{"id":12270,"date":"2016-12-01T16:46:58","date_gmt":"2016-12-01T21:46:58","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=12270"},"modified":"2025-01-21T15:53:27","modified_gmt":"2025-01-21T20:53:27","slug":"rencontrez-notre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/obstetrique-gynecologie-et-soins-aux-nouveau-nes\/rencontrez-notre-equipe\/","title":{"rendered":"Rencontrez notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"

Obst\u00e9triciens<\/h2>\n

Un obst\u00e9tricien <\/em>est un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 qui prend soin de vous durant votre grossesse, le travail et l\u2019accouchement. Il y a toujours un obst\u00e9tricien dans l’h\u00f4pital. Les obst\u00e9triciens sont de garde (disponibles) \u00e0 tour de r\u00f4le pour aider \u00e0 mettre les b\u00e9b\u00e9s au monde. Ils s\u2019occupent aussi de toutes les urgences obst\u00e9tricales. Certains m\u00e9decins de famille dispensent des soins obst\u00e9tricaux et peuvent \u00eatre de garde. Votre m\u00e9decin vous parlera des services qu\u2019il (elle) offre.<\/p>\n

Parce que les obst\u00e9triciens sont de garde \u00e0 tour de r\u00f4le, il est possible que votre m\u00e9decin ne soit pas pr\u00e9sent \u00e0 la naissance de votre b\u00e9b\u00e9. Nous ne pouvons garantir le sexe, la race ou la religion des m\u00e9decins ou infirmi\u00e8res qui prendront soin de vous durant la p\u00e9riode de travail, l\u2019accouchement et votre s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Si vous ne connaissez pas le m\u00e9decin qui est avec vous durant la p\u00e9riode de travail et l\u2019accouchement, informez-le de toutes les conditions sp\u00e9ciales dont vous et votre m\u00e9decin avez convenu. Votre m\u00e9decin vous remettra un formulaire dans lequel vous indiquerez vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de naissance (Family Birth Preference Form<\/em>). Discutez avec votre m\u00e9decin de ce que vous aimeriez avant de remplir ce formulaire. Vous pouvez y \u00e9crire tout ce que vous voulez; ainsi, cela sera clair pour le m\u00e9decin et l\u2019infirmi\u00e8re qui participeront \u00e0 la naissance de votre enfant. Assurez-vous d\u2019apporter ce formulaire \u00e0 L\u2019H\u00f4pital avec vous et remettez-le \u00e0 l\u2019infirmi\u00e8re de l\u2019Unit\u00e9 des naissances.<\/p>\n

Sages-femmes<\/h2>\n

Certaines femmes choisissent d\u2019avoir une sage-femme pour les aider \u00e0 mettre leur enfant au monde. Les sages- femmes sont des sp\u00e9cialistes des accouchements normaux. Elles offrent des soins 24 heures sur 24 d\u00e8s le d\u00e9but de votre grossesse, pendant le travail, l\u2019accouchement et durant les six premi\u00e8res semaines apr\u00e8s la naissance. Les sages-femmes travaillent avec les membres de l\u2019\u00e9quipe des soins de sant\u00e9 de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Elles ne sont toutefois pas membres du personnel; elles sont des travailleuses ind\u00e9pendantes.<\/p>\n

Si vous voulez avoir votre b\u00e9b\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, votre sage-femme prendra soin de vous Votre sage-femme consultera l\u2019obst\u00e9tricien de garde si c\u2019est n\u00e9cessaire. S\u2019il y a quelque probl\u00e8me \u00e0 votre sujet ou au sujet de votre b\u00e9b\u00e9, l\u2019obst\u00e9tricien et les infirmi\u00e8res de l\u2019Unit\u00e9 des naissances peuvent prendre vos soins en mains. Votre sage-femme restera avec vous et vous soutiendra. Parlez \u00e0 votre sage-femme du type d\u2019accouchement que vous voulez et o\u00f9 vous voulez avoir votre b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, les soins obst\u00e9triques sont fournis par un groupe actif de m\u00e9decins de famille. Aux campus G\u00e9n\u00e9ral et Civic, ils travaillent dans divers milieux de pratique et groupements sur appel. Leurs bureaux se trouvent dans des cliniques externes (hors de l\u2019h\u00f4pital) partout dans Ottawa. Ils fournissent leurs soins personnalis\u00e9s, pr\u00e9nataux et postnataux dans leurs cliniques situ\u00e9es dans la collectivit\u00e9. \u00c0 l\u2019h\u00f4pital, ils prennent soin de vous et de votre b\u00e9b\u00e9 pendant le travail et aussi tout au d\u00e9but de la p\u00e9riode post-partum. Beaucoup d\u2019entre eux g\u00e8rent aussi le Centre Monarch<\/a>, une clinique m\u00e8re-enfant novatrice et multidisciplinaire qui offre des soins de suivi post-partum apr\u00e8s le cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n

