{"id":11116,"date":"2016-11-28T15:04:23","date_gmt":"2016-11-28T20:04:23","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=11116"},"modified":"2021-05-31T13:31:49","modified_gmt":"2021-05-31T17:31:49","slug":"programme-externe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/traumatologie\/programme-externe\/","title":{"rendered":"Programme externe"},"content":{"rendered":"<h2>R\u00e9seau r\u00e9gional de traumatologie (RTN)<\/h2>\n<p>Le R\u00e9seau r\u00e9gional de traumatologie (RRT) du R\u00e9seau local d\u2019int\u00e9gration des services de sant\u00e9 (RLISS) de Champlain est un r\u00e9seau de collaboration que L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, le centre r\u00e9gional de traitement des traumatismes du RLISS, les Services ontariens des soins aux malades en phase critique et des intervenants cl\u00e9s de la r\u00e9gion dans le domaine de la traumatologie participent actuellement \u00e0 cr\u00e9er. Il a pour objectif d\u2019am\u00e9liorer le syst\u00e8me en partageant les responsabilit\u00e9s entre les h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seau est cr\u00e9\u00e9 sur le mod\u00e8le d\u2019une structure en \u00e9toile. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa y sert de centre et les h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux en sont les branches. L\u2019accent est plac\u00e9 sur la participation active des cliniciens, des administrateurs, des services m\u00e9dicaux d\u2019urgence, d\u2019Ornge et d\u2019autres repr\u00e9sentants de services de traumatologie.<\/p>\n<p>La r\u00e9union inaugurale a eu lieu le 30\u00a0avril\u00a02014 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, o\u00f9 tous les domaines et secteurs de soins de traumatologie du RLISS de Champlain \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s. Les activit\u00e9s du R\u00e9seau sont en cours d\u2019\u00e9laboration, mais comprendront notamment la communication des pratiques exemplaires, l\u2019augmentation des initiatives de formation et d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9, l\u2019examen des pratiques en mati\u00e8re de transport et de demandes de consultation, ainsi que la r\u00e9ponse aux d\u00e9fis r\u00e9gionaux qui se pr\u00e9senteront. Le R\u00e9seau vise \u00e0 soutenir un syst\u00e8me r\u00e9gional de soins de traumatologie efficace, durable et inclusif \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Ontario, et nous anticipons son d\u00e9veloppement continu alors que nous nous effor\u00e7ons d\u2019am\u00e9liorer les soins de traumatologie que les patients re\u00e7oivent tout au long du continuum de soins dans notre r\u00e9gion.<\/p>\n<h2>Formation &#8211; \u00a0milieu rural<\/h2>\n<h3>Cours pour les \u00e9quipes de traumatologie en milieu rural (RTTDC)<\/h3>\n<p>Le cours de formation d\u2019\u00e9quipes de traumatologie en r\u00e9gion rurale (Rural Trauma Team Development Course) a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour les h\u00f4pitaux qui nous acheminent des patients dans la r\u00e9gion. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par le comit\u00e9 de traumatologie de l\u2019Ordre des m\u00e9decins et chirurgiens des \u00c9tats-Unis en vue de mieux soigner les patients des r\u00e9gions rurales, qui ont des besoins uniques compte tenu de leur isolement et des circonstances dans lesquelles ils se blessent. Il est aussi reconnu que ces h\u00f4pitaux ne disposent pas des m\u00eames ressources humaines et mat\u00e9rielles que les grands h\u00f4pitaux. L\u2019approche de la r\u00e9animation doit donc \u00eatre adapt\u00e9e aux besoins de chaque h\u00f4pital d\u2019origine. Le cours permet de former le personnel dans son propre milieu pour qu\u2019il r\u00e9alise l\u2019\u00e9valuation initiale et la r\u00e9animation en \u00e9quipe et transf\u00e8re ensuite rapidement le patient au besoin.<\/p>\n<p>Le cours dure une journ\u00e9e et se donne dans l\u2019h\u00f4pital d\u2019origine. Il comprend une r\u00e9vision des soins avanc\u00e9s de r\u00e9animation des polytraumatis\u00e9s (ATLS) et des exercices pratiques de simulation en \u00e9quipe. L\u2019objectif est d\u2019am\u00e9liorer les soins offerts aux patients traumatis\u00e9s en r\u00e9gion rurale en utilisant le personnel et les ressources disponibles dans l\u2019h\u00f4pital d\u2019origine afin de cr\u00e9er une \u00e9quipe de traumatologie et en adoptant un protocole de r\u00e9animation, de stabilisation et de transfert rapide ax\u00e9 sur le travail d\u2019\u00e9quipe. On y explique \u00e9galement comment bien pr\u00e9parer l\u2019aire et l\u2019\u00e9quipement de r\u00e9animation.<\/p>\n<p>C\u2019est l\u2019h\u00f4pital d\u2019origine qui d\u00e9termine qui devrait suivre le cours. Il peut notamment d\u00e9signer des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res praticiennes, des adjoints aux m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res, des param\u00e9dics, ainsi que du personnel de l\u2019urgence, de la radiologie, de la th\u00e9rapie respiratoire, des laboratoires et des services administratifs. Id\u00e9alement, chaque personne appel\u00e9e \u00e0 intervenir en cas de traumatisme devrait avoir la possibilit\u00e9 de suivre le cours.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur le RTTDC, visitez le<strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.facs.org\/quality%20programs\/trauma\/education\/rttdc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facs.org\/quality%20programs\/trauma\/education\/rttdc<\/a>.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur le cours ou la possibilit\u00e9 d\u2019offrir ce cours \u00e0 votre h\u00f4pital, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de la traumatologie, par courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:dgoltz@lho.ca\">dgoltz@lho.ca<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au 613-798-5555, poste 19601.<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9seau r\u00e9gional de traumatologie (RTN) Le R\u00e9seau r\u00e9gional de traumatologie (RRT) du R\u00e9seau local d\u2019int\u00e9gration des services de sant\u00e9 (RLISS) de Champlain est un r\u00e9seau de collaboration que L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, le centre r\u00e9gional de traitement des traumatismes du RLISS, les Services ontariens des soins aux malades en phase critique et des intervenants cl\u00e9s de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":11079,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-11116","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11116\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}