{"id":12824,"date":"2016-12-02T14:49:32","date_gmt":"2016-12-02T19:49:32","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=12824"},"modified":"2021-02-05T12:33:58","modified_gmt":"2021-02-05T17:33:58","slug":"clinique-externe-de-traitement-des-lesions-cerebrales-acquises","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/centre-de-readaptation\/services-et-cliniques\/programme-de-lesions-cerebrales-acquises\/clinique-externe-de-traitement-des-lesions-cerebrales-acquises\/","title":{"rendered":"Clinique externe de traitement des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises"},"content":{"rendered":"<p>La Clinique externe de traitement des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises se sp\u00e9cialise dans la r\u00e9adaptation cognitive et physique. Elle fait partie d\u2019un \u00e9ventail de services de r\u00e9adaptation offerts au Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. La Clinique externe offre des consultations d\u2019\u00e9valuation aupr\u00e8s d\u2019un physiatre (m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 en r\u00e9adaptation) pour d\u00e9terminer les programmes ou traitements dont le patient pourrait b\u00e9n\u00e9ficier. Un patient pourrait aussi voir un adjoint au m\u00e9decin (professionnel de la sant\u00e9 de pratique avanc\u00e9e qui assiste le m\u00e9decin) durant la consultation et le processus de traitement.<\/p>\n<p>\u00c0 la Clinique externe et l\u2019H\u00f4pital de jour de traitement des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises, nous fournissons des diagnostics et des traitements aux patients atteints d\u2019une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale acquise, ainsi que du soutien et de l\u2019information \u00e0 leur famille et \u00e0 leurs aidants. Nous fournissons \u00e9galement une assistance dans la collectivit\u00e9, y compris des recommandations de traitement et d\u2019interventions pour les patients et du soutien et de l\u2019information pour les m\u00e9decins de famille et les professionnels param\u00e9dicaux.<\/p>\n<p>Nous offrons deux programmes de soins cibl\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Programme de traitement des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises aigu\u00ebs et chroniques\n<ul>\n<li>S\u2019adresse aux patients qui ont une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale traumatique, une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale anoxique, une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale des suites d\u2019une tumeur, une enc\u00e9phalite ou autre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Programme de traitement des sympt\u00f4mes prolong\u00e9s d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale\n<ul>\n<li>S\u2019adresse aux patients qui ont subi une commotion c\u00e9r\u00e9brale et dont les sympt\u00f4mes persistent plus d\u2019un mois apr\u00e8s. Pr\u00e9sentement, nous acceptons les recommandations pour patients dont la commotion est survenue dans les neuf derniers mois.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon le programme de soins, des services couverts par un r\u00e9gime public d\u2019assurance seront disponibles \u00e0 l\u2019H\u00f4pital. Autrement, les patients peuvent acc\u00e9der \u00e0 de nombreux services de r\u00e9adaptation dans la collectivit\u00e9 par l\u2019entremise d\u2019autres sources de financement. Renseignez-vous sur les autres options aupr\u00e8s de votre \u00e9quipe de soins.<\/p>\n<h2>Nos services<\/h2>\n<p>\u00c0 la Clinique externe de traitement des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises, nous offrons des traitements ax\u00e9s sur les besoins des patients et encourageons la famille, les aidants et les professionnels de la r\u00e9adaptation \u00e0 y participer.<\/p>\n<p>Voici les services offerts dans le cadre du Programme de traitement des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9valuation initiale et soutien permanent par une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e, un physiatre et un adjoint du m\u00e9decin.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00c9valuation et traitement par des professionnels d\u2019autres disciplines, dont\u00a0:\n<ul>\n<li>Soins infirmiers<\/li>\n<li>Ergoth\u00e9rapie<\/li>\n<li>Physioth\u00e9rapie<\/li>\n<li>Psychologie<\/li>\n<li>Orthophonie<\/li>\n<li>Service social<\/li>\n<li>Loisirs th\u00e9rapeutiques<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voici les services offerts dans le cadre du Programme de traitement des commotions c\u00e9r\u00e9brales\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9valuation initiale et suivi par un physiatre et un adjoint au m\u00e9decin<\/li>\n<li>Recommandations de traitement au m\u00e9decin de famille<\/li>\n<li>Suivi \u00e0 la clinique externe<\/li>\n<li>Recommandations aupr\u00e8s de fournisseurs dans la collectivit\u00e9 dont les services sont souvent couverts par un assureur tiers (p. ex r\u00e9gime d\u2019assurance maladie ou assurance auto), notamment\u00a0:\n<ul>\n<li>Ergoth\u00e9rapie<\/li>\n<li>Physioth\u00e9rapie<\/li>\n<li>Psychologie<\/li>\n<li>Orthophonie<\/li>\n<li>Service social<\/li>\n<li>Th\u00e9rapie visuelle<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ressources pour les patients<\/h2>\n<ul>\n<li>L\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale aigu\u00eb et chronique\u00a0:\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/documents\/2017\/01\/p913-french-aug-2012-colour-cover.pdf\/\">Vivre apr\u00e8s une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale\u00a0: Guide \u00e0 l\u2019intention des aidants naturels et des familles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/documents\/2017\/01\/p916-french-january-2012.pdf\/\">Vivre avec une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale\u00a0: Guide \u00e0 l\u2019intention des patients<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prise de rendez-vous<\/h2>\n<p>Nous acceptons seulement les patients recommand\u00e9s par un m\u00e9decin ou une infirmi\u00e8re praticienne.<\/p>\n<p>Nous acceptons les patients recommand\u00e9s qui r\u00e9sident dans les comt\u00e9s suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Renfrew<\/li>\n<li>Lanark<\/li>\n<li>Leeds et Grenville<\/li>\n<li>Stormont-Dundas-Glengarry<\/li>\n<li>Prescott-Russell<\/li>\n<li>Ottawa-Carleton<\/li>\n<li>Ouest du Qu\u00e9bec (patients hospitalis\u00e9s seulement)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Remarque\u00a0:<\/strong> Les services de r\u00e9adaptation dans la collectivit\u00e9 sont offerts aux r\u00e9sidants de ces comt\u00e9s seulement, mais ceux d\u2019autres comt\u00e9s pourraient \u00eatre admissibles \u00e0 la Clinique externe et aux services pour patients hospitalis\u00e9s.<\/p>\n<h2>Pour nous joindre<\/h2>\n<p>Communiquez avec la personne-ressource suivante\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Infirmi\u00e8re clinicienne<\/strong><br \/>\nProgramme des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises<br \/>\nCentre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<br \/>\n505, chemin Smyth, Ottawa (Ontario)\u00a0 K1H 8M2<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613-737-7350, poste\u00a075406<br \/>\nT\u00e9l\u00e9copieur\u00a0: 613-733-8336<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Clinique externe de traitement des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises se sp\u00e9cialise dans la r\u00e9adaptation cognitive et physique. Elle fait partie d\u2019un \u00e9ventail de services de r\u00e9adaptation offerts au Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. La Clinique externe offre des consultations d\u2019\u00e9valuation aupr\u00e8s d\u2019un physiatre (m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 en r\u00e9adaptation) pour d\u00e9terminer les programmes ou traitements dont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":12806,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12824","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12824\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}