Les m\u00e9decins de famille ne consid\u00e8rent pas la grossesse comme une maladie, mais plut\u00f4t comme une \u00e9tape naturelle de la vie. Les m\u00e9decins de famille peuvent vous fournir de l\u2019enseignement sur l\u2019allaitement avant et apr\u00e8s l\u2019accouchement. Ils sont des experts dans les grossesses normales et la prise en charge des accouchements. Leurs connaissances et comp\u00e9tences m\u00e9dicales leur permettent de d\u00e9terminer et de traiter rapidement toute complication potentielle. Pour voir nos m\u00e9decins de famille, allez sur le site Ottawa docs deliver<\/a>.<\/p>\n

Enseignement et recherche<\/strong><\/p>\n

Un r\u00e9sident<\/em> est un m\u00e9decin qui suit une formation de sp\u00e9cialisation dans une discipline m\u00e9dicale. Un r\u00e9sident en obst\u00e9trique, en m\u00e9decine familiale, en p\u00e9diatrie, en anesth\u00e9sie ou dans une autre discipline peut participer \u00e0 vos soins et \u00e0 ceux de votre b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

Anesth\u00e9siologiste<\/h2>\n

Un anesth\u00e9siologiste <\/em>est un m\u00e9decin qui se sp\u00e9cialise dans le soulagement de la douleur. Il y a toujours un anesth\u00e9siologiste dans l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n

L\u2019anesth\u00e9siologiste peut vous donner un m\u00e9dicament qui soulage la douleur durant le travail. Il y a plusieurs fa\u00e7ons de soulager la douleur. Certaines fa\u00e7ons utilisent des m\u00e9dicaments et d\u2019autres non. Si vous participez \u00e0 des cours pr\u00e9natals vous serez renseign\u00e9e sur les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de soulager la douleur. Vous pouvez aussi demander \u00e0 votre m\u00e9decin de vous donner une brochure de L\u2019H\u00f4pital au sujet du soulagement de la douleur. Rappelez-vous que l;anesth\u00e9siologiste a aussi la responsabilit\u00e9 d\u2019aider dans d\u2019autres secteurs de l\u2019h\u00f4pital. S\u2019il y a une urgence ailleurs dans l\u2019h\u00f4pital l\u2019anesth\u00e9siologiste ne pourra peut-\u00eatre pas se rendre tout de suite \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s lorsque vous demandez qu\u2019on soulage votre douleur. SVP soyez patiente \u2013 il (elle) viendra d\u00e8s que possible.<\/p>\n

Un m\u00e9decin pour votre b\u00e9b\u00e9<\/h2>\n

Nous vous recommandons de choisir un m\u00e9decin pour votre b\u00e9b\u00e9 avant sa naissance. Cela peut \u00eatre votre m\u00e9decin de famille ou un p\u00e9diatre <\/em>(un m\u00e9decin qui se sp\u00e9cialise dans les soins aux enfants). Si vous avez choisi une sage-femme, c\u2019est elle qui prendra soin de votre b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

Si votre m\u00e9decin de famille ou p\u00e9diatre visite des patients \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, il (elle) devrait voir votre b\u00e9b\u00e9 avant votre retour \u00e0 la maison. Si votre m\u00e9decin ne visite pas de patients \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, un des m\u00e9decins de L\u2019H\u00f4pital prendra soin de votre b\u00e9b\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 votre retour \u00e0 la maison. Si votre b\u00e9b\u00e9 a quelque probl\u00e8me que ce soit, un n\u00e9onatologiste peut examiner votre b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

Un n\u00e9onatologiste <\/em>est un m\u00e9decin qui a re\u00e7u une formation sp\u00e9ciale dans les soins aux b\u00e9b\u00e9s malades. Il y a toujours un n\u00e9onatologiste ou un p\u00e9diatre disponible pour les Unit\u00e9s des naissances, l\u2019Unit\u00e9 n\u00e9onatale de soins intensifs Rich-Little (Campus Civic) et l\u2019Unit\u00e9 n\u00e9onatale de soins intensifs (Campus G\u00e9n\u00e9ral).<\/p>\n

