{"id":10731,"date":"2016-11-28T10:38:14","date_gmt":"2016-11-28T15:38:14","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?page_id=10731"},"modified":"2025-08-07T10:08:43","modified_gmt":"2025-08-07T14:08:43","slug":"implant-cochleaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/audiologie\/implant-cochleaire\/","title":{"rendered":"Implant cochl\u00e9aire"},"content":{"rendered":"<p>Le Programme d\u2019implant cochl\u00e9aire pour adultes de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa fait partie du Service d\u2019audiologie, situ\u00e9 \u00e0 la Clinique Parkdale du Campus Civic de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Cr\u00e9\u00e9 en 1993, ce programme accueille des patients de tout le Canada pour s\u2019y faire op\u00e9rer. Le chirurgien qui dirige les volets m\u00e9dicaux et chirurgicaux du programme est le D<sup>r<\/sup> David\u00a0Schramm.<\/p>\n<p>Oto-rhino-laryngologiste, otologue et neuro\u2011otologue, le D<sup>r<\/sup>\u00a0Schramm fait partie de l\u2019\u00e9quipe du programme depuis sa cr\u00e9ation. L\u2019\u00e9quipe compte \u00e9galement plusieurs audiologistes sp\u00e9cialis\u00e9s. D\u2019autres professionnels participent parfois aux \u00e9tapes qui pr\u00e9c\u00e8dent ou suivent la mise en place des implants cochl\u00e9aires. Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, plus de\u00a01000\u00a0interventions chirurgicales visant \u00e0 installer des implants cochl\u00e9aires ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 Ottawa.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos des implants cochl\u00e9aires<\/h2>\n<h3>Qu\u2019est-ce qu\u2019un implant cochl\u00e9aire?<\/h3>\n<p>Un implant cochl\u00e9aire est un dispositif \u00e9lectronique qui remplace les cellules auditives endommag\u00e9es ou absentes de l\u2019oreille interne, \u00e9galement appel\u00e9e cochl\u00e9e. Ces cellules auditives transmettent normalement une stimulation aux fibres du nerf auditif. Quand ces cellules auditives sont gravement endommag\u00e9es, on peut parfois ins\u00e9rer un implant cochl\u00e9aire pour les remplacer artificiellement.<\/p>\n<h3>Comment fonctionne un implant cochl\u00e9aire?<\/h3>\n<p>En gros, un implant cochl\u00e9aire fonctionne de la fa\u00e7on suivante\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Les ondes sonores entrent dans l\u2019implant cochl\u00e9aire par un microphone externe. Ces ondes sonores sont converties en signaux \u00e9lectriques.<\/li>\n<li>Ces signaux \u00e9lectriques sont ensuite envoy\u00e9s \u00e0 un processeur de parole.<\/li>\n<li>Le processeur de parole convertit les signaux \u00e9lectriques en codes permettant de comprendre le son et la parole.<\/li>\n<li>Ces signaux cod\u00e9s sont transmis au casque, puis, \u00e0 travers la peau, \u00e0 l\u2019implant cochl\u00e9aire (dans le cr\u00e2ne) par ondes radio\u00e9lectriques.<\/li>\n<li>L\u2019implant cochl\u00e9aire d\u00e9code ces signaux et les achemine aux \u00e9lectrodes qui se trouvent dans la cochl\u00e9e.<\/li>\n<li>Les \u00e9lectrodes stimulent les fibres du nerf auditif qui se trouvent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la cochl\u00e9e. Ces fibres envoient \u00e0 leur tour des influx \u00e9lectriques au cerveau. Le cerveau interpr\u00e8te ensuite la stimulation sous forme de sons et de paroles.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ce processus peut sembler lent, mais il se produit si rapidement que les sons sont en fait per\u00e7us d\u00e8s qu\u2019ils sont \u00e9mis. La nouvelle perception du son aide la personne sourde \u00e0 communiquer.<\/p>\n<h2>Choix des candidats aux implants cochl\u00e9aires<\/h2>\n<h3>Quel est le processus de s\u00e9lection?<\/h3>\n<p>\u00c0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, la premi\u00e8re personne que le patient rencontre dans le cadre du Programme d\u2019implant cochl\u00e9aire est l\u2019audiologiste. Ce sp\u00e9cialiste mesure la perte auditive du patient et d\u00e9termine les avantages que cette personne retire de ses appareils auditifs. Puis, le patient passe plusieurs tests m\u00e9dicaux et rencontre le chirurgien, le D<sup>r<\/sup>\u00a0Schramm.<\/p>\n<h3>Qui peut obtenir un implant cochl\u00e9aire?<\/h3>\n<p>Vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 recevoir un implant cochl\u00e9aire si un appareil auditif ne vous permet pas d\u2019entendre ad\u00e9quatement dans une oreille ou dans les deux.<\/p>\n<p>Voici des questions \u00e0 vous poser m\u00eame si vous portez des appareils auditifs\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Vous sentez-vous plus isol\u00e9 parce que vous \u00eates moins fonctionnel dans les endroits o\u00f9 il y a beaucoup de bruit ou en groupe?<\/li>\n<li>Avez-vous de la difficult\u00e9 \u00e0 entendre une personne au t\u00e9l\u00e9phone, la t\u00e9l\u00e9vision ou la musique?<\/li>\n<li>Avez-vous de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre les autres lorsque vous ne voyez pas leurs l\u00e8vres (p. ex. lorsqu\u2019ils portent un masque)?<\/li>\n<li>Demandez-vous souvent aux autres d\u2019\u00e9crire ce qu\u2019ils veulent vous dire?