{"id":11507,"date":"2016-11-30T13:36:20","date_gmt":"2016-11-30T18:36:20","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=11507"},"modified":"2016-12-12T12:05:08","modified_gmt":"2016-12-12T17:05:08","slug":"services-de-chirurgie-de-la-retine-et-du-corps-vitre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/institut-de-loeil\/services-cliniques-et-diagnostiques\/services-de-chirurgie-de-la-retine-et-du-corps-vitre\/","title":{"rendered":"Services de chirurgie de la r\u00e9tine et du corps vitr\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Les services de chirurgie de la r\u00e9tine et du corps vitr\u00e9 de l\u2019Institut de l\u2019\u0153il sont offerts par d\u2019excellents sp\u00e9cialistes \u00e0 deux campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa :<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\"><strong>Campus G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/div>\n<div class=\"col-md-6\"><strong>Riverside Campus<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">D<sup>r<\/sup> Bernard Hurley<br \/>\nD<sup>r<\/sup> Brian Leonard<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">D<sup>r<\/sup> William A. Britton, Jr.<br \/>\nD<sup>r<\/sup> Gilles Desroches<br \/>\nD<sup>r<\/sup> Thomas Lee<br \/>\nD<sup>r<\/sup> Ramen Tuli<\/div>\n<\/div>\n<p>La r\u00e9tine (membrane fine et sensible \u00e0 la lumi\u00e8re qui recouvre la partie arri\u00e8re de l&rsquo;\u0153il) et le corps vitr\u00e9 (situ\u00e9 imm\u00e9diatement en avant de la r\u00e9tine), sont deux des structures les plus importantes et d\u00e9licates \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;\u0153il.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite d&rsquo;une maladie d\u00e9g\u00e9n\u00e9rative ou inflammatoire, la r\u00e9tine peut se d\u00e9tacher des tissus sous-jacents. C&rsquo;est ce qu&rsquo;on appelle le d\u00e9collement de la r\u00e9tine. Si le d\u00e9collement n&rsquo;est pas r\u00e9par\u00e9 par un traitement au laser ou une chirurgie, ce probl\u00e8me peut causer la c\u00e9cit\u00e9.<\/p>\n<p>La d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence maculaire (de la macula) est un processus li\u00e9 au vieillissement qui nuit au fonctionnement normal du point de vision centrale de la r\u00e9tine, Au Canada, elle touche des milliers d&rsquo;a\u00een\u00e9s qui sont autrement en bonne sant\u00e9. La d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence maculaire est pr\u00e9sentement la principale cause de perte permanente de la vision de lecture. Le diagnostic et la prise en charge de ces maladies repr\u00e9sentent 80 % des activit\u00e9s cliniques des chirurgiens de la r\u00e9tine de l&rsquo;Institut de l&rsquo;\u0153il.<\/p>\n<p>Le service de chirurgie de la r\u00e9tine et du corps vitr\u00e9 offre des services de diagnostic vari\u00e9s comme l&rsquo;angiographie num\u00e9rique \u00e0 la fluoresc\u00e9ine et au vert d&rsquo;indocyanine, l&rsquo;\u00e9chographie et les tests \u00e9lectrophysiologiques. L&rsquo;Institut de l&rsquo;\u0153il est \u00e9galement dot\u00e9 de lasers fixes et portables \u00e0 longueurs d&rsquo;ondes multiples pouvant \u00eatre utilis\u00e9s dans les cliniques externes et les salles d&rsquo;op\u00e9ration.<\/p>\n<p>Le service a invent\u00e9 de nouvelles techniques chirurgicales du corps vitr\u00e9, comme l&rsquo;utilisation d&rsquo;huiles de silicone, de perfluorocarbone liquide et de gaz perfluorocarbone, de m\u00e9diateurs biologiques intraoculaires et d&rsquo;instruments \u00e0 dissection sous-r\u00e9tinienne et sous-maculaire. Nous pratiquons chaque ann\u00e9e quelque 700 chirurgies de la r\u00e9tine et du corps vitr\u00e9 et 2 000 traitements au laser.<\/p>\n<p>Ce sont les ophtalmologistes du Campus G\u00e9n\u00e9ral de L&rsquo;H\u00f4pital d&rsquo;Ottawa qui ont fait la premi\u00e8re vitrectomie au Canada. Depuis 20 ans, le service agit comme centre de r\u00e9f\u00e9rence r\u00e9gional pour l&rsquo;Est de l&rsquo;Ontario et l&rsquo;Ouest du Qu\u00e9bec. Aujourd&rsquo;hui, 40 % de tous les patients r\u00e9f\u00e9r\u00e9s viennent de l&rsquo;ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa-Gatineau.<\/p>\n<p>Dans le domaine de la r\u00e9tine et du corps vitr\u00e9, nos recherches cliniques et scientifiques ont port\u00e9 sur :<\/p>\n<ul>\n<li>les traitements pharmacologiques et chirurgicaux des membranes vasculaires choro\u00efdiennes<\/li>\n<li>l&rsquo;utilisation de l&rsquo;huile de silicone pour les d\u00e9collements de r\u00e9tine complexes<\/li>\n<li>l&rsquo;\u00e9valuation de la toxicit\u00e9 intraoculaire du perfluorocarbone gaz<\/li>\n<li>la dissection de membranes intraoculaires au laser Erbium Yag<\/li>\n<li>la cr\u00e9ation d&rsquo;un programme de formation chirurgicale qui ferait appel \u00e0 un simulateur chirurgical virtuel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En plus de former les <a href=\"\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/programmes\/institut-de-loeil\/programmes-de-formation-et-deducation-medicale\/\">r\u00e9sidents<\/a> et les moniteurs cliniques, les chirurgiens r\u00e9tiniens jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la formation d&rsquo;ophtalmologistes \u00e9trangers qui retournent ensuite dans leurs pays pour mettre en pratique les techniques chirurgicales les plus r\u00e9centes. Ces chirurgiens ont particip\u00e9 activement \u00e0 la cr\u00e9ation de services de chirurgie de la r\u00e9tine et du corps vitr\u00e9 dans plus de 30 pays du monde.<\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup> Brian Leonard de l&rsquo;Institut de l&rsquo;\u0153il de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa est membre d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.orbis.org\" target=\"_blank\">Orbis<\/a>, un r\u00e9seau international qui met sur pied des centres chirurgicaux oculaires dans les pays du tiers monde. Le programme comprend des chirurgiens, des infirmi\u00e8res, des techniciens et des pilotes b\u00e9n\u00e9voles ainsi que des commanditaires. Ils veillent au transfert des comp\u00e9tences et de l&rsquo;\u00e9quipement dans ces pays \u00e0 bord d&rsquo;un DC 10 converti en salle d&rsquo;op\u00e9ration ophtalmologique\u00a0\u00ab\u00a0volant\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les services de chirurgie de la r\u00e9tine et du corps vitr\u00e9 de l\u2019Institut de l\u2019\u0153il sont offerts par d\u2019excellents sp\u00e9cialistes \u00e0 deux campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa : Campus G\u00e9n\u00e9ral Riverside Campus Dr Bernard Hurley Dr Brian Leonard Dr William A. Britton, Jr. Dr Gilles Desroches Dr Thomas Lee Dr Ramen Tuli La r\u00e9tine (membrane fine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":11434,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-11507","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11507\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}