Services infirmiers<\/h2>\n

Les infirmi\u00e8res des Unit\u00e9s des naissances \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et des Unit\u00e9s maman-b\u00e9b\u00e9 ont re\u00e7u une formation sp\u00e9ciale qui leur permet de donner d\u2019excellents soins \u00e0 vous et \u00e0 votre famille. Une infirmi\u00e8re sera avec vous pour vous aider durant le travail et la naissance de votre b\u00e9b\u00e9. Son soutien vous aidera \u00e0 avoir un meilleur accouchement. Si vous pensez que le travail a commenc\u00e9 ou is vous avez des questions ou des inqui\u00e9tudes au sujet de votre grossesse, t\u00e9l\u00e9phonez \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 d\u2019\u00e9valuation obst\u00e9trique (triage) dont le num\u00e9ro est inscrit sur votre carte. Les infirmi\u00e8res sont disponibles 24 heures sur 24 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/p>\n

Services de psychologie<\/h2>\n

Plusieurs femmes enceintes et leurs partenaires se sentent incertains et anxieux \u00e0 certains moments durant la grossesse. En parler entre vous ou avec votre famille et vos amis peut vous aider \u00e0 vous sentir mieux. C\u2019est parfois difficile de parler avec sa famille et ses amis. Peut-\u00eatre vous sentiriez-vous plus \u00e0 l\u2019aise de vous confier \u00e0 un professionnel. Si vous souhaitez parler avec un professionnel, demandez-le \u00e0 votre m\u00e9decin ou sage-femme. Ils peuvent vous recommander quelqu\u2019un qui vous aidera.<\/p>\n

Services de travail social<\/h2>\n

De nombreuses personnes sont inqui\u00e8tes au sujet de la grossesse et de la naissance d\u2019un b\u00e9b\u00e9. Vous pouvez avoir des questions en t\u00eate telles que :<\/p>\n

    \n
  • comment faire face \u00e0 la grossesse<\/li>\n
  • comment votre vie changera apr\u00e8s la naissance de votre b\u00e9b\u00e9<\/li>\n
  • situations m\u00e9dicales mettant en cause vous ou votre b\u00e9b\u00e9<\/li>\n
  • usage d\u2019alcool ou de drogues ou autres probl\u00e8mes de d\u00e9pendance<\/li>\n
  • pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale<\/li>\n
  • fausses couches ant\u00e9rieures ou autres pertes r\u00e9centes<\/li>\n
  • s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 votre domicile<\/li>\n
  • arrangements en mati\u00e8re d\u2019adoption<\/li>\n
  • probl\u00e8mes que vous pourriez avoir si vous \u00eates nouvelle au Canada<\/li>\n
  • autres probl\u00e8mes qui vous d\u00e9rangent ou rendent votre vie stressante<\/li>\n<\/ul>\n

    Nos travailleuses sociales peuvent vous aider. Elles peuvent parler avec vous de vos pr\u00e9occupations. Elles peuvent vous aider \u00e0 planifier des fa\u00e7ons d\u2019y faire face. Elles peuvent vous apporter un soutien si vous faites une fausse couche ou perdez votre b\u00e9b\u00e9. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa offre :<\/p>\n

      \n
    • des services de counselling individuel et familial<\/li>\n
    • de l\u2019information sur les ressources communautaires<\/li>\n
    • des recommandations \u00e0 d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n

      Soins spirituels<\/h2>\n

      L\u2019\u00e9quipe des soins spirituels de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa sait bien qu\u2019une naissance est un \u00e9v\u00e9nement important. Vous pouvez utiliser nos services de soins spirituels, peu importe la religion que vous pratiquez. Nous offrons aussi une aide spirituelle aux personnes qui n\u2019appartiennent \u00e0 aucune religion. Nos soins spirituels comprennent :<\/p>\n

        \n
      • planifier une c\u00e9r\u00e9monie officielle pour donner un nom \u00e0 votre enfant<\/li>\n
      • vous aider \u00e0 comprendre votre nouvelle exp\u00e9rience<\/li>\n
      • vous aider \u00e0 comprendre vos sentiments et \u00e0 y faire face<\/li>\n
      • aider les membres de votre famille \u00e0 parler de leurs pr\u00e9occupations<\/li>\n
      • vous soutenir alors que vous commencez votre vie de nouvelle famille<\/li>\n
      • vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions<\/li>\n
      • parler avec vous de pr\u00e9occupations culturelles et de foi<\/li>\n
      • vous recommander \u00e0 des ressources communautaires qui offrent des soins spirituels<\/li>\n<\/ul>\n

