{"id":38904,"date":"2018-08-07T14:27:14","date_gmt":"2018-08-07T18:27:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=38904"},"modified":"2018-10-18T15:09:46","modified_gmt":"2018-10-18T19:09:46","slug":"votre-securite-a-lhopital-dottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/guide-daccompagnement-pour-les-patients-et-leur-famille\/votre-securite-a-lhopital-dottawa\/","title":{"rendered":"Votre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38440 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Hand-Hygiene-Icon.jpg\" alt=\"Admitting Icon\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Hygi\u00e8ne des mains<\/h2>\n<p>\u00c0 l\u2019h\u00f4pital, il est tr\u00e8s important de vous laver les mains \u00e0 tous les moments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Avant d\u2019entrer dans votre chambre et en sortant<\/li>\n<li>Avant de manger ou de boire<\/li>\n<li>Avant de prendre des m\u00e9dicaments<\/li>\n<li>Apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 aux toilettes<\/li>\n<li>Apr\u00e8s avoir \u00e9ternu\u00e9 ou touss\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vous avez aussi le droit de demander aux membres de votre \u00e9quipe de soins, ainsi qu\u2019\u00e0 tout autre membre du personnel, de se laver les mains avant de vous toucher ou de toucher tout objet autour de vous.<\/strong><\/p>\n<p>Il y a deux fa\u00e7ons de vous laver les mains :<\/p>\n<ul>\n<li>Frottez-vous les mains <strong>pendant<\/strong> <strong>au moins 15 secondes <\/strong>avec un d\u00e9sinfectant pour les mains comme Purell<\/li>\n<li>Savonnez-vous les mains \u00e0 l\u2019eau <strong>pendant<\/strong> <strong>au moins 60 secondes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38441 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Coughing-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Toux et \u00e9ternuements<\/h2>\n<p>Lorsque vous \u00eates \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, couvrez-vous toujours la bouche et le nez pour \u00e9viter de propager vos microbes et prot\u00e9ger les gens qui vous entourent :<\/p>\n<ul>\n<li>Placez un mouchoir devant la bouche et le nez avant de tousser ou d\u2019\u00e9ternuer, puis jetez-le imm\u00e9diatement et lavez-vous les mains<\/li>\n<li>Toussez ou \u00e9ternuez dans le creux de votre coude<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38443 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Fall-Risk-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>R\u00e9duction des risques de chute<\/h2>\n<p>Personne n\u2019est \u00e0 l\u2019abri d\u2019une chute, qui peut survenir \u00e0 tout moment. Voici les mesures que nous prendrons durant votre s\u00e9jour pour r\u00e9duire vos risques de tomber :<\/p>\n<ul>\n<li>Nous d\u00e9terminerons si vous courez des risques de tomber en \u00e9valuant votre mobilit\u00e9 et en vous demandant si vous avez d\u00e9j\u00e0 tomb\u00e9.<\/li>\n<li>Nous vous montrerons votre chambre, votre salle de bain et l\u2019unit\u00e9 de soins.<\/li>\n<li>Nous garderons votre chambre en ordre et d\u00e9gagerons les passages pour \u00e9liminer les obstacles qui pourraient vous faire tr\u00e9bucher.<\/li>\n<li>Nous placerons vos choses (p. ex. sonnette, marchette, lunettes, t\u00e9l\u00e9phone, guide d\u2019accompagnement) \u00e0 port\u00e9e de main.<\/li>\n<li>Une infirmi\u00e8re passera vous voir toutes les heures pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins et s\u2019assurer que vous \u00eates \u00e0 l\u2019aise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si votre \u00e9quipe de soins juge que vous risquez de tomber, elle ajoutera des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9ciales \u00e0 votre plan de soins. Voici des mesures que vous pouvez prendre pour \u00e9viter de tomber :<\/p>\n<ul>\n<li>Portez des souliers antid\u00e9rapants de la bonne taille.<\/li>\n<li>Prenez votre temps et utilisez une aide \u00e0 la mobilit\u00e9 pour vous d\u00e9placer.<\/li>\n<li>Assoyez-vous pendant un moment sur le bord de votre lit avant de vous lever.<\/li>\n<li>Si vous vous sentez faible, somnolent ou \u00e9tourdi, demandez l\u2019aide d\u2019une infirmi\u00e8re avant de vous lever.<\/li>\n<li>Levez-vous lentement et assurez-vous d\u2019\u00eatre en \u00e9quilibre avant de marcher.<\/li>\n<li>Si votre \u00e9quipe de soins vous a dit que vous avez besoin d\u2019aide pour vous lever ou marcher, sonnez toujours pour demander de l\u2019aide.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38448 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Medication-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>M\u00e9dicaments<\/h2>\n<p>Nous travaillons en collaboration avec les patients pour nous assurer d\u2019utiliser les m\u00e9dicaments de fa\u00e7on s\u00e9curitaire. Au d\u00e9but de votre s\u00e9jour, nous vous demanderons la liste de m\u00e9dicaments que vous prenez. Ces renseignements seront inscrits dans votre dossier. Ainsi, tous les membres de votre \u00e9quipe de soins pourront savoir ce que vous prenez avant de vous prescrire d\u2019autres m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p>Questions \u00e0 poser \u00e0 votre \u00e9quipe de soins concernant vos m\u00e9dicaments :<\/p>\n<ul>\n<li>Ai-je des m\u00e9dicaments qui ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s, arr\u00eat\u00e9s ou chang\u00e9s? Pourquoi?<\/li>\n<li>Quels m\u00e9dicaments dois-je continuer \u00e0 prendre? Pourquoi?<\/li>\n<li>Comment dois-je prendre mes m\u00e9dicaments et pendant combien de temps?<\/li>\n<li>Comment vais-je savoir si mes m\u00e9dicaments fonctionnent? Quels en sont les effets secondaires?<\/li>\n<li>Ai-je besoin de passer des examens? Quand dois-je prendre un rendez-vous de suivi?