{"id":12873,"date":"2016-12-02T15:34:02","date_gmt":"2016-12-02T20:34:02","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=12873"},"modified":"2016-12-02T15:34:02","modified_gmt":"2016-12-02T20:34:02","slug":"programme-de-readaptation-respiratoire-en-cas-de-maladie-pulmonaire-obstructive-chronique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/centre-de-readaptation\/services-et-cliniques\/programme-des-troubles-locomoteurs\/programme-de-readaptation-respiratoire-en-cas-de-maladie-pulmonaire-obstructive-chronique\/","title":{"rendered":"Programme de r\u00e9adaptation respiratoire en cas de maladie pulmonaire obstructive chronique"},"content":{"rendered":"<p>Le Programme de r\u00e9adaptation respiratoire du Centre de r\u00e9adaptation est con\u00e7u pour aider les personnes qui ont une maladie pulmonaire chronique \u00e0 accro\u00eetre leur autonomie et \u00e0 compenser les limitations physiques caus\u00e9es par leur maladie.<\/p>\n<p>La r\u00e9adaptation respiratoire peut aider les personnes atteintes de maladie pulmonaire chronique dont les activit\u00e9s quotidiennes et la qualit\u00e9 de vie sont limit\u00e9es par les sympt\u00f4mes suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>une toux fr\u00e9quente<\/li>\n<li>une augmentation de l\u2019expectoration (crachat) et de la respiration sifflante<\/li>\n<li>l\u2019essoufflement lors d\u2019un effort mod\u00e9r\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous voulons aider les patients qui ont diff\u00e9rents types de maladies pulmonaires chroniques, y compris\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Maladies pulmonaires obstructives chroniques (p. ex. emphys\u00e8me, bronchite chronique, bronchectasie, asthme, trouble de la respiration pendant le sommeil)<\/li>\n<li>Troubles pulmonaires restrictifs (p. ex. fibrose pulmonaire, maladie du poumon de fermier, amiantose)<\/li>\n<li>Avant et apr\u00e8s une chirurgie (p. ex. transplantation du poumon, r\u00e9duction du volume pulmonaire, complications pulmonaires du cancer)<\/li>\n<li>Fibrose kystique chez l\u2019adulte<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nos Services<\/h2>\n<p>Un programme de r\u00e9adaptation respiratoire comprend des exercices d\u2019endurance et des s\u00e9ances d\u2019information sur divers sujets, dont les techniques de gestion des sympt\u00f4mes et de l\u2019incapacit\u00e9. L\u2019objectif est d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie, de r\u00e9duire l\u2019incapacit\u00e9 et le nombre d\u2019hospitalisations caus\u00e9es par la maladie respiratoire et d\u2019accro\u00eetre l\u2019autonomie du patient.<\/p>\n<p>En tenant compte des objectifs du patient, l\u2019\u00e9quipe \u00e9tablit un programme personnalis\u00e9 que le patient doit accomplir parfois en groupe, parfois de fa\u00e7on autonome. Voici quelques exemples\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9sistance<\/strong>\u00a0: marche, tapis roulant, v\u00e9lo stationnaire, marchette<\/li>\n<li><strong>Rythme de d\u00e9roulement<\/strong>\u00a0: escalier, marche, activit\u00e9s fonctionnelles de la vie quotidienne<\/li>\n<li><strong>Renforcement<\/strong>\u00a0: entra\u00eenement l\u00e9ger aux poids pour les bras et les jambes<\/li>\n<li><strong>D\u00e9gagement des s\u00e9cr\u00e9tions pulmonaires<\/strong>\u00a0: toux efficace; essai de techniques visant \u00e0 d\u00e9gager les s\u00e9cr\u00e9tions, dont la vapeur, les exercices de flexibilit\u00e9 du tronc, la soupape flottante<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4le de la respiration<\/strong>\u00a0: techniques visant \u00e0 am\u00e9liorer le profil respiratoire, l\u2019essoufflement, la soupape flottante<\/li>\n<li><strong>Enseignement<\/strong>\u00a0: s\u00e9ances d\u2019information de groupe et individuelles utilisant une vari\u00e9t\u00e9 de strat\u00e9gies d\u2019enseignement<\/li>\n<\/ul>\n<p>On traite de toute une gamme de sujets, dont\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>anatomie et physiologie des poumons\u00a0: comment les poumons fonctionnent<\/li>\n<li>pathophysiologie de la maladie pulmonaire (ce qui ne fonctionne pas avec les poumons)<\/li>\n<li>gestion de l\u2019hygi\u00e8ne des poumons\u00a0: profiter le plus de ses poumons<\/li>\n<li>gestion m\u00e9dicale<\/li>\n<li>m\u00e9dicaments<\/li>\n<li>\u00e9valuation de l\u2019oxyg\u00e8ne<\/li>\n<li>nutrition et alimentation<\/li>\n<li>conservation de l\u2019\u00e9nergie et simplification du travail\u00a0: changer son mode de vie<\/li>\n<li>gestion des sympt\u00f4mes de la maladie et de l\u2019incapacit\u00e9<\/li>\n<li>s\u00e9ances et conf\u00e9rences \u00e0 l\u2019intention des familles<\/li>\n<li>strat\u00e9gies d\u2019entra\u00eenement \u00e0 la respiration<\/li>\n<li>acquisition de comp\u00e9tences en mati\u00e8re de gestion de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et des sympt\u00f4mes, et d\u2019autogestion.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Notre \u00e9quipe<\/h2>\n<p>Notre \u00e9quipe utilise une approche interdisciplinaire ax\u00e9e sur le patient et sa famille. Elle comprend\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>un pneumologue<\/li>\n<li>du personnel infirmier<\/li>\n<li>un th\u00e9rapeute respiratoire<\/li>\n<li>un physioth\u00e9rapeute<\/li>\n<li>un ergoth\u00e9rapeute<\/li>\n<li>un pharmacien<\/li>\n<li>un psychologue<\/li>\n<li>une di\u00e9t\u00e9tiste clinicienne<\/li>\n<li>une travailleuse sociale<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les membres de l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9adaptation collaborent pour aider les patients \u00e0 atteindre leurs objectifs.