{"id":12357,"date":"2016-12-02T11:27:12","date_gmt":"2016-12-02T16:27:12","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=12357"},"modified":"2017-01-03T12:59:02","modified_gmt":"2017-01-03T17:59:02","slug":"foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/medecine-nucleaire\/foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"<h2>Qu\u2019est-ce que la m\u00e9decine nucl\u00e9aire?<\/h2>\n<p>La m\u00e9decine nucl\u00e9aire consiste en l\u2019utilisation, \u00e0 des fins m\u00e9dicales, de produits radioactifs (radionucl\u00e9ides). La scintigraphie osseuse, le test de Schilling et le test respiratoire \u00e0 l\u2019ur\u00e9e marqu\u00e9e au 14C sont des exemples d\u2019examens qu\u2019on fait en m\u00e9decine nucl\u00e9aire.<\/p>\n<h2>O\u00f9 dois-je me aller passer mon examen?<\/h2>\n<p>Votre examen aura lieu \u00e0 la Division de m\u00e9decine nucl\u00e9aire au Campus Civic ou au Campus G\u00e9n\u00e9ral. Consultez <a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/medecine-nucleaire\/emplacements-et-heures-douverture\/\">la page des emplacements<\/a> de la M\u00e9decine nucl\u00e9aire pour nous trouver.<\/p>\n<h2>O\u00f9 puis-je me stationner?<\/h2>\n<p>Il y a du stationnement aux deux campus. Des panneaux indiquent l\u2019emplacement des stationnements \u00e0 chaque campus. <a href=\"\/fr\/patients-et-visiteurs\/directions-et-plans-des-campus\/stationnement\/\">Cliquez ici pour obtenir les details.<\/a><\/p>\n<h2>Dois-je me pr\u00e9parer avant de passer mon examen?<\/h2>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019avance. Toutefois, avant de passer certains tests, il faut \u00eatre \u00e0 jeun ou arr\u00eater de prendre ses m\u00e9dicaments. Si vous devez vous pr\u00e9parer, nous vous en aviserons. En cas de doute, t\u00e9l\u00e9phonez-nous <a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/medecine-nucleaire\/emplacements-et-heures-douverture\/\">au campus o\u00f9 vous devez passer votre examen<\/a> et nous vous informerons.<\/p>\n<p>Vous gagnerez du temps si vous portez des v\u00eatements amples et confortables comme un surv\u00eatement. <strong>Ne portez pas de bijoux, d\u2019\u00e9pingles \u00e0 cheveux ou de ceinture avec une boucle en m\u00e9tal.<\/strong> Si vous n\u2019avez pas le temps de vous changer dans une tenue confortable avant votre rendez-vous, on pourrait vous demander de mettre une blouse d\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<p><strong>Pour les femmes qui pensent \u00eatre enceintes ou qui allaitent, <\/strong>, appelez-nous \u00e0 l\u2019un des num\u00e9ros plus bas. Nous devrons peut-\u00eatre modifier l\u2019examen, le reporter ou l\u2019annuler.<\/p>\n<p>De nombreux tests en m\u00e9decine nucl\u00e9aire se font en plusieurs \u00e9tapes. Parfois, il faut attendre une heure ou plus entre les \u00e9tapes ou apr\u00e8s l\u2019injection d\u2019un traceur radioactif et attendre d\u2019obtenir les images (scans). Apportez-vous de la lecture ou un autre passe-temps.<\/p>\n<h2>Que dois-je faire si je dois annuler ou reporter mon rendez-vous?<\/h2>\n<p>Si vous ne pouvez pas vous pr\u00e9senter \u00e0 votre rendez-vous, t\u00e9l\u00e9phonez au campus o\u00f9 vous devez subir votre examen. Si on vous hospitalise, informez votre m\u00e9decin au sujet de votre rendez-vous.<\/p>\n<h2>Qui effectuera l\u2019examen?<\/h2>\n<p>Un technologue sp\u00e9cialis\u00e9 en m\u00e9decine nucl\u00e9aire effectuera l\u2019examen sous la supervision d\u2019un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 en m\u00e9decine nucl\u00e9aire.<\/p>\n<h2>Comment se d\u00e9roulera l\u2019examen?