Renseignements sur l’état de santé des patients

Pendant les heures normales de bureau, veuillez communiquer avec un représentant des Relations avec les médias au 613-737-8460.

Après les heures normales de bureau, téléphonez au 613-722-7000 et adressez-vous au coordonnateur clinique du campus pertinent.

Pour obtenir des renseignements sur l’état de santé d’un patient, le journaliste doit fournir le nom complet de celui-ci avec la bonne orthographe. Veuillez noter que le personnel des Relations avec les médias est tenu de respecter la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé. Par conséquent, seul l’état de santé général du patient peut être divulgué aux médias. L’HO ne peut pas divulguer la raison de l’hospitalisation, la nature de la maladie ou de la blessure et les traitements administrés.

Les patients ou leur plus proche parent ont le droit de refuser que leurs renseignements personnels soient communiqués aux médias. Dans ce cas, le personnel des Relations avec les médias ne peut pas confirmer la présence du patient à l’hôpital ou donner des renseignements sur son état de santé.

Définition des états de santé du patient

Satisfaisant	Les signes vitaux sont stables* et dans les limites normales. Le patient est conscient et son état de santé est satisfaisant. Il fait des progrès favorables.
Assez bon	Les signes vitaux sont stables* et dans les limites normales (ou près des limites normales). Le patient est conscient. Il souffre peut-être de complications mineures.
Grave	Le malade est gravement malade. Les signes vitaux peuvent être instables* et hors des limites normales. Le patient est peut-être inconscient. Il souffre de complications importantes.
Critique	Les signes vitaux sont instables* et hors des limites normales. Il souffre de graves complications.

* Remarque : Les termes « stable » et « instable » sont seulement une description des signes vitaux du patient, dont la température, le pouls, la respiration et la pression artérielle.