{"id":14415,"date":"2016-12-09T12:18:34","date_gmt":"2016-12-09T17:18:34","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/?page_id=14415\/"},"modified":"2021-02-04T10:10:48","modified_gmt":"2021-02-04T15:10:48","slug":"protheses-et-dortheses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/protheses-et-dortheses\/","title":{"rendered":"Proth\u00e8ses et d\u2019orth\u00e8ses"},"content":{"rendered":"

Services de proth\u00e8se<\/a> | Services d’orth\u00e8se<\/a><\/p>\n

Services de proth\u00e8se<\/h2>\n

Que sont les Services de proth\u00e8se?<\/h3>\n

Les Services de proth\u00e8se offrent une gamme compl\u00e8te de proth\u00e8ses aux personnes amput\u00e9es d\u2019un membre. Nous fournissons des proth\u00e8ses, y compris des proth\u00e8ses myo-\u00e9lectriques, aux enfants et aux adultes, quel que soit le niveau de l\u2019amputation. Des proth\u00e9sistes certifi\u00e9s par le Canada fabriquent et ajustent chaque proth\u00e8se personnalis\u00e9e, en fonction des normes les plus \u00e9lev\u00e9es, \u00e0 l\u2019aide de technologie et de mat\u00e9riaux de pointe. Nous assurons aussi l\u2019entretien et la r\u00e9paration de proth\u00e8ses et de leurs composantes. Notre \u00e9tablissement offre un vaste choix de chaussettes, de gaines, de bandages compressifs et de gaines de suspension.<\/p>\n

Qui est admissible aux Services de proth\u00e8se?<\/h3>\n

Les amput\u00e9s de tout \u00e2ge, quel que soit le niveau de leur amputation, peuvent recevoir des services de proth\u00e8se au Centre de r\u00e9adaptation. Les patients trait\u00e9s au Centre de r\u00e9adaptation ont perdu un membre en raison de probl\u00e8mes de circulation, de complications li\u00e9es au diab\u00e8te, d\u2019un traumatisme (y compris des blessures subies au travail), de la perte cong\u00e9nitale d\u2019un membre ou du cancer. Le co\u00fbt des proth\u00e8ses peut \u00eatre couvert par le Programme des appareils et accessoires fonctionnels (PAAF), le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH), la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT), des compagnies priv\u00e9es d\u2019assurance, le Programme des services de sant\u00e9 non assur\u00e9s (SSNA). Le client a la responsabilit\u00e9 de d\u00e9terminer si son assurance couvre le co\u00fbt des proth\u00e8ses. Pour la plupart des services il faut une ordonnance de m\u00e9decin.<\/p>\n

Quel est le but des Services de proth\u00e8se?<\/h3>\n

Fabriquer une proth\u00e8se de membre pour une personne peut am\u00e9liorer sa qualit\u00e9 de vie. Une proth\u00e8se bien ajust\u00e9e peut redonner la capacit\u00e9 de marcher, ou de saisir et de manipuler des objets, ce qui entra\u00eene une plus grande autonomie, la possibilit\u00e9 du retour au travail et \u00e0 des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives, une meilleure image corporelle et un meilleur estime de soi. Nous r\u00e9parons, entretenons et ajustons des proth\u00e8ses, le plus souvent sur place et le m\u00eame jour, ce qui veut dire que les amput\u00e9s peuvent reprendre rapidement leurs activit\u00e9s quotidiennes avec un fonctionnement am\u00e9lior\u00e9 et un plus grand confort.<\/p>\n

Qui fait partie de l\u2019\u00e9quipe des Services de proth\u00e8se?<\/h3>\n

Les patients ayant une amputation sont vus dans la clinique par l\u2019\u00e9quipe des Services de proth\u00e8se, ce qui comprend le sp\u00e9cialiste m\u00e9dical ainsi que du personnel des soins infirmiers, de proth\u00e9tique, de physioth\u00e9rapie et d\u2019ergoth\u00e9rapie. Chaque membre joue un r\u00f4le particulier pour aider les personnes ayant une amputation \u00e0 r\u00e9aliser leur plein potentiel.<\/p>\n

Comment peut-on communiquer avec les Services de proth\u00e8se?<\/h3>\n

On peut communiquer avec les Services de proth\u00e8se et d\u2019orth\u00e8se au 613-737-7350, poste 75314, entre 8 h 30 et 14 h 30. Si vous devez laisser un message dans la bo\u00eete vocale, l\u2019on vous r\u00e9pondra dans les 24 heures.<\/p>\n

