{"id":56057,"date":"2020-09-28T11:35:19","date_gmt":"2020-09-28T15:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=56057"},"modified":"2020-10-23T10:16:32","modified_gmt":"2020-10-23T14:16:32","slug":"radiographie-generale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/imagerie-medicale\/services-dimagerie-medicale\/radiographie-generale\/","title":{"rendered":"Radiographie g\u00e9n\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56047\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Landing_banner-X-Ray.jpg\" alt=\"two hospital workers performing an X-Ray on a patient\" width=\"770\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Landing_banner-X-Ray.jpg 770w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Landing_banner-X-Ray-600x257.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Landing_banner-X-Ray-300x129.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Landing_banner-X-Ray-768x329.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce qu\u2019une radiographie?<\/h2>\n<p>La radiographie est technique d\u2019imagerie m\u00e9dicale qui utilise une dose tr\u00e8s faible de rayonnement (des rayons X) pour produire des images des structures internes du corps.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit de la toute premi\u00e8re forme d\u2019imagerie d\u00e9couverte. Elle demeure encore celle la plus courante.<\/p>\n<p>Elle est souvent utilis\u00e9e pour diagnostiquer des maladies pulmonaires et abdominales, des fractures osseuses, des l\u00e9sions articulaires et m\u00eame pour \u00e9tudier les vaisseaux sanguins et d\u00e9celer des objets \u00e9trangers dans les tissus mous, entre autres.<\/p>\n<p>Pour certains examens de radiographie, un produit de contraste \u00e0 base d\u2019iode ou de baryum est administr\u00e9 au patient pour rendre les organes ou les vaisseaux sanguins plus visibles.<\/p>\n<h2>Qui r\u00e9alisera l\u2019examen?<\/h2>\n<p>Un technologue en radiation m\u00e9dicale d\u00fbment form\u00e9 r\u00e9alisera l\u2019examen.<\/p>\n<p>Il consultera un radiologiste (m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 en imagerie m\u00e9dicale) s\u2019il a des questions ou des pr\u00e9occupations concernant votre radiographie.<\/p>\n<h2>Est-ce douloureux?<\/h2>\n<p>La prise d\u2019images par radiographie ne cause pas de douleur.<\/p>\n<p>Parfois, le patient peut \u00e9prouver un l\u00e9ger inconfort parce qu\u2019il fait un peu froid dans la salle d\u2019examen ou que la table sur laquelle il doit s\u2019allonger est dure. La position dans laquelle il doit rester peut aussi \u00eatre inconfortable ou douloureuse, surtout s\u2019il a une blessure.<\/p>\n<p>Nos technologues sp\u00e9cialis\u00e9s aident le patient \u00e0 trouver la position la plus confortable sans nuire \u00e0 la qualit\u00e9 des images n\u00e9cessaires au diagnostic.<\/p>\n<h2>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 information<\/h2>\n<p>Vous devez informer le technologue s\u2019il est possible que vous soyez enceinte, si vous utilisez une pompe \u00e0 insuline ou si vous \u00eates allergique au produit de contraste iod\u00e9 (\u00ab colorant \u00bb).<\/p>\n<p>Si vous avez de la difficult\u00e9 \u00e0 rester debout ou avez besoin d\u2019une aide quelconque, pr\u00e9cisez-le au technologue.<\/p>\n<h3>Quels en sont les risques?<\/h3>\n<ul>\n<li>Il n\u2019y a aucune preuve statistique que les doses faibles de rayonnement utilis\u00e9es en imagerie m\u00e9dicale nuisent \u00e0 la sant\u00e9. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa consid\u00e8re toutefois que toute exposition \u00e0 un rayonnement peut poser un certain risque.