Rapports / Publications

	Vivez l’expérience du Rapport annuel intéractif 2009-2010 de L’Hôpital d’Ottawa
	États financiers de L’Hôpital d’Ottawa : Exercice terminé le 31 mars 2009
	Bilan de L'HO : Indicateurs de la qualité
	Célébrons notre 10^e anniversaire! 1998-2008
	[Environmental Scan Research Report, 2004, 80 pages.] Ce rapport de recherche sur l'analyse du milieu est disponible en anglais seulement. Veuillez communiquer avec Brock Marshall pour en obtenir un exemplaire.
	Entente de responsabilisation en matière de services hospitaliers conclue entre L’Hôpital d’Ottawa et le RLISS de Champlain pour 2008 à 2010 (en anglais seulement)
	États financiers de L’Hôpital d’Ottawa : Exercice terminé le 31 mars 2008
	Orientations stratégiques. L'Hôpital d'Ottawa : Tracer la voie de l'avenir
	Plan d'accessibilité 2008 - 2010 pour L’Hôpital d’Ottawa, l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa et l'Institut de recherche de l'Hôpital d'Ottawa
	Rapport annuel 2007-2008 : Chaque victore compte quand la vie des patients est entre nos mains
	Rapport annuel 2006-2007 : 24 heures à l'avant-garde des soins de santé
	[The Ottawa Orthovoltage Incident.] Rapport des spécialistes d’Action Cancer Ontario. 2008. (Le rapport est disponible en anglais seulement.)