Comment peut-on devenir proth\u00e9siste?<\/h3>\n

La formation est offerte au George Brown College \u00e0 Toronto. Pour vous renseigner sur le programme clinique, visitez le https:\/\/www.georgebrown.ca\/programs\/clinical-methods-in-orthoticsprosthetics-program-postgraduate-s407.<\/a> (En anglais seulement.)<\/p>\n

Pour vous renseigner sur le programme technique, visitez le https:\/\/www.georgebrown.ca\/programs\/orthotic-prosthetic-technician-program-s102<\/a> (En anglais seulement.)<\/p>\n

 <\/p>\n

Services d’orth\u00e8se<\/h2>\n

Que sont les Services d\u2019orth\u00e8se?<\/h3>\n

Les Services d\u2019orth\u00e8se se sp\u00e9cialisent dans la prestation d\u2019orth\u00e8ses faites sur mesure aux personnes ayant des troubles orthop\u00e9diques et neurologiques. Les orth\u00e8ses fournissent un soutien et un contr\u00f4le afin de faciliter le mouvement d\u00e9sir\u00e9 et am\u00e9liorer ainsi le fonctionnement de la personne dans le cadre des activit\u00e9s de la vie quotidienne.<\/p>\n

Nous poss\u00e9dons une vaste exp\u00e9rience aupr\u00e8s d\u2019adultes et d\u2019enfants ayant une diversit\u00e9 de maladies neuromusculaires et orthop\u00e9diques dont : scl\u00e9rose en plaques, accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC), scl\u00e9rose lat\u00e9rale amyotrophique (SLA), poliomy\u00e9lite, neuropathie diab\u00e9tique, paralysie c\u00e9r\u00e9brale, spina bifida, traumatisme c\u00e9r\u00e9bral, dystrophie musculaire, arthrite, scoliose idiopathique et plagioc\u00e9phalie.<\/p>\n

Quel est le but des Services d\u2019orth\u00e8se?<\/h3>\n

Dans notre travail aupr\u00e8s du client, nous avons pour but d\u2019offrir des designs orthop\u00e9diques biom\u00e9caniques novateurs et fonctionnels qui incorporent les nouvelles technologies et la recherche du jour en fonction du mode de vie du client et pour r\u00e9pondre \u00e0 ses besoins cliniques.<\/p>\n

Quel personnel fait partie des Services d\u2019orth\u00e8se?<\/h3>\n

Notre service a re\u00e7u l\u2019agr\u00e9ment du Conseil Canadien de la Certification des Proth\u00e9sistes et Orth\u00e9sistes. Les Services d\u2019orth\u00e8se comptent sur les comp\u00e9tences et l\u2019expertise d\u2019orth\u00e9sistes certifi\u00e9s et de techniciens orth\u00e9sistes autoris\u00e9s. L\u2019orth\u00e9siste travaille avec le client et les autres professionnels de la sant\u00e9 \u2013 dont des m\u00e9decins, des physioth\u00e9rapeutes et des ergoth\u00e9rapeutes \u2013 pour \u00e9valuer, concevoir et ajuster les meilleures solutions orthop\u00e9diques en fonction des besoins du client. Les techniciens autoris\u00e9s fabriquent les appareils. Notre personnel comprend pr\u00e9sentement quatre orth\u00e9sistes certifi\u00e9s qui poss\u00e8dent, entre autres, les comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es suivantes : soins des orth\u00e8ses pour adultes, soins des orth\u00e8ses pour enfants, casques pour personnes atteintes de plagioc\u00e9phalie, orth\u00e8ses vert\u00e9brales faites sur mesure pour les personnes atteintes de scoliose, orth\u00e8ses poignet-main, orth\u00e8ses permettant une mise en charge et orth\u00e8ses du genou pour les sportifs. Nos cliniciens sont inscrits \u00e0 titre de signataires autoris\u00e9s aupr\u00e8s du Programme des appareils et accessoires fonctionnels du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/p>\n

