{"id":16047,"date":"2016-12-20T11:18:28","date_gmt":"2016-12-20T16:18:28","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.127.56\/?page_id=16047\/"},"modified":"2025-12-22T09:54:46","modified_gmt":"2025-12-22T14:54:46","slug":"enseignement-aux-patients","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/cliniques-et-services\/clinique-dendoscopie\/enseignement-aux-patients\/","title":{"rendered":"Enseignement aux patients"},"content":{"rendered":"\n<p>Liste des pamphlets d&rsquo;information pour patient:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2025\/01\/preparing-for-your-day-surgery-fr.pdf\">Pr\u00e9paration \u00e0 une chirurgie d\u2019un jour \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2025\/01\/preparing-for-your-surgery-and-admission-fr.pdf\">Pr\u00e9paration \u00e0 une op\u00e9ration suivie d\u2019un s\u00e9jour \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/bronchoscopy-booklet-fr-dec-2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bronchoscopie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2025\/04\/whipple-surgery-pancreaticoduodenectomyfr.pdf\">Chirurgie de Whipple (Pancr\u00e9aticoduod\u00e9nectomie) <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/ercp-fr-july-2005.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cholangiopancr\u00e9atographie r\u00e9trograde endoscopique (CPRE)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/colonoscopy-booklet-fr-dec-2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colonoscopie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2025\/12\/cholecystectomy-gallbladder-removal-surgery-fr.pdf\">Chol\u00e9cystectomie (chirurgie de retrait de la v\u00e9sicule biliaire)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr?p=33058\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9chographie endobronchique<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/ebus-discharge-instructions-p1057-dec-2012-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instructions \u00e0 suivre apr\u00e8s une \u00e9chographie endobronchique<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/gastroscopie-booklet-fr-dec-2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oesophagogastroduod\u00e9noscopie (gastroscopie)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2025\/04\/distal-pancreatectomyfr.pdf\">Pancr\u00e9atectomie distale avec ou sans spl\u00e9nectomie <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/fr?p=16050\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pleuroscopie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/esophageal-stent-fr-april-2003.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proth\u00e8se oesophagienne<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2025\/04\/liver-resectionfr.pdf\">R\u00e9section du foie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2021\/05\/peg-fr-aug-2002-wcag.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sonde de gastrostomie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liste des pamphlets d&rsquo;information pour patient:<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":8622,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-16047","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16047\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}