue.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>De quel type de b\u00e2timent s\u2019agit-il?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Il s\u2019agit d\u2019une structure r\u00e9sistante aux intemp\u00e9ries et isol\u00e9e, munie de chauffage, d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, d\u2019acc\u00e8s au r\u00e9seau informatique et d\u2019autres services n\u00e9cessaires aux soins.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Quels soins les patients recevront-ils dans cette unit\u00e9?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous consultons des \u00e9quipes de soins dans tout l\u2019H\u00f4pital pour d\u00e9terminer quelle population de patients recevra des soins dans cette unit\u00e9.<\/li>\n<li>Une partie des lits servira aux soins de transition afin que les param\u00e9dics puissent y transf\u00e9rer les patients de mani\u00e8re efficace et s\u00e9curitaire et reprendre leurs fonctions aupr\u00e8s de la population.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les patients dans cette unit\u00e9 pourront-ils recevoir des visites?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les patients et les familles seront pri\u00e9s de se tenir au courant des restrictions en vigueur pour les visites \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, car elles s\u2019appliqueront \u00e0 cette unit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Y a-t-il suffisamment de personnel \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour travailler dans cette unit\u00e9?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous sommes \u00e0 embaucher du nouveau personnel qui nous aidera \u00e0 fournir des soins l\u00e0 o\u00f9 l\u2019H\u00f4pital doit soutenir le combat contre la COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c0 quoi ressemblera l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019unit\u00e9?<\/strong><strong> Des photos des locaux seront-elles diffus\u00e9es?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous fournirons de l\u2019information sur l\u2019am\u00e9nagement int\u00e9rieur lorsque la structure et le milieu de soins seront pr\u00eats.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Combien de places de stationnement seront \u00e9limin\u00e9es pour ce projet?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pendant les travaux, le stationnement du pavillon Grimes (P4) sera ferm\u00e9 (104&nbsp;places \u00e9limin\u00e9es); le stationnement dans la rue sera r\u00e9duit de quatre&nbsp;places; six&nbsp;places seront \u00e9limin\u00e9es sur le c\u00f4t\u00e9 pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e du pavillon Grimes et deux&nbsp;places seront ajout\u00e9es pr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e de l\u2019aile&nbsp;J \/ rue Melrose.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s les travaux, environ 16&nbsp;places de stationnement seront r\u00e9tablies au pavillon Grimes (P4) (88&nbsp;places \u00e9limin\u00e9es); le nombre de places dans la rue reste \u00e0 d\u00e9terminer.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D\u2019autres places de stationnement sont-elles pr\u00e9vues?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nous collaborons avec les \u00e9quipes de la S\u00e9curit\u00e9 et du Stationnement pour r\u00e9partir ailleurs les places de stationnement \u00e9limin\u00e9es par cette unit\u00e9 et pour trouver d\u2019autres voies d\u2019acc\u00e8s au d\u00e9barcad\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La situation augmentera-t-elle le nombre de v\u00e9hicules stationn\u00e9s dans la rue?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pendant les travaux, les ouvriers ont acc\u00e8s \u00e0 un stationnement hors du campus. Ainsi, les places existantes sont pr\u00e9serv\u00e9es pour les patients et le personnel. L\u2019acc\u00e8s au chantier se fait depuis l\u2019avenue Carling.<\/li>\n<li>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa collabore avec les \u00e9quipes de la S\u00e9curit\u00e9 et du Stationnement pour am\u00e9nager d\u2019autres de places de stationnement ailleurs sur le campus.<\/li>\n<li>Il y aura aussi un d\u00e9barcad\u00e8re pour les patients pendant les travaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Qu\u2019en est-il des patients qui vont au pavillon Grimes ou aux locaux de l\u2019<\/strong><strong>\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Il y aura un d\u00e9barcad\u00e8re d\u00e9sign\u00e9 pour ces patients pendant les travaux et une fois l\u2019unit\u00e9 ouverte.<\/li>\n<li>Nous cr\u00e9ons d\u2019<a href=\"https:\/\/theottawahospital.sharepoint.com\/sites\/myHospital\/en\/Employee-Services\/Parking-and-Photo-ID\/Documents\/Forms\/AllItems.aspx?id=%2Fsites%2FmyHospital%2Fen%2FEmployee%2DServices%2FParking%2Dand%2DPhoto%2DID%2FDocuments%2FP4%2DGrimes%2DParking%2DLot%2DClosure%2DPatient%2DStaff%2DGuidance%2Epdf&amp;parent=%2Fsites%2FmyHospital%2Fen%2FEmployee%2DServices%2FParking%2Dand%2DPhoto%2DID%2FDocuments\">autres places de stationnement<\/a> et des voies d\u2019acc\u00e8s au pavillon Grimes et aux locaux de l\u2019\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale pour que les patients puissent s\u2019y rendre en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Quelles entr\u00e9es seront ferm\u00e9es \u00e0 cause de la nouvelle unit\u00e9?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pendant les travaux, l\u2019entr\u00e9e Est du Campus Civic sera ferm\u00e9e. L\u2019entr\u00e9e de l\u2019aile J sera r\u00e9serv\u00e9e aux patients qui ont des rendez-vous \u00e0 proximit\u00e9 (pavillon Grimes, \u00c9quipe de sant\u00e9 familiale, Chirurgie plastique).<\/li>\n<li>Apr\u00e8s les travaux, l\u2019entr\u00e9e Est sera ouverte, mais la circulation y sera r\u00e9duite. Nous n\u2019avons pas encore d\u00e9termin\u00e9 si l\u2019entr\u00e9e de l\u2019aile J sera rouverte.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Le temps de d\u00e9chargement des ambulances sera-t-il r\u00e9duit?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En augmentant les capacit\u00e9s de l\u2019H\u00f4pital et en facilitant le cheminement des patients sur les lieux, la nouvelle unit\u00e9 r\u00e9duira les temps d\u2019attente \u00e0 l\u2019Urgence. Ces am\u00e9liorations auront l\u2019effet d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9chargement des ambulances, permettant ainsi aux param\u00e9dics de reprendre sans tarder leurs fonctions aupr\u00e8s de la population.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foire aux questions Quand la construction de l\u2019unit\u00e9 sera-t-elle termin\u00e9e? L\u2019unit\u00e9 devrait ouvrir ses portes d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e 2020. Pendant combien de temps l\u2019unit\u00e9 sera-t-elle ouverte? Nous n\u2019avons pas de d\u00e9lais pr\u00e9cis, mais nous voulons qu\u2019elle reste ouverte tant que l\u2019H\u00f4pital aura besoin d\u2019une capacit\u00e9 accrue. De quel type de b\u00e2timent s\u2019agit-il? Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-57171","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}