        L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa respecte les coutumes c\u00e9r\u00e9monielles et religieuses de c\u00e9l\u00e9bration de la naissance de votre b\u00e9b\u00e9. Certaines chambres des naissances conviennent \u00e0 ces c\u00e9r\u00e9monies. Si vous souhaitez une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale, parlez-en \u00e0 l\u2019avance \u00e0 votre m\u00e9decin\/sage-femme, \u00e0 votre guide spirituel et \u00e0 notre service des soins spirituels.<\/p>\n

        Nutrition et services alimentaires<\/h2>\n

        L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa utilise le Guide alimentaire canadien pour manger sainement pour planifier les repas quotidiens. Si vous voulez un r\u00e9gime alimentaire sp\u00e9cial ou en avez besoin d\u2019un, assurez-vous de le dire \u00e0 l\u2019infirmi\u00e8re au moment de votre admission. Nutrition et Services alimentaires peuvent offrir des di\u00e8tes pour les allergies alimentaires ou les pr\u00e9f\u00e9rences culturelles (telles que kasher, inuite, v\u00e9g\u00e9tarienne, etc.). Les infirmi\u00e8res veilleront \u00e0 ce que vous rencontriez un membre du personnel pour discuter de vos besoins alimentaires. Dans chaque unit\u00e9 des soins infirmiers, il y a un bloc-cuisine et un garde manger. Il y a du jus, du lait, du th\u00e9, du caf\u00e9 et de la glace pour les patientes. Il y a aussi un r\u00e9frig\u00e9rateur et un micro-ondes si vous voulez apporter de la nourriture de la maison. Apposez une \u00e9tiquette avec votre nom et votre num\u00e9ro de chambre sur tous vos contenants.<\/p>\n

        Enseignement et recherche<\/h2>\n

        L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est un grand h\u00f4pital d\u2019enseignement. Il est reli\u00e9 \u00e0 d\u2019autres \u00e9tablissements d\u2019enseignement, incluant l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, l\u2019Algonquin College, l\u2019Heritage College et La Cit\u00e9 Coll\u00e9giale.<\/p>\n

        Vous pouvez rencontrer des \u00e9tudiants en soins infirmiers, en travail social, en soins spirituels et d\u2019autres disciplines qui travaillent ici. Ils sont tous supervis\u00e9s par le personnel parfaitement comp\u00e9tent de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Les \u00e9tudiants en m\u00e9decine, les r\u00e9sidents et les stagiaires postdoctoraux travaillent souvent avec les m\u00e9decins et les infirmi\u00e8res. Ils peuvent contribuer \u00e0 vos soins et \u00e0 ceux de votre b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

        Un r\u00e9sident <\/em>est un m\u00e9decin qui suit une formation pour devenir un sp\u00e9cialiste dans un domaine particulier de la m\u00e9decine. Un r\u00e9sident en obst\u00e9trique, en p\u00e9diatrie, en anesth\u00e9siologie et dans tout autre domaine de la m\u00e9decine peut aider \u00e0 prendre soin de vous et de votre b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

        Un stagiaire <\/em>postdoctoral est un m\u00e9decin qui \u00e9tudie dans un domaine tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9 de la m\u00e9decine. Un stagiaire postdoctoral de la m\u00e9decine materno-foetale ou n\u00e9onatale-p\u00e9rinatale peut aussi prendre soin de vous et de votre b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

        L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a de nombreux projets de recherche reli\u00e9s \u00e0 la grossesse, \u00e0 la naissance et \u00e0 la p\u00e9riode tout de suite apr\u00e8s la naissance (post-partum). Les projets de recherche aident \u00e0 accro\u00eetre notre connaissance de ces domaines importants de la m\u00e9decine. On vous demandera peut-\u00eatre de participer \u00e0 l\u2019un de nos projets de recherche. Vous pourrez le faire si vous voulez mais vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9e de participer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Obst\u00e9triciens Un obst\u00e9tricien est un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 qui prend soin de vous durant votre grossesse, le travail et l\u2019accouchement. Il y a toujours un obst\u00e9tricien dans l’h\u00f4pital. Les obst\u00e9triciens sont de garde (disponibles) \u00e0 tour de r\u00f4le pour aider \u00e0 mettre les b\u00e9b\u00e9s au monde. Ils s\u2019occupent aussi de toutes les urgences obst\u00e9tricales. Certains m\u00e9decins […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":12078,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12270","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12270\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}