Qui est admissible aux Services d\u2019orth\u00e8se?<\/h3>\n

Les Services d\u2019orth\u00e8se offrent des services \u00e0 toute personne ayant des besoins en mati\u00e8re d\u2019orth\u00e8se. Il faut une ordonnance d\u2019un m\u00e9decin. Les orth\u00e8ses ne sont pas couvertes par le R\u00e9gime d\u2019assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario (OHIP). En Ontario, le Programme des appareils et accessoires fonctionnels (PAAF) assure un financement partiel des appareils admissibles en vertu du programme. Toute personne qui d\u00e9tient une carte Sant\u00e9 de l\u2019Ontario est admissible au financement du PAAF. Nous offrons aussi des services aux personnes assur\u00e9es par la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT), le Programme des services de sant\u00e9 non assur\u00e9s (SSNA), le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH), ainsi que celles couvertes par les services sociaux. Les r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance-sant\u00e9 compl\u00e9mentaires fournissent souvent un financement partiel d\u2019orth\u00e8ses. C\u2019est le client qui doit d\u00e9terminer si son r\u00e9gime d\u2019assurance offre un financement des orth\u00e8ses. Lors d\u2019une visite initiale d\u2019\u00e9valuation, on discutera des d\u00e9tails relatifs aux possibilit\u00e9s de financement.<\/p>\n

Qu\u2019attend-on du client?<\/h3>\n
    \n
  • Pour la plupart des orth\u00e8ses, il faut trois ou quatre rendez-vous, selon la complexit\u00e9 de l\u2019appareil. Au cours du rendez-vous initial, l\u2019orth\u00e9siste effectue une \u00e9valuation biom\u00e9canique d\u00e9taill\u00e9e ainsi qu\u2019une analyse de la d\u00e9marche, au besoin. \u00c0 ce moment, on fait un moule s\u2019il faut fabriquer une orth\u00e8se sur mesure.<\/li>\n
  • Lors du deuxi\u00e8me rendez-vous, l\u2019orth\u00e9siste voit \u00e0 l\u2019ajustement, au fonctionnement et au confort acceptables de l\u2019appareil avant de le remettre au client.<\/li>\n
  • Quand le client a port\u00e9 l\u2019appareil pendant deux ou trois semaines, il revient pour un rendez-vous de suivi. \u00c0 ce rendez-vous, l\u2019orth\u00e9siste v\u00e9rifie que l\u2019orth\u00e8se fonctionne comme il faut et qu\u2019il n\u2019y a aucun probl\u00e8me dermatologique.<\/li>\n
  • D\u2019autres rendez-vous ont lieu au besoin quand il y a des probl\u00e8mes ou s\u2019il faut effectuer des r\u00e9parations de l\u2019orth\u00e8se.<\/li>\n<\/ul>\n

    Comment quelqu\u2019un peut-il communiquer avec les Services d\u2019orth\u00e8se?<\/h3>\n

    Le client doit avoir une ordonnance m\u00e9dicale afin de subir une \u00e9valuation par nos services. Le client, le soignant du client ou le praticien de la sant\u00e9 du client peut t\u00e9l\u00e9phoner pour prendre rendez-vous avec un orth\u00e9siste pour une \u00e9valuation. Pour prendre rendez-vous, t\u00e9l\u00e9phonez \u00e0 la r\u00e9ceptionniste aux Services de proth\u00e8se et d\u2019orth\u00e8se, au 613-737-7350, poste 75314. Si vous avez des questions pr\u00e9cises au sujet des orth\u00e8ses, vous pouvez demander de parler \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre de nos orth\u00e9sistes cliniciens.<\/p>\n

    Nos services sont offerts du lundi au vendredi (\u00e0 l\u2019exception des jours f\u00e9ri\u00e9s), entre 8 h 30 et 16 h 30. Nous offrons nos services en fran\u00e7ais et en anglais.<\/p>\n

    Les Services d\u2019orth\u00e8se sont situ\u00e9s dans la pi\u00e8ce 1209 au Centre de r\u00e9adaptation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Services de proth\u00e8se | Services d’orth\u00e8se Services de proth\u00e8se Que sont les Services de proth\u00e8se? Les Services de proth\u00e8se offrent une gamme compl\u00e8te de proth\u00e8ses aux personnes amput\u00e9es d\u2019un membre. Nous fournissons des proth\u00e8ses, y compris des proth\u00e8ses myo-\u00e9lectriques, aux enfants et aux adultes, quel que soit le niveau de l\u2019amputation. Des proth\u00e9sistes certifi\u00e9s par […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":7866,"menu_order":24,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-14415","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14415\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}