<\/li>\n<li>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa suit le principe du \u00ab Niveau le plus bas qu\u2019il soit raisonnablement possible d\u2019atteindre \u00bb (ALARA), qui signifie que nous maintenons les doses de rayonnement les plus faibles possible, sans compromettre la qualit\u00e9 de l\u2019image de l\u2019examen.<\/li>\n<li>La dose de rayonnement utilis\u00e9e varie d\u2019un examen \u00e0 l\u2019autre, et diff\u00e9rentes parties du corps pr\u00e9sentent diff\u00e9rentes sensibilit\u00e9s au rayonnement.<\/li>\n<li>Pendant certaines radiographies, on peut vous demander de porter un tablier de plomb ou utiliser un \u00e9cran de plomb pour prot\u00e9ger des rayonnements certaines parties de votre corps qui ne sont pas prises en image.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Est-ce la seule source de rayonnement?<\/h3>\n<p>Non, notre exposition aux rayonnements naturels provient des pierres et du sol sur Terre et des rayons cosmiques au-del\u00e0 de l\u2019atmosph\u00e8re. Il existe m\u00eame de petites quantit\u00e9s naturelles de substances radioactives dans notre corps.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, une personne est expos\u00e9e \u00e0 ces rayonnements naturels et au rayonnement produit par les d\u00e9tecteurs de fum\u00e9e, les engrais et certains aliments, notamment. Voyager en avion augmente aussi l\u2019exposition aux rayonnements cosmiques puisqu\u2019\u00e0 une altitude \u00e9lev\u00e9e, l\u2019effet protecteur de la couche atmosph\u00e9rique est diminu\u00e9.<\/p>\n<p>En somme, le rayonnement produit par les interventions en m\u00e9decine nucl\u00e9aire augmente seulement l\u00e9g\u00e8rement la quantit\u00e9 totale des rayonnements auxquels une personne est naturellement expos\u00e9e tout au cours de sa vie.<\/p>\n<h2>Comment se forme l\u2019image d\u2019une radiographie?<\/h2>\n<p>Les rayons X sont un type d\u2019onde \u00e9lectromagn\u00e9tique \u00e0 tr\u00e8s haute fr\u00e9quence dont les propri\u00e9t\u00e9s sont similaires \u00e0 la lumi\u00e8re, aux ondes radio et \u00e0 d\u2019autres formes d\u2019ondes \u00e9lectromagn\u00e9tiques.<\/p>\n<p>Les rayons X sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par un composant (le \u00ab tube \u00bb) dans l\u2019appareil de radiographie. Ils produisent suffisamment d\u2019\u00e9nergie pour traverser le corps. Les diff\u00e9rents tissus du corps absorbent diff\u00e9remment les rayonnements, qui atteignent ensuite un d\u00e9tecteur de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la machine, o\u00f9 l\u2019image est cr\u00e9\u00e9e. L\u2019image correspond \u00e0 l\u2019ombre de la partie du corps expos\u00e9e au rayonnement.<\/p>\n<p>Un syst\u00e8me informatique re\u00e7oit ensuite l\u2019image, qui est enregistr\u00e9e et ajout\u00e9e \u00e0 votre dossier m\u00e9dical.<\/p>\n<h2>Qu\u2019arrivera-t-il apr\u00e8s l\u2019examen?<\/h2>\n<p>Un radiologiste (un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans le diagnostic et les interventions d\u2019imagerie m\u00e9dicale) interpr\u00e9tera les images et produira un rapport.<\/p>\n<p>Votre \u00e9quipe de soins peut alors consulter le rapport. \u00c0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, votre m\u00e9decin peut en tout temps consulter un radiologiste pour obtenir des pr\u00e9cisions sur le rapport.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es recueillies \u00e0 l\u2019aide de la radiographie permettent \u00e0 votre m\u00e9decin de prendre des d\u00e9cisions importantes sur votre sant\u00e9.