{"id":38782,"date":"2018-08-01T14:03:13","date_gmt":"2018-08-01T18:03:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=38782"},"modified":"2018-10-18T15:11:08","modified_gmt":"2018-10-18T19:11:08","slug":"votre-chambre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/guide-daccompagnement-pour-les-patients-et-leur-famille\/votre-chambre\/","title":{"rendered":"Votre chambre"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38440 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Technology-Icon.jpg\" alt=\"Admitting Icon\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Technologie<\/h2>\n<p>Nous offrons des services de t\u00e9l\u00e9phone, de t\u00e9l\u00e9viseur et d\u2019Internet sans fil (wifi) \u00e0 votre chevet. Pour obtenir de ces services, ou pour signaler un probl\u00e8me, parlez-en avec un membre de votre \u00e9quipe de soins.<\/p>\n<p>Appel local : Composez le 9, puis l\u2019indicatif r\u00e9gional et le num\u00e9ro.<\/p>\n<p>Appel interurbain : Composez le 333 pour parler \u00e0 un t\u00e9l\u00e9phoniste.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38441 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Comments-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Compte rendu au chevet du patient<\/h2>\n<p>L\u2019infirmi\u00e8re qui prend soin de vous pr\u00e9sentera un compte rendu \u00e0 votre chevet \u00e0 l\u2019infirmi\u00e8re qui prendra sa rel\u00e8ve \u00e0 chaque changement de quart de travail. Elles discuteront ainsi de vos soins en votre pr\u00e9sence. Vous pouvez participer \u00e0 cette discussion si vous le souhaitez. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 poser des questions \u00e0 vos infirmi\u00e8res et \u00e0 leur donner des renseignements \u00e0 ce moment.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38443 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Rounding-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Tourn\u00e9es horaires<\/h2>\n<p>Une infirmi\u00e8re viendra dans votre chambre vous voir une fois par heure, toutes les heures. Elle s\u2019assurera ainsi que vous \u00eates bien et vous posera des questions sur votre douleur. Elle vous aidera \u00e0 bouger ou \u00e0 changer de position. Elle s\u2019assurera aussi que le t\u00e9l\u00e9phone, la table de chevet, la sonnette d\u2019appel et les autres choses dont vous avez besoin se trouvent \u00e0 port\u00e9e de main. Bien s\u00fbr, vous pouvez utiliser la sonnette d\u2019appel si vous avez besoin de l\u2019infirmi\u00e8re entre deux tourn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38448 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Care-board-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Tableau de soins<\/h2>\n<p>Le tableau de soins est le tableau blanc effa\u00e7able fix\u00e9 au mur pr\u00e8s de votre lit. Il s\u2019agit d\u2019un outil de communication pour vous, votre famille et votre \u00e9quipe de soins. Les infirmi\u00e8res mettront le tableau \u00e0 jour lors des changements de quarts et au besoin.<\/p>\n<p>Si vous avez de la difficult\u00e9 \u00e0 l\u2019atteindre, inscrivez plut\u00f4t dans les pages blanches \u00e0 la fin de ce guide les points que vous voulez aborder avec l\u2019infirmi\u00e8re pendant ses tourn\u00e9es horaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38317 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Fire-Icon-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Fire-Icon-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Fire-Icon-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Fire-Icon.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>S\u00e9curit\u00e9 incendie et \u00e9lectrique<\/h2>\n<p>N\u2019apportez aucun appareil \u00e9lectrique qui fonctionne mal ou dont le cordon est endommag\u00e9. Pour savoir si vous devriez apporter un appareil en particulier \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital, renseignez-vous aupr\u00e8s d\u2019un membre de votre \u00e9quipe de soins.<\/p>\n<p>Comme la s\u00e9curit\u00e9 est tr\u00e8s importante, nous v\u00e9rifions r\u00e9guli\u00e8rement notre syst\u00e8me d\u2019alarme-incendie. Si vous entendez sonner l&rsquo;alarme-incendie, retournez dans votre chambre si possible et n&rsquo;utilisez pas d&rsquo;ascenseur. Si vous ne savez pas quoi faire, renseignez-vous aupr\u00e8s d&rsquo;un membre du personnel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38445 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Good-wishes-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Formulaire de bons v\u0153ux<\/h2>\n<p>Vous aimeriez transmettre vos bons v\u0153ux \u00e0 un proche en s\u00e9jour \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa? Nous pouvons vous aider \u00e0 le faire! Remplissez le formulaire dans le site <a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/bons-voeux-formulaire\/\">Web de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a>\u00a0bons-voeux-formulaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.row --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-38445 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Valuable-Icon.