L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa tient un dossier m\u00e9dical \u00e9lectronique qui renferme vos renseignements personnels sur la sant\u00e9. Les professionnels de la sant\u00e9 qui font partie de votre cercle de soins peuvent consulter votre dossier \u00e9lectronique s\u2019ils ont sign\u00e9 une entente avec l\u2019H\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels sur la sant\u00e9 aux personnes ou aux organismes suivants :<\/p>\n\n\n\n
1. Professionnel de la sant\u00e9 qui fait partie de votre cercle de soins<\/strong> 2. Vous ou votre mandataire sp\u00e9cial<\/strong> 3. Toute personne et tout organisme auxquels nous sommes tenus par la loi de divulguer des renseignements<\/strong> 4. Organisme de r\u00e9glementation du secteur de la sant\u00e9<\/strong> 5. Tout fournisseur de soins de sant\u00e9<\/strong> 6.\u00a0Toute tierce partie avec votre consentement<\/strong> L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa tient un dossier m\u00e9dical \u00e9lectronique qui renferme vos renseignements personnels sur la sant\u00e9. Les professionnels de la sant\u00e9 qui font partie de votre cercle de soins peuvent consulter votre dossier \u00e9lectronique s\u2019ils ont sign\u00e9 une entente avec l\u2019H\u00f4pital. \u00c0 qui divulguons-nous vos renseignements personnels sur la sant\u00e9? Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":262,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-5577","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5577\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Vos renseignements personnels sur la sant\u00e9 sont divulgu\u00e9s seulement aux professionnels de la sant\u00e9 qui vous donnent des soins, \u00e0 moins que vous ayez express\u00e9ment refus\u00e9 qu\u2019on leur donne acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements ou que vous ayez retir\u00e9 votre consentement. Voici quelques exemples de professionnels de la sant\u00e9 : votre m\u00e9decin traitant, vos infirmi\u00e8res, votre m\u00e9decin de famille, les pharmaciens et les techniciens de laboratoire. Vos renseignements personnels sur la sant\u00e9 ne sont jamais divulgu\u00e9s sans votre consentement \u00e0 un professionnel qui ne vous donne pas de soins.<\/p>\n\n\n\n
Vos renseignements personnels sur la sant\u00e9 peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 une personne que vous avez mandat\u00e9e pour agir en votre nom advenant le cas o\u00f9 vous seriez incapable de le faire (procuration relative au soin de la personne, mandataire sp\u00e9cial, etc.).<\/p>\n\n\n\n
La Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection de la vie priv\u00e9e <\/em>et la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9 <\/em>pourraient nous obliger \u00e0 divulguer des renseignements personnels sur la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons divulguer des renseignements personnels sur la sant\u00e9 au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario et \u00e0 Sant\u00e9 Canada si une loi ou un r\u00e8glement l\u2019exige. Par exemple, les h\u00f4pitaux doivent fournir au gouvernement des renseignements pour la facturation, les rapports statistiques et la gestion des services de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Il pourrait s\u2019agir d\u2019h\u00f4pitaux partenaires de l\u2019Alliance Atlas, de partenaires de sant\u00e9 de la collectivit\u00e9 et de syst\u00e8mes de dossiers \u00e9lectroniques provinciaux sur la sant\u00e9. Les renseignements sur votre sant\u00e9 ne sont jamais divulgu\u00e9s sans votre consentement \u00e0 un professionnel qui ne vous donne pas de soins.<\/p>\n\n\n\n
Il pourrait s\u2019agir d\u2019un assureur priv\u00e9 ou d\u2019un avocat si vous y consentez <\/strong>en signant le formulaire de consentement \u00e0 la divulgation ou si la loi l\u2019exige.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"