<\/p>\n<h2>Examens par radiographie r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 L\u2019H\u00f4pital<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56143\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/X-Ray-multiple.jpg\" alt=\"x-ray of a patients\" width=\"740\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/X-Ray-multiple.jpg 740w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/X-Ray-multiple-600x183.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/X-Ray-multiple-300x92.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p>De nombreux examens peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la radiographie, dont des examens classiques comme les radiographies de la poitrine, de l\u2019abdomen, des articulations et des extr\u00e9mit\u00e9s.<\/p>\n<p>Des examens sp\u00e9ciaux et des interventions guid\u00e9es par imagerie peuvent aussi \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par radiographie. La plupart sont r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un fluoroscope, un appareil de radiographie \u00e0 faible dose qui permet de capter et transmettre des images en temps r\u00e9el et m\u00eame en continu (vid\u00e9oclip). Cela permet d\u2019\u00e9valuer de fa\u00e7on dynamique le mouvement des structures du corps ou du produit de contraste.<\/p>\n<p>Ces interventions et examens sp\u00e9ciaux sont toujours r\u00e9alis\u00e9s par un radiologiste ou un autre m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9, assist\u00e9 par le technologue en imagerie m\u00e9dicale, et parfois par des infirmi\u00e8res et d&rsquo;autres membres du personnel.<\/p>\n<h3>Examens sp\u00e9ciaux : syst\u00e8me musculosquelettique<\/h3>\n<p><strong>Arthrogramme \/ injection articulaire<\/strong> : Intervention mini-invasive pour obtenir des images des articulations \u00e0 l\u2019aide d\u2019une petite dose de produit de contraste. Normalement, l\u2019examen s\u2019accompagne d\u2019une injection articulaire pour traiter la douleur.<\/p>\n<p><strong>Aspiration\/biopsie<\/strong> : Intervention mini-invasive qui consiste \u00e0 ins\u00e9rer une aiguille st\u00e9rile dans une articulation, un os ou un tissu mou pour en recueillir un \u00e9chantillon de liquide ou de tissu.<\/p>\n<h3>Examens sp\u00e9ciaux : colonne vert\u00e9brale<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Ponction lombaire<\/strong> : Intervention mini-invasive consistant \u00e0 ins\u00e9rer une aiguille fine dans le bas de l\u2019\u00e9pine dorsale afin de d\u00e9celer des troubles du cerveau, de la moelle \u00e9pini\u00e8re ou d\u2019autres parties du syst\u00e8me nerveux. Le patient doit rester \u00e0 l\u2019h\u00f4pital un court temps apr\u00e8s l\u2019intervention pour r\u00e9cup\u00e9rer.<\/li>\n<li><strong>Ponction lombaire diagnostique<\/strong> : Intervention qui consiste \u00e0 pr\u00e9lever et \u00e0 mesurer la pression du liquide c\u00e9phalorachidien \u00e0 des fins d\u2019analyse.<\/li>\n<li><strong>My\u00e9logramme<\/strong> : Injection d\u2019un produit de contraste dans le canal rachidien pour d\u00e9celer des anomalies de la moelle \u00e9pini\u00e8re, de la racine des nerfs et d\u2019autres tissus. Le patient peut ensuite devoir passer une tomodensitom\u00e9trie.<\/li>\n<li><strong>Cisternographie<\/strong> : Injection d\u2019un liquide radioactif dans le canal rachidien pour d\u00e9celer toute anomalie de circulation du liquide c\u00e9phalorachidien dans le cerveau et le canal rachidien.<\/li>\n<li><strong>Cisternographie par IRM ou TDM<\/strong> : Injection d\u2019un produit de contraste dans le canal rachidien pour diagnostiquer une fuite de liquide rachidien par tomodensitom\u00e9trie (TDM) ou imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique (IRM).