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-9\">\n<h2>Objets de valeur, perdus ou trouv\u00e9s<\/h2>\n<p>L\u2019H\u00f4pital n\u2019est pas responsable des objets de valeur perdus ou vol\u00e9s. Nous vous recommandons de laisser vos objets de valeur \u00e0 la maison. Les objets trouv\u00e9s sont rapport\u00e9s \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9. Si vous avez perdu un objet, dites-le \u00e0 un membre de votre \u00e9quipe de soins ou appelez la S\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 613-761-4888<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-39496\"><form id=\"wpforms-form-39496\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"39496\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38782\" data-token=\"7f7446337a02eeacbc1852b3ac757da7\" data-token-time=\"1777555327\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-39496-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\">Cette information vous a-t-elle \u00e9t\u00e9 utile?<\/label><ul id=\"wpforms-39496-field_5\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-39496-field_5_1\" name=\"wpforms[fields][5]\" value=\"Oui\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-39496-field_5_1\">Oui<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-39496-field_5_2\" name=\"wpforms[fields][5]\" value=\"Non\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-39496-field_5_2\">Non<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-39496-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-39496-field_3\">Le titre de la page (veuillez choisir dans la liste)<\/label><select id=\"wpforms-39496-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\"><option value=\"Guide d\u2019accompagnement pour les patients et leur famille\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Guide d\u2019accompagnement pour les patients et leur famille<\/option><option value=\"La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/option><option value=\"Nous sommes l\u00e0 pour vous\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Nous sommes l\u00e0 pour vous<\/option><option value=\"Votre \u00e9quipe de soins\"  class=\"choice-4 depth-1\"  >Votre \u00e9quipe de soins<\/option><option value=\"Ce \u00e0 quoi vous attendre de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Ce \u00e0 quoi vous attendre de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/option><option value=\" Votre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Votre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/option><option value=\"Services de qualit\u00e9\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Services de qualit\u00e9<\/option><option value=\"Votre chambre\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >Votre chambre<\/option><option value=\"Services et installations au Campus G\u00e9n\u00e9ral\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Services et installations au Campus G\u00e9n\u00e9ral<\/option><option value=\"Services et installations au Campus Civic\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >Services et installations au Campus Civic<\/option><option value=\"Stationnement, transport et taxis\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Stationnement, transport et taxis<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-39496-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-39496-field_4\">Vos commentaires :<\/label><textarea id=\"wpforms-39496-field_4\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][4]\" ><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-field wpforms-field-hp\"><label for=\"wpforms-39496-field-hp\" class=\"wpforms-field-label\">Comment<\/label><input type=\"text\" name=\"wpforms[hp]\" id=\"wpforms-39496-field-hp\" class=\"wpforms-field-medium\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"39496\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38782\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-39496\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Soumettre\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Soumettre<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technologie Nous offrons des services de t\u00e9l\u00e9phone, de t\u00e9l\u00e9viseur et d\u2019Internet sans fil (wifi) \u00e0 votre chevet. Pour obtenir de ces services, ou pour signaler un probl\u00e8me, parlez-en avec un membre de votre \u00e9quipe de soins. Appel local : Composez le 9, puis l\u2019indicatif r\u00e9gional et le num\u00e9ro. Appel interurbain : Composez le 333 pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":38779,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-38782","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38782\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}