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez des questions \u00e0 propos de vos m\u00e9dicaments, posez-les \u00e0 un de nos pharmaciens. Ils font partie de votre \u00e9quipe de soins.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38445 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/No-Smoking-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Tabagisme<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong>Depuis janvier 2018, il est interdit de fumer sur tous les terrains des h\u00f4pitaux en Ontario<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>Si vous voulez r\u00e9duire ou cesser votre consommation de tabac, nous pouvons vous aider. Parlez-en \u00e0 votre m\u00e9decin pour en savoir davantage. Apr\u00e8s votre d\u00e9part de l\u2019h\u00f4pital, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier gratuitement du programme Moi j\u2019\u00e9crase, qui est encadr\u00e9 par des mentors sp\u00e9cialement form\u00e9s.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 1-877-376-1707<\/p>\n<p>Site Web : <a href=\"https:\/\/myquit.ca\/fr\/\">Moi j&rsquo;\u00e9crase<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38445 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Scent-Free-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Milieu sans produit parfum\u00e9<\/h2>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est un milieu sans produit parfum\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38445 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Latex-Free-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Milieu sans latex<\/h2>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est un milieu sans latex.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-39496\"><form id=\"wpforms-form-39496\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"39496\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38904\" data-token=\"f9d409e160e93b97650b9379440df4c2\" data-token-time=\"1775417313\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-39496-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\">Cette information vous a-t-elle \u00e9t\u00e9 utile?<\/label><ul id=\"wpforms-39496-field_5\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-39496-field_5_1\" name=\"wpforms[fields][5]\" value=\"Oui\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-39496-field_5_1\">Oui<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-39496-field_5_2\" name=\"wpforms[fields][5]\" value=\"Non\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-39496-field_5_2\">Non<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-39496-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-39496-field_3\">Le titre de la page (veuillez choisir dans la liste)<\/label><select id=\"wpforms-39496-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\"><option value=\"Guide d\u2019accompagnement pour les patients et leur famille\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Guide d\u2019accompagnement pour les patients et leur famille<\/option><option value=\"La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/option><option value=\"Nous sommes l\u00e0 pour vous\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Nous sommes l\u00e0 pour vous<\/option><option value=\"Votre \u00e9quipe de soins\"  class=\"choice-4 depth-1\"  >Votre \u00e9quipe de soins<\/option><option value=\"Ce \u00e0 quoi vous attendre de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Ce \u00e0 quoi vous attendre de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/option><option value=\" Votre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Votre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/option><option value=\"Services de qualit\u00e9\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Services de qualit\u00e9<\/option><option value=\"Votre chambre\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Votre chambre<\/option><option value=\"Services et installations au Campus G\u00e9n\u00e9ral\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Services et installations au Campus G\u00e9n\u00e9ral<\/option><option value=\"Services et installations au Campus Civic\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >Services et installations au Campus Civic<\/option><option value=\"Stationnement, transport et taxis\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Stationnement, transport et taxis<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-39496-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-39496-field_4\">Vos commentaires :<\/label><textarea id=\"wpforms-39496-field_4\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][4]\" ><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-field wpforms-field-hp\"><label for=\"wpforms-39496-field-hp\" class=\"wpforms-field-label\">Email<\/label><input type=\"text\" name=\"wpforms[hp]\" id=\"wpforms-39496-field-hp\" class=\"wpforms-field-medium\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"39496\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38904\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-39496\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Soumettre\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Soumettre<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hygi\u00e8ne des mains \u00c0 l\u2019h\u00f4pital, il est tr\u00e8s important de vous laver les mains \u00e0 tous les moments suivants : Avant d\u2019entrer dans votre chambre et en sortant Avant de manger ou de boire Avant de prendre des m\u00e9dicaments Apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 aux toilettes Apr\u00e8s avoir \u00e9ternu\u00e9 ou touss\u00e9 Vous avez aussi le droit de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":38779,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-38904","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38904\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}