<\/li>\n<li><strong>Injection de chimioth\u00e9rapie<\/strong> : Pr\u00e9l\u00e8vement du liquide c\u00e9phalorachidien \u00e0 des fins d\u2019analyse. Un traitement de chimioth\u00e9rapie est ensuite inject\u00e9 dans le canal rachidien pour traiter diff\u00e9rents types de cancer.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Examens sp\u00e9ciaux : appareil gastro-intestinal<\/h3>\n<p>Examens r\u00e9alis\u00e9s avec l\u2019administration de baryum ou d\u2019un produit de contraste soluble dans l\u2019eau.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Transit gastroduod\u00e9nal<\/strong> : Radiographie de la partie sup\u00e9rieure de l\u2019appareil gastro-intestinal (\u0153sophage, estomac et duod\u00e9num). Le patient doit avaler un produit de contraste en granules.<\/li>\n<li><strong>Lavement baryt\u00e9<\/strong> : Radiographie qui permet de d\u00e9pister des changements ou anomalies au niveau du colon (gros intestin). Un produit de contraste liquide est inject\u00e9 dans le rectum ou une incision dans la paroi abdominale.<\/li>\n<li><strong>Proctographie<\/strong> : Radiographie r\u00e9v\u00e9lant le fonctionnement des intestins lorsqu\u2019un patient a de la difficult\u00e9 \u00e0 vider ses intestins et pr\u00e9sente les sympt\u00f4mes d\u2019une obstruction (d\u00e9f\u00e9cation bloqu\u00e9e).<\/li>\n<li><strong>Examen du transit colique<\/strong> : Radiographie qui permet de surveiller le passage du contenu de l\u2019estomac vers le tube digestif. Cinq jours avant l\u2019examen, le patient doit avaler une pilule contenant un produit visible \u00e0 la radiographie.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Insertion ou v\u00e9rification d\u2019une sonde d\u2019alimentation<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Insertion<\/strong> : Le radiologiste ins\u00e8re doucement une sonde dans la gorge du patient en position allong\u00e9e. Il lui demandera de pencher la t\u00eate, le cou et le corps \u00e0 diff\u00e9rents angles pour faciliter le positionnement de la sonde sans causer trop de douleur ou d\u2019inconfort. Il peut aussi demander au patient d\u2019avaler ou de prendre de petites gorg\u00e9es d\u2019eau lorsque la sonde atteint l\u2019\u0153sophage pour faciliter son entr\u00e9e dans l\u2019estomac.<\/li>\n<li><strong>V\u00e9rification<\/strong> : Lorsque la sonde est ins\u00e9r\u00e9e, le radiologiste v\u00e9rifie qu\u2019elle est bien plac\u00e9e en y injectant un produit de contraste. Pour emp\u00eacher la sonde de bouger, il la fixe au visage du patient \u00e0 l\u2019aide d\u2019un ruban adh\u00e9sif. Il peut la repositionner si elle cause un inconfort.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Cholangiographie<\/h4>\n<p>Radiographie des canaux biliaires (arbre biliaire).<\/p>\n<p>Un produit de contraste est inject\u00e9 dans un tube en forme de T plac\u00e9 dans le canal biliaire principal. L\u2019imagerie de l\u2019arbre biliaire (cholangiographie) est r\u00e9alis\u00e9e par ce tube.<\/p>\n<h3>Examens sp\u00e9ciaux : autres<\/h3>\n<h4>Fistulographie\/sinographie<\/h4>\n<p>Examens utilis\u00e9s pour diagnostiquer et \u00e9valuer la taille et la forme de fistules et de sinus, et pour pr\u00e9parer un plan de traitement.<\/p>\n<ul>\n<li>On injecte un produit de contraste dans la fistule (ouverture dans l\u2019organe).<\/li>\n<li>Les fistules touchent habituellement un organe creux comme les intestins, la vessie, l\u2019ur\u00e8tre et le vagin. Elles se forment \u00e0 cause d\u2019une infection ou d\u2019une inflammation apr\u00e8s une chirurgie, une blessure ou une radioth\u00e9rapie.