{"id":12229,"date":"2016-12-01T16:24:28","date_gmt":"2016-12-01T21:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=12229"},"modified":"2025-07-18T13:52:43","modified_gmt":"2025-07-18T17:52:43","slug":"ressources-pour-les-patients","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/obstetrique-gynecologie-et-soins-aux-nouveau-nes\/avoir-un-bebe\/ressources-pour-les-patients\/","title":{"rendered":"Ressources pour les patients"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zwtYQ8xdP6U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La consommation de cannabis pendant la grossesse<\/a><\/li>\n<li>\u00catre parent \u00e0 Ottawa<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.educationprenataleontario.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9ducation pr\u00e9natale, Messages cl\u00e9s pour l&rsquo;Ontario<br \/>\n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pregnancyinfo.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La Soci\u00e9t\u00e9 des Obst\u00e9triciens et Gyn\u00e9cologues du Canada Info Grossesse <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.omama.com\/fr\/index.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OMama<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fr.meilleurdepart.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Meilleur D\u00e9part <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.blood.ca\/fr\/cellules-souches-pour-la-vie\/don-de-sang-de-cordon?utm_source=national&amp;utm_medium=multi&amp;utm_campaign=cord-rec\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Banque de sang de cordon de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du sang<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canimmunize.ca\/fr\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CANImmunize<\/a><br \/>\nGardez l\u2019information sur la vaccination au bout de vos doigts. D\u00e9couvrez la nouvelle <a href=\"https:\/\/www.canimmunize.ca\/fr\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">appli CANImmunize!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenir-des-conseils-medicaux-telesante-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9sant\u00e9 Ontario<\/a><br \/>\nAcc\u00e8s gratuit \u00e0 une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e 24 heures sur 24, sept jours par semaine<strong><br \/>\n<\/strong>D\u00e9sormais, l&rsquo;aide est \u00e0 la port\u00e9e de la main. Vous n&rsquo;avez pas \u00e0 fournir votre num\u00e9ro d&rsquo;Assurance-sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario et tous les renseignements sont confidentiels. Il n&rsquo;en co\u00fbte rien d&rsquo;appeler.<br \/>\nT\u00e9l : 1\u00a0866\u00a0797-0000 \u00a0 \u00a0 ATS : 1\u00a0866\u00a0797-0007<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rrq.gouv.qc.ca\/fr\/services\/publications\/soutien_aux_enfants\/Pages\/soutien_aux_enfants.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vous r\u00e9sidez au Qu\u00e9bec et vous accouchez en Ontario?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Renseignements pour le patient<\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p670-french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Allaitement des jumeaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/pump-rental-list-2023\/\"> Liste de location de tire-lait<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p256-french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Approche nutritionnelle pour aider \u00e0 contr\u00f4ler les naus\u00e9es et les vomissements pendant la grossesse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/p351frenchaug2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Approche nutritionnelle pour augmenter votre apport en fer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2021\/05\/p392-fr-sept-2010-wcag.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Approche nutritionnelle pour augmenter votre apport en fibres<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p334french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Approche nutritionnelle pour grossesse multiple<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p458-french-june-2009.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Approche nutritionnelle pour la consommation du poisson pendant la grossesse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Post-Dural-Puncture-Pamphlet-Fr-WCAG.pdf\">Brochure sur la perforation post-durale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p746-french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Compression du sein et massage du sein<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p578-french-aug-2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Compter les mouvements de votre b\u00e9b\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p578-chinese-july-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5982\u4f55\u6570\u80ce\u52a8<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/cp18d-chinese.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5982\u4f55\u51c6\u5907\u5df2\u9884\u7ea6 \u7684\u5256\u5bab\u4ea7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2021\/05\/p274-french-jan-2006.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grandir ensemble durant la grossesse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p711-french-dec-2009.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide d\u2019alimentation pr\u00e9natale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2018\/07\/guide-dinformation-apres-une-insertion-pour-declencher-le-travail.pdf\">Guide d\u2019information apr\u00e8s une insertion pour d\u00e9clencher le travail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Caring-for-yourself-after-a-vaginal-birth-FR.pdf\">Comment se r\u00e9tablir d\u2019un accouchement vaginal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Taking-care-of-yourself-after-your-Cesarean-section-FR.pdf\">Comment se r\u00e9tablir d\u2019un accouchement par c\u00e9sarienne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p856-french-april-2010.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La deuxi\u00e8me nuit de b\u00e9b\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p288frenchfeb2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le streptocoque de groupe B<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/final-3rd-and-4th-degree-laceration-french-15-03-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les D\u00e9chirures du 3e et 4e degr\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/p515french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Naus\u00e9e et vomissements durant la grossesse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2024\/09\/comment-se-preparer-a-une-cesarienne-planifiee.pdf\">Comment se pr\u00e9parer \u00e0 une c\u00e9sarienne planifi\u00e9e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/final-vaginal-breech-birth-plan-french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan de naissance Accouchement de si\u00e8ge par voie vaginale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/final-plan-of-care-for-birth-after-a-previous-cesaren-french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan de soins : Accouchement apr\u00e8s une c\u00e9sarienne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/113848-p601-french-proof-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pr\u00e9f\u00e9rences familiales pour la naissance<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2021\/05\/p855-fr-apr-2010.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Prise du sein pour la t\u00e9t\u00e9e (boire)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p585-french-nov-2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019accouchement : Guide pour mieux comprendre la p\u00e9riode du travail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p325frenchjan2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Version c\u00e9phalique externe (V.C.E.)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2017\/01\/p1009-french-may-2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Votre lait maternel contient tout ce dont votre b\u00e9b\u00e9 a besoin.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2021\/05\/p576-fr-may-2009.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Votre plan d\u2019activit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/en\/documents\/2024\/09\/ramener-bebe-a-la-maison.pdf\">Ramener b\u00e9b\u00e9 \u00e0 la maison<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La consommation de cannabis pendant la grossesse \u00catre parent \u00e0 Ottawa \u00c9ducation pr\u00e9natale, Messages cl\u00e9s pour l&rsquo;Ontario La Soci\u00e9t\u00e9 des Obst\u00e9triciens et Gyn\u00e9cologues du Canada Info Grossesse OMama Meilleur D\u00e9part Banque de sang de cordon de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du sang CANImmunize Gardez l\u2019information sur la vaccination au bout de vos doigts. D\u00e9couvrez la nouvelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":12082,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-12229","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12229\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}