<\/p>\n<h2>Rendez-vous<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9quipe fait d\u2019abord une \u00e9valuation approfondie pour d\u00e9terminer si le patient peut tirer profit des services et adapter le programme \u00e0 ses besoins. Elle fait un examen m\u00e9dical et se renseigne sur les activit\u00e9s physiques et quotidiennes et le bien-\u00eatre psychologique, social et \u00e9motionnel du patient.<\/p>\n<p>Le patient qui peut tirer profit des services entreprend des exercices d\u2019endurance et apprend des techniques de respiration et de d\u00e9gagement des s\u00e9cr\u00e9tions. Les s\u00e9ances d\u2019information de groupe et individuelles sur les objectifs de la r\u00e9adaptation respiratoire aident \u00e9galement \u00e0 mieux g\u00e9rer l\u2019incapacit\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe fait ensuite une \u00e9valuation clinique pour d\u00e9terminer si le patient sera hospitalis\u00e9 pendant le programme ou s\u2019il pourra retourner chez lui apr\u00e8s chaque s\u00e9ance.<\/p>\n<ul>\n<li>La plupart des patients entreprennent un programme de r\u00e9adaptation de 12\u00a0semaines constitu\u00e9 principalement d\u2019exercices (une \u00e0 deux heures par s\u00e9ance deux fois par semaine) et retournent chez eux apr\u00e8s chaque s\u00e9ance. Il comprend aussi des s\u00e9ances d\u2019information de groupe et individuelles.<\/li>\n<li>Nous disposons de six lits pour hospitaliser des patients au besoin. Ils suivent un programme qui dure quatre semaines. Ils font des exercices deux fois par jour du lundi au vendredi. Le programme comprend \u00e9galement des s\u00e9ances d\u2019information de groupe et individuelles avec diff\u00e9rents membres de l\u2019\u00e9quipe de soins. Les patients retournent chez eux la fin de semaine et doivent mettre en pratique les techniques et les connaissances qu\u2019ils viennent d\u2019apprendre. De cette fa\u00e7on, ils peuvent donner de la r\u00e9troaction \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soins et b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un soutien continu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour \u00eatre admissible au service, un patient doit \u00eatre recommand\u00e9 par un m\u00e9decin, avoir 18\u00a0ans ou plus et une maladie respiratoire ou\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>avoir \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 ou \u00e0 l\u2019urgence \u00e0 cause d\u2019un essoufflement<\/li>\n<li>vouloir am\u00e9liorer sa qualit\u00e9 de vie limit\u00e9e par de l\u2019essoufflement<\/li>\n<li>\u00eatre motiv\u00e9 et s\u2019engager \u00e0 entreprendre et \u00e0 poursuivre un programme d\u2019exercices<\/li>\n<li>\u00eatre capable et dispos\u00e9 \u00e0 apprendre comment mieux g\u00e9rer sa maladie<\/li>\n<li>avoir un VEMS inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 70\u00a0%<\/li>\n<li>avoir besoin d\u2019oxyg\u00e8ne d\u2019appoint<\/li>\n<li>pouvoir faire ses soins personnels (p. ex. s\u2019habiller et se laver)<\/li>\n<li>pouvoir retourner \u00e0 la maison la fin de semaine (patient hospitalis\u00e9s seulement)<\/li>\n<li>pouvoir aller \u00e0 de multiples rendez-vous le jour.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ne sont pas admissibles au service les personnes qui\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>fument*<\/li>\n<li>sont gravement malades<\/li>\n<li>ont d\u2019autres probl\u00e8mes m\u00e9dicaux graves qui ne permettent pas d\u2019entreprendre un programme d\u2019exercices en toute s\u00e9curit\u00e9 (p.\u00a0ex. probl\u00e8mes cardiaques, arthrite grave ou d\u00e9mence)<\/li>\n<li>ont un VEMS inf\u00e9rieur \u00e0 20\u00a0%<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>*Une infirmi\u00e8re enseignante offre un programme d\u2019abandon du tabac au Centre de r\u00e9adaptation.<\/em><\/p>\n<h2>Ressources \u00e9ducatives<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.poumon.ca\/\" target=\"_blank\">Association pulmonaire<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pour nous joindre<\/h2>\n<p><strong>Programme de r\u00e9adaptation respiratoire<br \/>\n<\/strong>505, chemin Smyth<br \/>\nOttawa ON K1H 8M2<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 613-737-7350, poste 5318<br \/>\nT\u00e9l\u00e9copieur : 613-736-9054<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Programme de r\u00e9adaptation respiratoire du Centre de r\u00e9adaptation est con\u00e7u pour aider les personnes qui ont une maladie pulmonaire chronique \u00e0 accro\u00eetre leur autonomie et \u00e0 compenser les limitations physiques caus\u00e9es par leur maladie. La r\u00e9adaptation respiratoire peut aider les personnes atteintes de maladie pulmonaire chronique dont les activit\u00e9s quotidiennes et la qualit\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":12862,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12873","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12873\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}