<\/li>\n<li>Une fistulographie peut aussi servir \u00e0 \u00e9valuer l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un abc\u00e8s apr\u00e8s son drainage et d\u00e9terminer s\u2019il y a toujours une communication entre la fistule et des structures environnantes.<\/li>\n<li>Une sinographie permet d\u2019\u00e9valuer un sinus, qui est un passage interne qui s\u2019ouvre souvent au niveau de la peau.<\/li>\n<li>Un sinus peut se former n\u2019importe o\u00f9 dans le corps et \u00eatre li\u00e9 \u00e0 une infection ou \u00e0 une blessure. Les sympt\u00f4mes peuvent \u00eatre l\u00e9gers (p. ex. \u00e9coulement de liquide clair de la peau) ou graves (p. ex. formation d\u2019un abc\u00e8s). Une sinographie peut r\u00e9v\u00e9ler l\u2019\u00e9tendue du probl\u00e8me et aider \u00e0 \u00e9tablir un plan de soins.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Cystogramme\/ur\u00e9trogramme<\/h4>\n<p>Examen utilis\u00e9 pour visualiser la vessie et l\u2019ur\u00e8tre. Un produit de contraste est inject\u00e9 dans la vessie \u00e0 l\u2019aide d\u2019une sonde urinaire.<\/p>\n<h4>Examen urodynamique vid\u00e9o<\/h4>\n<p>Examen r\u00e9alis\u00e9 par un urologue pour conna\u00eetre la pression et le flux dans les voies urinaires inf\u00e9rieures (vessie et ur\u00e8tre). Un produit de contraste est inject\u00e9 dans la vessie, puis la pression et le flux sont mesur\u00e9s pendant la prise d\u2019images.<\/p>\n<h4>Examen de la d\u00e9glutition par vid\u00e9ofluoroscopie<\/h4>\n<p>Examen r\u00e9alis\u00e9 par un orthophoniste et un technologue. Le patient doit prendre diff\u00e9rents aliments et boissons contenant du baryum, qui permet de suivre leur mouvement par radiographie.<\/p>\n<h4>Cholangiopancr\u00e9atographie endoscopique r\u00e9trograde<\/h4>\n<p>Examen r\u00e9alis\u00e9 par un gastro-ent\u00e9rologue afin de rep\u00e9rer et de traiter des troubles au niveau du pancr\u00e9as, des canaux biliaires et de la v\u00e9sicule biliaire. Un produit de contraste est d\u2019abord inject\u00e9.<\/p>\n<h4>Hyst\u00e9rosalpingographie<\/h4>\n<p>Examen r\u00e9alis\u00e9 par un gyn\u00e9cologue et un technologue pour voir l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019ut\u00e9rus, des trompes de Fallope et des structures avoisinantes. Un produit de contraste est d\u2019abord inject\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019un petit cath\u00e9ter.<\/p>\n<h2>Quand recevrez-vous vos r\u00e9sultats?<\/h2>\n<p>Le rapport de votre examen sera envoy\u00e9 \u00e0 votre m\u00e9decin d\u00e8s qu\u2019il est pr\u00eat.<\/p>\n<p>Le Service d\u2019imagerie m\u00e9dicale pourrait communiquer avec vous directement en cas de probl\u00e8me ou si vous devez refaire une partie de l\u2019examen ou passer un autre examen.<\/p>\n<p>Appelez votre m\u00e9decin ou le Service d\u2019imagerie m\u00e9dicale si vous n\u2019avez toujours pas re\u00e7u vos r\u00e9sultats apr\u00e8s 30 jours.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce qu\u2019une radiographie? La radiographie est technique d\u2019imagerie m\u00e9dicale qui utilise une dose tr\u00e8s faible de rayonnement (des rayons X) pour produire des images des structures internes du corps. Il s\u2019agit de la toute premi\u00e8re forme d\u2019imagerie d\u00e9couverte. Elle demeure encore celle la plus courante. Elle est souvent utilis\u00e9e pour diagnostiquer des maladies pulmonaires et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":37899,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-56057","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56057\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}