<\/li>\n<li>Avez-vous de la difficult\u00e9 \u00e0 situer la source d\u2019un son (p.\u00a0ex. voitures, alarme)?<\/li>\n<li>\u00cates-vous inquiet au sujet de votre s\u00e9curit\u00e9 et de votre capacit\u00e9 \u00e0 entendre des choses importantes?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez r\u00e9pondu \u00ab\u2009oui\u2009\u00bb \u00e0 au moins une question, vous pourriez obtenir un implant cochl\u00e9aire. Veuillez communiquer avec Shelly Armstrong \u00e0 <a href=\"mailto:sarmstrong@lho.ca\">sarmstrong@lho.ca<\/a> pour en savoir davantage.<\/p>\n<h2>Attentes par rapport aux implants cochl\u00e9aires et avantages qu\u2019ils offrent<\/h2>\n<h3>Pourquoi avoir un implant cochl\u00e9aire?<\/h3>\n<p>Les avantages d\u2019un implant cochl\u00e9aire varient d\u2019un patient \u00e0 un autre. En voici quelques\u2011uns\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>sensibilisation et r\u00e9action \u00e0 l\u2019environnement<\/li>\n<li>r\u00e9tablissement du lien avec le monde du son<\/li>\n<li>meilleure compr\u00e9hension de la parole, comparativement \u00e0 l\u2019appareil auditif<\/li>\n<li>r\u00e9duction de la d\u00e9pendance envers les membres de la famille pour la vie quotidienne<\/li>\n<li>meilleure communication avec la famille et les proches<\/li>\n<li>capacit\u00e9 de parler au t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>meilleure appr\u00e9ciation de la musique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Quels sont les facteurs \u00e0 envisager avant de prendre la d\u00e9cision de se faire poser un implant cochl\u00e9aire?<\/h3>\n<p>Un implant ne gu\u00e9rit pas la surdit\u00e9. Les personnes qui portent des implants cochl\u00e9aires n\u2019entendent pas normalement. Elles continuent souvent \u00e0 avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 entendre dans des situations difficiles, notamment quand elles sont loin de la personne qui parle et quand il y a un bruit de fond. Quand l\u2019implant cochl\u00e9aire est \u00e9teint, elles n\u2019entendent aucun son.<\/p>\n<p>Il faut du temps, de la motivation et de la patience pour apprendre \u00e0 utiliser un implant cochl\u00e9aire et pour en retirer tous les avantages qu\u2019il offre. Il faut souvent des s\u00e9ances de r\u00e9adaptation pour aider la personne \u00e0 utiliser le son qu\u2019elle entend. En g\u00e9n\u00e9ral, des rendez\u2011vous r\u00e9guliers de suivi en audiologie permettent d\u2019ajuster de fa\u00e7on optimale l\u2019implant cochl\u00e9aire.<\/p>\n<p>Il y a de nombreux avantages \u00e0 se faire poser un implant cochl\u00e9aire, mais il y a aussi quelques inconv\u00e9nients. Les implants cochl\u00e9aires sont des dispositifs \u00e9lectroniques. Parfois, tout comme pour les appareils auditifs, les pi\u00e8ces externes fonctionnent mal et doivent \u00eatre remplac\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous devriez discuter avec votre audiologiste de vos attentes par rapport \u00e0 l\u2019implant cochl\u00e9aire pour vous assurer de bien comprendre ce qu\u2019il peut faire pour vous et ce qu\u2019il ne pourra pas faire.<\/p>\n<p>En conclusion, il y a quatre \u00e9tapes pour la pose d\u2019un implant cochl\u00e9aire\u00a0: l\u2019\u00e9valuation, la chirurgie, la r\u00e9adaptation et les suivis annuels. Choisir de se faire poser un implant cochl\u00e9aire est une d\u00e9cision tr\u00e8s personnelle. La personne qui envisage de se faire poser un implant et toute l\u2019\u00e9quipe du Programme d\u2019implant cochl\u00e9aire doivent bien examiner toutes les \u00e9tapes.<\/p>\n<div class=\"card\">\n<h2 class=\"card-header h2-mock\">Nous joindre<\/h2>\n<div class=\"card-body\">\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Sylvie Lalonde-Couturier<\/span>, coordonnatrice int\u00e9rimaire du Programme d\u2019implant cochl\u00e9aire<br \/>\nService d\u2019audiologie<br \/>\nL\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa \u2013 Campus Civic<br \/>\n737, avenue Parkdale<br \/>\nOttawa ON\u00a0 K1Y\u00a01J8<\/p>\n<hr \/>\n<p>T\u00e9l. : 613-798-5555, poste <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">16075<\/span><br \/>\nT\u00e9l\u00e9c.\u00a0: 613-761-4312<br \/>\nCourriel : <u><a id=\"OWA2ad0a282-926d-631f-018f-44990c61324b\" class=\"x_OWAAutoLink\" title=\"mailto:slalonde@toh.ca\" href=\"mailto:slalonde@toh.ca\" data-linkindex=\"2\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">slalonde@toh.ca<\/a><\/u><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Programme d\u2019implant cochl\u00e9aire pour adultes de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa fait partie du Service d\u2019audiologie, situ\u00e9 \u00e0 la Clinique Parkdale du Campus Civic de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Cr\u00e9\u00e9 en 1993, ce programme accueille des patients de tout le Canada pour s\u2019y faire op\u00e9rer. Le chirurgien qui dirige les volets m\u00e9dicaux et chirurgicaux du programme est le Dr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":10705,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-10731","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10731\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}