{"id":38784,"date":"2018-08-01T14:24:08","date_gmt":"2018-08-01T18:24:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=38784"},"modified":"2018-10-18T15:08:11","modified_gmt":"2018-10-18T19:08:11","slug":"votre-equipe-de-soins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/guide-daccompagnement-pour-les-patients-et-leur-famille\/votre-equipe-de-soins\/","title":{"rendered":"Votre \u00e9quipe de soins"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38440 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Health-care-professional-Icon.jpg\" alt=\"Admitting Icon\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Professionnels de la sant\u00e9<\/h2>\n<p>Pendant votre s\u00e9jour, vous verrez diff\u00e9rents membres du personnel, dont des m\u00e9decins, des gestionnaires cliniques, des infirmi\u00e8res et d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9. Ceux qui prendront soin de vous, c\u2019est-\u00e0-dire votre \u00e9quipe de soins, collaboreront avec vous pour vous donner les meilleurs soins et traitements possibles. Si vous avez des questions, n\u2019h\u00e9sitez jamais \u00e0 les poser \u00e0 un membre de votre \u00e9quipe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38441 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Family-Presence-Icon-1.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Patients et familles<\/h2>\n<p>Comme membres de l\u2019\u00e9quipe de soins, chaque patient et sa famille jouent un r\u00f4le important en s\u2019informant et en participant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des soins.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38443 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Spiritual-Care-Icon-1.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Soins spirituels<\/h2>\n<p>Des intervenants en soins spirituels offrent du soutien aux patients, \u00e0 leur famille et au personnel. Ils peuvent donner des conseils, un soutien \u00e9motionnel et des ressources pour aborder des questions d\u2019\u00e9thique ou de religion.<\/p>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-6\">\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong><br \/>\nCampus Civic : 613-761-4587<br \/>\nCampus G\u00e9n\u00e9ral : 613-737-8126<\/p>\n<p>Du lundi au vendredi, de 8 h \u00e0 16 h<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-6\">\n<p><strong>Aum\u00f4nier sur appel en cas d\u2019urgence :<\/strong><br \/>\nCampus Civic : 613-761-4221<br \/>\nCampus G\u00e9n\u00e9ral : 613-737-8222<\/p>\n<p>7 jours par semaine, de 16 h \u00e0 minuit<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38448 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Support-Staff-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Personnel de soutien<\/h2>\n<p>Vous verrez aussi des aides en soins de sant\u00e9, des pr\u00e9pos\u00e9s aux soins, des commis d\u2019unit\u00e9 et des employ\u00e9s de l\u2019Entretien m\u00e9nager et des Services de nutrition, entre autres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38445 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Volunteers-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>B\u00e9n\u00e9voles<\/h2>\n<p>Nos b\u00e9n\u00e9voles jouent un r\u00f4le essentiel au sein de notre \u00e9quipe. Ils contribuent \u00e0 atteindre nos objectifs et \u00e0 faire de notre h\u00f4pital un endroit agr\u00e9able pour tous. Ils orientent les patients et visiteurs, ils rendent visite aux patients et ils travaillent dans nos boutiques et caf\u00e9s.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez en apprendre davantage sur le b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, veuillez communiquer avec les Services b\u00e9n\u00e9voles aux num\u00e9ros suivants :<\/p>\n<p>Campus Civic : 613-761-4279<br \/>\nCampus G\u00e9n\u00e9ral : 613-737-8094<\/p>\n<p><a href=\"mailto:Volunteerapplicants@lho.ca\">Volunteerapplicants@lho.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-39496\"><form id=\"wpforms-form-39496\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"39496\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38784\" data-token=\"7f7446337a02eeacbc1852b3ac757da7\" data-token-time=\"1777557476\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-39496-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\">Cette information vous a-t-elle \u00e9t\u00e9 utile?<\/label><ul id=\"wpforms-39496-field_5\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-39496-field_5_1\" name=\"wpforms[fields][5]\" value=\"Oui\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-39496-field_5_1\">Oui<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-39496-field_5_2\" name=\"wpforms[fields][5]\" value=\"Non\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-39496-field_5_2\">Non<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-39496-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-39496-field_3\">Le titre de la page (veuillez choisir dans la liste)<\/label><select id=\"wpforms-39496-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\"><option value=\"Guide d\u2019accompagnement pour les patients et leur famille\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Guide d\u2019accompagnement pour les patients et leur famille<\/option><option value=\"La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/option><option value=\"Nous sommes l\u00e0 pour vous\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Nous sommes l\u00e0 pour vous<\/option><option value=\"Votre \u00e9quipe de soins\"  class=\"choice-4 depth-1\"  >Votre \u00e9quipe de soins<\/option><option value=\"Ce \u00e0 quoi vous attendre de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Ce \u00e0 quoi vous attendre de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/option><option value=\" Votre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Votre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/option><option value=\"Services de qualit\u00e9\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Services de qualit\u00e9<\/option><option value=\"Votre chambre\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Votre chambre<\/option><option value=\"Services et installations au Campus G\u00e9n\u00e9ral\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Services et installations au Campus G\u00e9n\u00e9ral<\/option><option value=\"Services et installations au Campus Civic\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >Services et installations au Campus Civic<\/option><option value=\"Stationnement, transport et taxis\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Stationnement, transport et taxis<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-39496-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-39496-field_4\">Vos commentaires :<\/label><textarea id=\"wpforms-39496-field_4\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][4]\" ><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-field wpforms-field-hp\"><label for=\"wpforms-39496-field-hp\" class=\"wpforms-field-label\">Message<\/label><input type=\"text\" name=\"wpforms[hp]\" id=\"wpforms-39496-field-hp\" class=\"wpforms-field-medium\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"39496\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38784\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-39496\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Soumettre\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Soumettre<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professionnels de la sant\u00e9 Pendant votre s\u00e9jour, vous verrez diff\u00e9rents membres du personnel, dont des m\u00e9decins, des gestionnaires cliniques, des infirmi\u00e8res et d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9. Ceux qui prendront soin de vous, c\u2019est-\u00e0-dire votre \u00e9quipe de soins, collaboreront avec vous pour vous donner les meilleurs soins et traitements possibles. Si vous avez des questions, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":38779,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-38784","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38784\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}