{"id":12639,"date":"2016-12-02T13:24:32","date_gmt":"2016-12-02T18:24:32","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=12639"},"modified":"2016-12-06T11:55:59","modified_gmt":"2016-12-06T16:55:59","slug":"conseillers-en-readaptation-professionnelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/centre-de-readaptation\/au-sujet-du-centre-de-readaptation\/equipes-de-readaptation\/conseillers-en-readaptation-professionnelle\/","title":{"rendered":"Conseillers en r\u00e9adaptation professionnelle"},"content":{"rendered":"<p>Le <strong>conseiller en r\u00e9adaptation professionnelle<\/strong> aide \u00e0 d\u00e9terminer si un patient pourra travailler de nouveau et \u00e0 quel moment. Il contribue \u00e0 \u00e9tablir des objectifs de r\u00e9adaptation et \u00e0 cr\u00e9er un plan de travail r\u00e9aliste. Il fournit des services en fonction des besoins du patient\u00a0: counseling et \u00e9valuation professionnelles; recherche sur le march\u00e9 du travail; renforcement des aptitudes pour la recherche d\u2019emploi et liaison avec des employeurs, des compagnies d\u2019assurance et des services communautaires.<\/p>\n<ul>\n<li>Le conseiller en r\u00e9adaptation professionnelle du Centre de r\u00e9adaptation offre un service tr\u00e8s personnalis\u00e9 permettant aux personnes ayant une incapacit\u00e9 de d\u00e9terminer si elles pourront travailler apr\u00e8s une maladie ou une blessure. Le principal objectif est de faciliter l\u2019adaptation professionnelle du patient et sa r\u00e9int\u00e9gration dans la collectivit\u00e9.<\/li>\n<li>Il aide les patients de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons\u00a0:\n<ul>\n<li>Il peut examiner avec eux leurs int\u00e9r\u00eats, leurs aptitudes, leurs capacit\u00e9s et les cons\u00e9quences de leur incapacit\u00e9 sur leur vie professionnelle.<\/li>\n<li>Il peut les aider \u00e0 \u00e9tablir des objectifs et cr\u00e9er un plan r\u00e9aliste pour les atteindre.<\/li>\n<li>Il peut coordonner les services et collaborer avec des employeurs et des professionnels de la sant\u00e9 de la collectivit\u00e9 au besoin.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services offerts<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9valuation et counseling professionnels<\/li>\n<li>Coordination des services<\/li>\n<li>Aide pour retourner au travail (pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019emploi, mesures d\u2019accommodement, stabilisation)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Enseignement et formation<\/p>\n<p><\/strong>Le conseiller en r\u00e9adaptation professionnelle\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>poss\u00e8de une formation universitaire<\/li>\n<li>se sp\u00e9cialise en \u00e9valuation et counseling professionnels, et en planification du retour au travail.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titres de comp\u00e9tence\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Professionnel de la r\u00e9adaptation agr\u00e9\u00e9 (Registered Rehabilitation Professional)<\/li>\n<li>Conseiller certifi\u00e9 au Canada (Canadian Certified Counsellor)<\/li>\n<li>Membre de la Vocational Rehabilitation Association of Canada<\/li>\n<li>Membre du College of Vocational Rehabilitation Professionals<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseiller en r\u00e9adaptation professionnelle aide \u00e0 d\u00e9terminer si un patient pourra travailler de nouveau et \u00e0 quel moment. Il contribue \u00e0 \u00e9tablir des objectifs de r\u00e9adaptation et \u00e0 cr\u00e9er un plan de travail r\u00e9aliste. Il fournit des services en fonction des besoins du patient\u00a0: counseling et \u00e9valuation professionnelles; recherche sur le march\u00e9 du travail; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":12561,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12639","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12639\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}