{"id":278450,"date":"2026-04-20T14:49:02","date_gmt":"2026-04-20T18:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?page_id=278450"},"modified":"2026-05-21T10:37:55","modified_gmt":"2026-05-21T14:37:55","slug":"payment-licence-dragon-copilot","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/payment-licence-dragon-copilot\/","title":{"rendered":"Payment de la licence Dragon Copilot"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Licence Dragon Copilot<\/h2>\n\n\n\n<p>Merci d\u2019avoir manifest\u00e9 votre int\u00e9r\u00eat pour l\u2019obtention d\u2019une licence Dragon Copilot pour l\u2019exercice&nbsp;2026-2027.<\/p>\n\n\n\n<p>Les m\u00e9decins, les moniteurs cliniques, les dentistes et les sages-femmes qui demandent une licence Dragon Copilot doivent payer individuellement les frais de licence annuels par le biais de cette plateforme s\u00e9curis\u00e9e de paiement \u00e9lectronique avant qu\u2019une licence ne leur soit attribu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Les droits de licence s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 <strong>160&nbsp;$ par mois<\/strong>, plus <strong>3&nbsp;% de frais de service factur\u00e9s par votre institution financi\u00e8re<\/strong>&nbsp;\u2013 le tableau ci-dessous donne la r\u00e9partition du paiement au prorata des mois restants de l\u2019exercice. Dans la liste d\u00e9roulante, s\u00e9lectionnez la date \u00e0 laquelle vous souhaitez que la licence soit attribu\u00e9e, qui est associ\u00e9e au montant total \u00e0 payer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Date de d\u00e9but<\/th><th>Droits de licence<\/th><th>Frais de service<\/th><th>Total<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<sup>er<\/sup>&nbsp;juin&nbsp;2026<\/td><td>&nbsp;1&nbsp;600,00&nbsp;$<\/td><td>&nbsp;48,00&nbsp;$<\/td><td><strong>&nbsp;1,648,00&nbsp;$<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<sup>er<\/sup>&nbsp;juil.&nbsp;2026<\/td><td>&nbsp;1&nbsp;440,00&nbsp;$<\/td><td>&nbsp;43,20&nbsp;$<\/td><td><strong>&nbsp;1,483,20&nbsp;$<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<sup>er<\/sup>&nbsp;ao\u00fbt&nbsp;2026<\/td><td>&nbsp;1&nbsp;280,00&nbsp;$<\/td><td>&nbsp;38,40&nbsp;$<\/td><td><strong>&nbsp;1,318,40&nbsp;$<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<sup>er<\/sup>&nbsp;sept.&nbsp;2026<\/td><td>&nbsp;1&nbsp;120,00&nbsp;$<\/td><td>&nbsp;33,60&nbsp;$<\/td><td><strong>&nbsp;1,153,60&nbsp;$<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<sup>er<\/sup>&nbsp;oct.&nbsp;2026<\/td><td>&nbsp;960,00&nbsp;$<\/td><td>&nbsp;28,80&nbsp;$<\/td><td><strong>&nbsp;988,80&nbsp;$<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<sup>er<\/sup>&nbsp;nov.&nbsp;2026<\/td><td>&nbsp;800,00&nbsp;$<\/td><td>&nbsp;24,00&nbsp;$<\/td><td><strong>&nbsp;824,00&nbsp;$<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<sup>er<\/sup>&nbsp;d\u00e9c.&nbsp;2026<\/td><td>&nbsp;640,00&nbsp;$<\/td><td>&nbsp;19,20&nbsp;$<\/td><td><strong>&nbsp;659,20&nbsp;$<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Le paiement est trait\u00e9 au moyen de la plateforme conforme \u00e0 la norme PCI\/DSS; L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ne conserve pas les informations des cartes de cr\u00e9dit. Pour en savoir plus sur le processus complet, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2025\/12\/dragon-copilot-ecommerce-sop.pdf\/\">PON sur le paiement \u00e9lectronique de la licence Dragon Copilot<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question ou demande d\u2019aide, consultez <a href=\"https:\/\/theottawahospital.sharepoint.com\/sites\/TOHHUB\/SitePages\/fr\/Dragon-Copilot.aspx\">la foire aux questions sur Dragon Copilot<\/a> ou contactez la responsable de l\u2019exp\u00e9rience num\u00e9rique \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:evaliquette@lho.ca\">evaliquette@lho.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour confirmer l\u2019inscription \u00e0 Dragon Copilot, veuillez fournir les renseignements suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-contact-form-7-contact-form-selector\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f278459-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"278459\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278450#wpcf7-f278459-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"278459\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f278459-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_extcf7_conditional_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:278459,&quot;conditions&quot;:[]}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_extcf7_redirect_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:278459,&quot;redirect_options&quot;:{&quot;redirection_enable&quot;:&quot;off&quot;,&quot;custom_url_enable&quot;:&quot;off&quot;,&quot;redirect_page&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_urle&quot;:&quot;&quot;,&quot;redirect_new_tab&quot;:&quot;off&quot;,&quot;js_action&quot;:&quot;off&quot;,&quot;javascript_code&quot;:&quot;&quot;}}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Pr\u00e9nom l\u00e9gal<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"first-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"first-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Legal last name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"last-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"last-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label>Courriel \u00e0 l\u2019H\u00f4pital<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label>D\u00e9partement\/Service\/Unit\u00e9<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"department\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"department\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label>Domaine de sp\u00e9cialisation principal<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"specialty\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"specialty\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-32\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-32\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Je confirme que je comprends et accepte les droits de licence annuels et que j\u2019adh\u00e8re aux modalit\u00e9s du programme.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Droits de licence (date de d\u00e9but)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fee-type\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required gpsFee\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"fee-type\"><option value=\"1er juillet 2026 \u2013 1,483,20 $\">1er juillet 2026 \u2013 1,483,20 $<\/option><option value=\"1er ao\u00fbt 2026 \u2013 1,318,40 $\">1er ao\u00fbt 2026 \u2013 1,318,40 $<\/option><option value=\"1er septembre 2026 \u2013 1,153,60 $\">1er septembre 2026 \u2013 1,153,60 $<\/option><option value=\"1er octobre 2026 \u2013 988,80\">1er octobre 2026 \u2013 988,80<\/option><option value=\"1er novembre 2026 \u2013 824,00 $\">1er novembre 2026 \u2013 824,00 $<\/option><option value=\"1er d\u00e9cembre 2026 \u2013 659,20 $\">1er d\u00e9cembre 2026 \u2013 659,20 $<\/option><\/select><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" id=\"gpsCreditCardSubmit\" type=\"submit\" value=\"R\u00e9gler par carte de cr\u00e9dit\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Licence Dragon Copilot Merci d\u2019avoir manifest\u00e9 votre int\u00e9r\u00eat pour l\u2019obtention d\u2019une licence Dragon Copilot pour l\u2019exercice&nbsp;2026-2027. Les m\u00e9decins, les moniteurs cliniques, les dentistes et les sages-femmes qui demandent une licence Dragon Copilot doivent payer individuellement les frais de licence annuels par le biais de cette plateforme s\u00e9curis\u00e9e de paiement \u00e9lectronique avant qu\u2019une licence ne leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template_gps_form_no_address.php","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-278450","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278450"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":283120,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278450\/revisions\/283120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}