<\/h2>\n<p>Pour la plupart des examens, on donne une petite quantit\u00e9 d\u2019un traceur radioactif par injection ou par la bouche. Parfois, on le donne sous forme d\u2019a\u00e9rosol que les patients doivent respirer par le nez. Il est peu probable que vous ayez une r\u00e9action ou un malaise.<\/p>\n<p>Quand le produit radioactif a atteint la partie du corps qu&rsquo;on veut examiner, on prend des photos \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une cam\u00e9ra gamma. Cette cam\u00e9ra voit la radioactivit\u00e9 de la m\u00eame fa\u00e7on qu&rsquo;un appareil photo ordinaire voit la lumi\u00e8re.<\/p>\n<p>L&rsquo;examen est comparable \u00e0 faire prendre sa photo, sauf que la dur\u00e9e d&rsquo;exposition est plus longue. Vous devrez vous mettre en position assise ou allong\u00e9e sur une table sp\u00e9ciale sans bouger. La cam\u00e9ra passera pr\u00e8s de vous sans vous toucher ou vous faire mal. Vous entendrez le bruit de la machine qui fait bouger la cam\u00e9ra et possiblement des signaux sonores \u00e9lectroniques. C&rsquo;est comme si vous passiez des rayons X, sauf que la cam\u00e9ra ne produit aucune source de radiation.<\/p>\n<p>Un technologue sera dans la salle avec vous la plupart du temps pour faire fonctionner la cam\u00e9ra et r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Il pourra quitter la salle pendant quelques minutes.<\/p>\n<p>Avant que vous quittiez la salle, le technologue va examiner les images pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;il a des r\u00e9sultats satisfaisants et qu&rsquo;il a tous les renseignements dont il a besoin.<\/p>\n<h2>Est-ce que je pourrai conduire ou retourner \u00e0 la maison seul?<\/h2>\n<p>Comme l&rsquo;examen et le traceur radioactif ne causent pas g\u00e9n\u00e9ralement de r\u00e9action, vous pourrez conduire pour retourner \u00e0 la maison. Vous pouvez demander \u00e0 un parent ou \u00e0 un ami de vous accompagner, mais veuillez noter que <strong>le nombre de places dans la salle d&rsquo;attente est limit\u00e9<\/strong>..<\/p>\n<h2>Est-ce que j\u2019aurai des effets secondaires?<\/h2>\n<p>Probablement pas. On utilise la plus petite dose possible pour obtenir des r\u00e9sultats satisfaisants. Les risques li\u00e9s \u00e0 la radiation sont minimes compar\u00e9 aux autres sources de rayonnement auxquelles vous \u00eates expos\u00e9 dans l\u2019environnement. Votre m\u00e9decin a demand\u00e9 que vous passiez ce test parce qu\u2019il juge que les avantages l\u2019emportent sur les risques.<\/p>\n<h2>Quand aurai-je mes r\u00e9sultats et de quelle fa\u00e7on?<\/h2>\n<p>Le m\u00e9decin sp\u00e9cialiste en m\u00e9decine nucl\u00e9aire va examiner vos r\u00e9sultats et enverra un rapport \u00e0 votre m\u00e9decin. Votre m\u00e9decin vous expliquera les r\u00e9sultats quand vous irez le voir.<\/p>\n<p>Votre m\u00e9decin devrait recevoir le rapport de vos r\u00e9sultats dans les 14 jours qui suivent votre examen. S\u2019il y a une urgence, le m\u00e9decin sp\u00e9cialiste pourra t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 votre m\u00e9decin et lui envoyer son rapport par t\u00e9l\u00e9copieur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce que la m\u00e9decine nucl\u00e9aire? La m\u00e9decine nucl\u00e9aire consiste en l\u2019utilisation, \u00e0 des fins m\u00e9dicales, de produits radioactifs (radionucl\u00e9ides). La scintigraphie osseuse, le test de Schilling et le test respiratoire \u00e0 l\u2019ur\u00e9e marqu\u00e9e au 14C sont des exemples d\u2019examens qu\u2019on fait en m\u00e9decine nucl\u00e9aire. O\u00f9 dois-je me aller passer mon examen? Votre examen aura lieu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":12278,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12357","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12357\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}