{"id":4818,"date":"2016-11-08T11:24:39","date_gmt":"2016-11-08T16:24:39","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=4818"},"modified":"2025-06-30T14:20:24","modified_gmt":"2025-06-30T18:20:24","slug":"comites-du-conseil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/about-us\/notre-equipe-de-direction\/conseil-des-gouverneurs\/comites-du-conseil\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9s du Conseil"},"content":{"rendered":"\n<p>Les comit\u00e9s sont cr\u00e9\u00e9s pour renforcer les capacit\u00e9s de surveillance du Conseil des gouverneurs et aider L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa \u00e0 r\u00e9aliser son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/about-us\/plan-strategique\/accelerer-la-decouverte\/\">plan strat\u00e9gique<\/a>. Chaque comit\u00e9 est responsable devant le Conseil des gouverneurs, qui approuve le mandat de chaque comit\u00e9. La composition des comit\u00e9s est d\u00e9termin\u00e9e par le Conseil des gouverneurs, sauf lorsque la l\u00e9gislation l\u2019exige. Le Conseil compte actuellement quatre comit\u00e9s permanents.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comit\u00e9 d\u2019am\u00e9nagement<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 de d\u00e9veloppement veille \u00e0 ce que les principaux projets d\u2019am\u00e9nagement contribuent \u00e0 la modernisation de la prestation des soins de sant\u00e9 \u00e0 notre collectivit\u00e9 et s\u2019alignent sur le mandat d\u2019enseignement et de recherche de l\u2019h\u00f4pital, sur tous les campus et les sites satellites. Le comit\u00e9 supervise \u00e9galement les initiatives de gestion de l\u2019environnement dans l\u2019ensemble de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa afin de promouvoir la durabilit\u00e9 et de minimiser l\u2019impact sur l\u2019environnement des activit\u00e9s et des services de l\u2019H\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#abb7c28a\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>Membres\u00a0<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Tony Sottile (Pr\u00e9sident)<br>Karen Gordon<br>Greg Graham<br>Cameron Love (Membre d\u2019office)<br>Zaina Sovani<\/td><td>Steve Spooner<br>Brendan Timmins<br>Mary Traversy&nbsp;<br>Michael Tremblay<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comit\u00e9 des finances et de l\u2019audit <\/h2>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 des finances et de la v\u00e9rification est charg\u00e9 de superviser et de fournir des conseils sur la gestion financi\u00e8re, les solutions num\u00e9riques et les exigences commerciales de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Le comit\u00e9 veille \u00e0 ce que les ressources n\u00e9cessaires soient disponibles pour soutenir la prestation des soins de sant\u00e9. Il \u00e9tablit \u00e9galement des plans d\u2019audit interne et externe et examine les rapports et les recommandations de la direction.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#abb7c28a\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>Membres<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Brendan Timmins (Pr\u00e9sident)<br>Catherine Clark<br>Paul Davidson<br>Greg Graham<br>Cameron Love (Membre d\u2019office)<br>D<sup>re<\/sup> Virginia Roth (Membre d\u2019office)<\/td><td>Zaina Sovani<br>Steve Spooner<br>Mary Traversy<br>Michael Tremblay<br>D<sup>re<\/sup> Jocelyn Zwicker (Membre d\u2019office)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comit\u00e9 de gouvernance et des partenariats<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 de gouvernance et des partenariats veille \u00e0 ce que le Conseil des gouverneurs dispose d\u2019un cadre de gouvernance appropri\u00e9 pour mener \u00e0 bien ses activit\u00e9s et s\u2019acquitter de ses devoirs et responsabilit\u00e9s. Ce comit\u00e9 assure \u00e9galement la surveillance dans les domaines de l\u2019enseignement, de l\u2019innovation et de la recherche, ainsi que des partenariats en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#abb7c28a\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>Membres<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Catherine Clark\u00a0(Pr\u00e9sident)<br>Marion Crowe\u00a0<br>Cameron Love (Membre d\u2019office)<br>Jo-Anne Poirier<br>D<sup>re<\/sup> Virginia Roth\u202f(Membre d\u2019office)\u00a0<\/td><td>Khalil Shariff<br>Lucie Tedesco<br>Brendan Timmins<br>Michael Tremblay<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comit\u00e9 de la qualit\u00e9 et du personnel<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 de la qualit\u00e9 et du personnel remplit les fonctions du comit\u00e9 de la qualit\u00e9 en vertu de la&nbsp;<em>loi de 2010 sur l\u2019excellence des soins pour tous<\/em>. Le comit\u00e9 est \u00e9galement charg\u00e9 de superviser les performances de l\u2019H\u00f4pital en mati\u00e8re de prestation de soins de sant\u00e9, en veillant \u00e0 ce que l\u2019accent soit mis sur les soins centr\u00e9s sur les patients et leur famille. Parall\u00e8lement, le comit\u00e9 supervise la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie des ressources humaines.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#abb7c28a\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>Membres<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Marion Crowe (Pr\u00e9sident)\u00a0<br>Dr Tim Asmis (Membre d\u2019office)\u00a0<br>Catherine Clark<br>Karen Gordon<br>Rose LeMay<br>Cameron Love (Membre d\u2019office)<\/td><td>Mante Molepo<br>Jo-Anne Poirier<br>D<sup>re<\/sup> Virginia Roth (Membre d\u2019office)<br>Lucie Tedesco<br>Michael Tremblay<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les comit\u00e9s sont cr\u00e9\u00e9s pour renforcer les capacit\u00e9s de surveillance du Conseil des gouverneurs et aider L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa \u00e0 r\u00e9aliser son\u00a0plan strat\u00e9gique. Chaque comit\u00e9 est responsable devant le Conseil des gouverneurs, qui approuve le mandat de chaque comit\u00e9. La composition des comit\u00e9s est d\u00e9termin\u00e9e par le Conseil des gouverneurs, sauf lorsque la l\u00e9gislation l\u2019exige. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":4542,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4818","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4818\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}